Download the app
educalingo
дороженька

Meaning of "дороженька" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДОРОЖЕНЬКА IN RUSSIAN

[dorozhenʹka]


WHAT DOES ДОРОЖЕНЬКА MEAN IN RUSSIAN?

Дороженька

▪ Dorozhenka - poem of A.I. Solzhenitsyn, written in 1947-1952. ▪ Dorenzhenka - Elena Frolova's album, released in 2003. ▪ Road - Cossack spiritual verse ....

Definition of дороженька in the Russian dictionary

ROADER v. b. -poet. see the road.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОРОЖЕНЬКА

бабенька · бабуленька · батенька · боженька · внученька · гуленька · деревенька · доченька · душенька · дяденька · зоренька · казаченька · катенька · князенька · мамашенька · маменька · мишенька · моченька · ноженька · ноченька

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОРОЖЕНЬКА

дороговато · дороговатый · дороговизна · дорогое · дорогой · дорогонький · дорогонько · дорогостоящий · дорогуша · дородность · дородный · дородовой · дородство · дорожать · дорожить · дорожиться · дорожка · дорожник · дорожница · дорожный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДОРОЖЕНЬКА

бабонька · банька · онученька · папашенька · папенька · пенька · подруженька · ревенька · реченька · рученька · свашенька · свеченька · сиренька · сношенька · собаченька · ступенька · тетенька · тещенька · тученька · тятенька

Synonyms and antonyms of дороженька in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дороженька» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДОРОЖЕНЬКА

Find out the translation of дороженька to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дороженька from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дороженька» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

Dorozhen´ka
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

Dorozhen´ka
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

Dorozhen´ka
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

Dorozhen´ka
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

Dorozhen´ka
280 millions of speakers
ru

Russian

дороженька
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

Dorozhen´ka
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

Dorozhen´ka
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

Dorozhen´ka
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Dorozhen´ka
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Dorozhen´ka
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

Dorozhen´ka
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

Dorozhen´ka
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

Dear
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Dorozhen´ka
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

Dorozhen´ka
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

Dorozhen´ka
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

Dorozhen´ka
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

Dorozhen´ka
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

Dorozhen´ka
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

доріженька
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

Dorozhen´ka
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Dorozhen´ka
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Dorozhen´ka
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Dorozhen´ka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Dorozhen´ka
5 millions of speakers

Trends of use of дороженька

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОРОЖЕНЬКА»

Principal search tendencies and common uses of дороженька
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «дороженька».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about дороженька

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДОРОЖЕНЬКА»

