Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дожидаться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОЖИДАТЬСЯ IN RUSSIAN

дожидаться  [dozhidatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОЖИДАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «дожидаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дожидаться in the Russian dictionary

WAITING, I'm afraid, you are; an imperfect look, someone. Wait, wait. D train. Wait for a solution. So he came! Wait !. ДОЖИДАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид, кого-чего. Ждать, ожидать. Д поезда. Дожидаться решения. Так он и пришёл! Дожидайся!.

Click to see the original definition of «дожидаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОЖИДАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОЖИДАТЬСЯ

дожевывать
дожевываться
дожеский
дожечь
доживать
доживаться
дожигание
дожигать
дожигаться
дожидать
дожим
дожимать
дожиматься
дожинать
дожинаться
дожинки
дожиночный
дожитие
дожить
дожиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДОЖИДАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of дожидаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дожидаться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОЖИДАТЬСЯ

Find out the translation of дожидаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of дожидаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дожидаться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

等待
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

esperar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

wait
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

प्रतीक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

انتظر
280 millions of speakers

Russian

дожидаться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

esperar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অপেক্ষা করুন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

attendre
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tunggu
190 millions of speakers

Translator Russian - German

warten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

待つ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

대기
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Ngenteni
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đợi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

காத்திருக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

प्रतीक्षा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

beklemek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

aspettare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

czekać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

чекати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

aștepta
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

περιμένετε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

wag
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vänta
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vente
5 millions of speakers

Trends of use of дожидаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОЖИДАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дожидаться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about дожидаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДОЖИДАТЬСЯ»

Discover the use of дожидаться in the following bibliographical selection. Books relating to дожидаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Five hundred one Russian verbs - Страница 104
РА8Т АСТ. РА8Т РА88. УЕКВАЬ АБУЕКВ БЕУЕКВАЬ8 дожидающийся дожидавшийся дожидаясь дождавшийся дождавшись дожидаться кого - чего Дожидаемся высыхивания клея. Москвичи дождались потепления. Я тебя дождусь.
Thomas R. Beyer, 2007
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 164
Дожидаться приема у начальства. С! — Вы меня дождетесь, не правда ли ?Я вернусь скоро. И. ТУргенев, Вешние воды. Надо было дождаться мулов во что бы то ни стало. Без вьючных животных мы не могли тронуться в путь.
Кирилл Горбачевич, 2015
3
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
*уре 1 уегЬ т 1трУрегт. *огт 1уре 3 з*ет: дожидай+(ся)/дожда+(ся) НИРЕКЕЕСШЕ А5РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ дожидаемся дожидаетесь дожидаются РНЕЗЕИТ дожидаюсь дожидаешься дожидается РА5Т дожидался дожидалась ...
Jack Franke, 2004
4
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
Так, в ряду ждать 1.1, дожидаться, ожидать 2.1, разг. поджидать, подождать и т. д. глагол дожидаться—единственный из перечисленных здесь синонимов — может обозначать успешное ожидание, которое завершается ...
Юрий Апресян, 2014
5
Полное собрание сочинений
Вы изволили дремать, сударь, такъ и не заметили, что мы часовъ по пяти дожидались. — Для чего же ты не нанималъ вольныхъ? — Вольныхъ? Нетъ, сударь! вольныя-то кусаются! Тройпые прогоны заплатишь! — Такъ чтожъ?
Загоскин М. Н., 2013
6
Искуситель
Михаил Загоскин. поломаются часокдругой, а там дадут и почтовых. — Вот вздор, стану я дожидаться! — По мне, все равно, как прикажете, только, воля ваша, эти разбойники так дерут... — Уж нечего сказать, точно, разбойники!
Михаил Загоскин, 1838
7
Стихотворения
ЦЕНСУРА Мы у издателей под игом; Но пусть его усилят нам И отдадут нас ценсорам; Пусть этих крыс допустят к книгам... Не станем унывать: Чтоб посмеяться И все сказать, Не нужно, право, дожидаться, Чтоб приложил король ...
Беранже, Пьер, 2015
8
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 95
IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT дожидаемся дожида етесь дожидаются дожидаюсь дожидаешься дожидается PAST дожидался дожидалась дожидалось дожидались FUTURE буду дожидаться будем дожидаться будешь ...
Jack Franke, 2011
9
Миссия невыполнима
Так ведь на социальные купоны мне спиртное не продадут! Только закусь. А кому она нужна без главного?.. В конце концов было решено, что потерявшийся Улоф Йоханссон останется дожидаться следующего рейса своего судна ...
Роман Злотников, ‎Василий Орехов, 2015
10
Искуситель
прервал Егор, - Доедем когда-нибудь, ведь этих ямщиков не удивишь. Что, в самом деле, поломаются часок- другой, а там дадут и почтовых. - Вот вздор, стану я дожидаться! - По мне, все равно, как прикажете, только, воля ваша, ...
Загоскин М. Н., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОЖИДАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дожидаться is used in the context of the following news items.
1
Олег Чурсин не стал дожидаться итогов голосования на выборах …
Хабаровск, 15 октября, AmurMedia. Олег Чурсин, ставший вторым кандидатом на выборах главы Хабаровского района, ушел с заседания, не ... «AmurMedia, Oct 15»
2
ЕС не стал дожидаться официального отчета наблюдателей по …
Вильнюс, Октябрь 12 (Новый Регион, Дарюс Садковски) – Евросоюз снял санкции с президента Беларуси Александра Лукашенко на 4 месяца. Об этом ... «РИА "Новый Регион", Oct 15»
3
Сафонов советует Кержакову ехать в Европу или дожидаться
Известный агент Алексей Сафонов поделился мнением о дальнейшей судьбе нападающего «Зенита» Александра Кержакова, который летом ... «Спорт день за днем, Oct 15»
4
Меняйло: Крым не будет дожидаться энергоблокады со стороны …
Севастополь и Крым не будут дожидаться энергетической блокады со стороны Киева, сообщил «Русской службе новостей» пресс-секретарь ... «Русская Служба Новостей, Sep 15»
5
Житель Саранска не стал дожидаться обыска и выдал …
В рамках операции «Мак» 19 сентября сотрудники правоохранительных органов задержали 36-летнего жителя Саранска, подозреваемого в хранении ... «info RM, Sep 15»
6
Кержаков будет дожидаться другого тренера в «Зените»
Нападающий Александр Кержаков сообщил, что будет искать игровую практику зимой, а до этого времени тренироваться со второй командой. «Свободная пресса, Sep 15»
7
Хоккеист Войнов решил не дожидаться депортации из США и …
Накануне спортсмен принял решение не дожидаться официальной депортации и вернуться на родину самостоятельно. Следует отметить, что он не ... «Биржевой лидер, Sep 15»
8
Венгерские власти не стали дожидаться вступления в силу …
Венгерские власти не стали дожидаться вступления в силу закона об ужесточении наказания за переход границы. Читайте также: Увязли-таки… «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
9
Более 20 рейсов продолжают дожидаться вылета в аэропорту …
Примерно 22 рейса, которые были задержаны в результате возгорания в здании аэропорта "Домодедово", все еще дожидаются отправления по ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Sep 15»
10
Порошенко призвал не дожидаться 1 сентября и прекратить …
Президент Петр Порошенко считает, что договоренность о прекращении огня на Донбассе нужно воплощать в жизнь уже сейчас и не ждать 1 сентября ... «Левый берег, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дожидаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dozhidat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on