Discover the use of дороженька in the following bibliographical selection. Books relating to дороженька and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Самые любимые песни
Не одна во поле дороженька Не одна-то ли, да одна, ай, во поле дорожка, Во поле дороженька, эх, во поле дороженька. Не одна-то ли дороженька, ай, дорожка пролегала, Она пролегала, эх, она пролегала. Эх, частым ельничком ...
Сборник, 2015
2
За иконой. Сборник - Страница 101
Да Аракчеев-господин, Да ен всеё дороженьку березкой усадил... Воспоминание становилось определеннее. Слова выходили из звучного жужжания ясные, с понятным смыслом. Барышня совсем оторвала глаза от рощи, ...
Короленко В. Г., 2013
3
В облачный день
Да он тебя, дороженька, березкой усадил... Да всеё Расеюшку в разор разорил!.. И-э-э-эх, моя березынька, дороженька моя... ПОСЛЕДНИЙ СТИХ ПРОЗВЕНЕЛ И ПОТЕРЯЛСЯ В ВОЗДУХЕ, ПОКРЫТЫЙ ЯВНО СОЧУВСТВЕННЫМ ...
Владимир Короленко, 2013
4
Вращение Силы
ЕстькоКиевуда две дороженьки, Две пути,две дороженьки: Первая дорожка прямоезжая, Другая дорожка окольная. Окольная дороженька семьсот-то вёрст, А прямоезжая дороженька ровно триставёрст; Сорок лет дорожка ...
Владимир Жикаренцев, 2014
5
Пѣсни, собраныя П. В. Кирѣевским: Песни былевыя. Сказки. ...
Наѣзжаетъ онъ три дороженьки, Три дороженьки перекрёсточки; На камешкѣ подпись подписана: Первая дороженька на право, Друга дороженька на лѣво, Третья дороженька прямо на прямо. «Мнѣ на право итти–богату быть: ...
Петр Васильевич Киреевский, ‎Петр Алексеевич Безсонов, 1868
6
Древняя мудрость Руси. Сказки. Летописи. Былины
соловья весной) и циклом Семь (окольной дороженькой) стоит между человеком и Золотым царством. Соблазны земной жизни – это Соловей-разбойник, который лишает человека возможности пройти в мир горний.Соблазны ...
Владимир Жикаренцев, 2014
7
Дорога Домой
Прежде всего заметьте, что он сидит именно на прямоезжей дороженьке в триста вёрст, которая ведёт прямо к Киеву, то есть в Золотое царство. Почему? Соловей — это птица, а птица — петка и змея олицетворяют душу, ...
Владимир Жикаренцев, 2014
8
Разудалые частушки:
Владимир Григорьевич Кедров. Все вагоны сероватые, Последний голубой. На последнем, на голубеньком, Уехал дорогой. Ж ? Ты, дороженька, дороженька, Дороженька дугой, По тебе, моя дороженька, Уехал дорогой. Ж? На ...
Владимир Григорьевич Кедров, 2015
9
В облачный день
Да он тебя, дороженька, березкой усадил... Да всеё Расеюшку в разор разорил!.. И-э-э-эх, моя березынька, дороженька моя... Последний стих прозвенел ипотерялся в воздухе, покрытый явно сочувственным шорохом берез, ...
Короленко В.Г., 2013
10
Поэтический форум. Антология современной петербургской поэзии
Коллектив авторов. Дороженька Далека ли ты, моя дороженька? Лишь бы сил хватило на пути, Лишь бы только выдержали ноженьки, Лишь бы только всю тебя пройти. Озарится солнцем утро раннее, Защебечут птицы в тишине, ...
Коллектив авторов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОРОЖЕНЬКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дороженька is used in the context of the following news items.
1
"Перекресток культур - 2015": "Последний поклон" к 70-летию …
... «Последний поклон», «Ты мой голубь сизокрылый», «Не одна во поле дороженька», «Военная пастораль», «Ария Каварадосси» и «Окопная правда». «Пресс-центр Sibnovosti.ru, Oct 15»
2
Сергей Гармаш споет красноярцам любимые песни Астафьева
... «Последний поклон», «Ты мой голубь сизокрылый», «Не одна во поле дороженька», «Военная пастораль», «Ария Каварадосси» и «Окопная правда». «Комсомольская правда, Oct 15»
3
Из Казани - с любовью
Среди них фольклор «Дороженька», «Варенька», «Народное попурри», а также эстрада «Улыбайся», «Твори добро», «Это же жизнь» и другие, не раз ... «Оренбургские новости, Aug 15»
4
Наш паровоз вперед летит...
... о железной дороге "Петербург - Москва", где тоже ведь идет разговор с мальчиком: "Прямо дороженька: насыпи узкие, / Столбики, рельсы, мосты. «Российская Газета, Aug 15»
5
Путь железный от Невы и до Кремля
Пройдут годы, и Николай Некрасов в 1865-м в поэме «Железная дорога» опишет явление свершившееся: «Прямо дороженька: насыпи узкие, ... «Русская планета, Nov 14»
6
Неизящная словесность
Наталья Солженицына объясняет, что никакой самоцензуры не было, просто рукописи "Прусских ночей", как и всей поэмы "Дороженька", нет, потому ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, Dec 13»
7
Историю монумента Василия Пескова рассказал его друг из …
... сдали в музей. А еще мы там песню спели - ту самую, которую пел в кабаке тургеневский Яшка. Помните? "Не одна во поле дороженька пролегала…". «Российская Газета, Oct 13»
8
Свежее дыхание древних традиций
Два прекрасных концерта духовной музыки «Ты дороженька, ты господняя» в Знаменской церкви и «Истинная мати» в Пречистенском кафедральном ... «Сайт газеты ОБЗОР, Oct 13»
9
В Вильнюсе - фольклорный фестиваль "Пoкровские колокола"
«ТЫ ДОРОЖЕНЬКА, ТЫ ГОСПОДНЯЯ» - первая строфа духовного стиха. Под таким названием 25 сентября в 13 часов состоится концерт по случаю ... «ru.Delfi.lt, Aug 13»
10
Рождественская повесть на Покровке
Есть и целиком перенесенный в художественную работу народный кант «Дороженька». Можно, конечно, тексты не читать: тогда они станут ... «Известия, Dec 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Дороженька [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dorozhen-ka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN