Download the app
educalingo
дружиться

Meaning of "дружиться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДРУЖИТЬСЯ IN RUSSIAN

[druzhitʹsya]


WHAT DOES ДРУЖИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of дружиться in the Russian dictionary

FRIENDSHIP, I'm friends, you make friends and are friends; an imperfect kind, with whom. 1. To enter into friendly relations. 2. Same as making friends. Our families are friends. and a perfect look to make friends, -I'm-I'm-I'm-you're-and-wait.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДРУЖИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДРУЖИТЬСЯ

дружен · дружески · дружеский · дружественно · дружественность · дружественный · дружество · дружина · дружинник · дружинница · дружинный · дружить · дружище · дружка · дружки · дружно · дружность · дружный · дружок · дружочек

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДРУЖИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonyms and antonyms of дружиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дружиться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДРУЖИТЬСЯ

Find out the translation of дружиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дружиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дружиться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

交游
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

hacer amigos
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

make friends
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

दोस्त बनाओ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عمل صداقات
280 millions of speakers
ru

Russian

дружиться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

fazer amigos
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

বন্ধুত্ব করা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

se faire des amis
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

teman
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Freundschaft schließen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

友達を作る
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

친구를 만들
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

nggawe kanca
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

kết bạn
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

நண்பர்கள் செய்ய
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

मित्र करा
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

arkadaş olmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

fare amicizia
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

zaprzyjaźnić się
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

дружиться
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

face prieteni
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κάνω φίλους
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

maak vriende
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skaffa vänner
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

få venner
5 millions of speakers

Trends of use of дружиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДРУЖИТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of дружиться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «дружиться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about дружиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДРУЖИТЬСЯ»

Discover the use of дружиться in the following bibliographical selection. Books relating to дружиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 496
Дружливый , охочій дружиться . Дружба ж . дружество ср . взаимная привязанность двухъ или болѣе людей , тѣсная связь ихъ ; въ добромъ смыслѣ , безкорыстная , стойкая прiязнь , основанная на любви и уваженіи ; въ дурномъ ...
Даль В. И., 2013
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Она любитъ подружничать, дружиться и водиться съ подругами. Онъ убивался со мной подружески, дружески, какъ съ другомъ. Подружникъ, —ница, запа. пск. любовникъ, —ница, Подруку чти съ кѣмъ, подручь, обруку, положивъ ...
Владимир И. Даль, 1865
3
Избранные пословицы русского народа - Страница 89
Дружба не служба; а кому дружить, на того служить. Дружба от недружбы близко живет. Дружбу водить — так себя не щадить. Дружбу помни, а зло забывай! На частую дружбу часом раздружье. Не давай денег, не теряй дружбы.
Даль Владимир Иванович, 2012
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Дружлйвый, охочій дружиться. Дружба ж. дружество ср. взаимная привязаность двухъ или болѣе людей, тѣсная связь ихъ; въ добромъ смыслѣ, бескорыстная, стойкая пріязнь, Основаная на любви и уваженіи; въ дурномъ, тѣсная ...
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Russkoe literaturnoe udarenie: pravila i slovar' russkago ...
Дружить (дѣйств. гл.) кого съ кѣмъ, сводить на дружество. Не см. со сл. дружиться. Нельзя сказать: онъ съ нимъ дружита (а дружится). Бывало, дружилъ меня съ нею, Некр. П, 82. Дружиться съ кѣмъ, вступать въ дружбу. Не см. со ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1914
6
Opyt slovari͡a nepravilʹnosteĭ v russkoĭ razgovornoĭ ri͡echi
Не см. со сл. дружиться. Нельзя сказать: онъ съ нимъ дружита (а дружится). Бывало, дружилъ меня съ нею, Некр. П, 82. Дружиться съ кѣмъ, вступать въ дружбу. Не см. со сл. дружить. Нельзя сказать: не дружи съ нимъ (нужно–не ...
V. Dolopchev, 1909
7
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
Дружитьдружиться. Глагол дружить в значении "находиться с кем-нибудь в дружеских отношениях" в современном литературном языке употребляется только как невозвратный. Например: я хочу с ним дружить; мы дружим с ...
Лев Иванович Скворцов, 2003
8
А-Ж - Страница 496
Дружлйвый, охоч!й дружиться. Дружба ж. дружество ср. взаимная привязанность двухъ или более людей, гЬсвая связь ихъ; въ добромъ смысл*, безкорыстная, стойкая приязнь, основанная на любви и уважеши; въ дуриомъ, тесная ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Письма о литературе: - Страница 54
шенного вида «дружиться» заменить глаголом совершенного вида — «сдруживаться». Не знаю, почему Вы решили, что глагол «сдруживаться» является глаголом совершенного вида. По-моему, как раз наоборот. Сдруживаться ...
Михаил Исаковский, ‎Антонина Ивановна Исаковская, 1990
10
Языковые особенности русской речи узбеков: - Страница 101
... «буквально обозначает именно 'обедаться'; от глагола дружить нельзя образовать форму дружиться (но можно образовать форму подружиться) , в то время как узбекский глагол дустлашмок, буквально обозначает 'дружиться' ...
Лина Викторовна Данилова, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРУЖИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дружиться is used in the context of the following news items.
1
Владимир Буланов: «Губернатор делает всё, чтобы отодвинуть …
Я думаю, что Шанцев будет дружиться с кем угодно, только бы против Сорокина. С супругой. – В «Единую Россию» они не вернутся в таком случае? «Патриоты Нижнего, Aug 15»
2
Из Донбасса на Западную Украину уехал поезд детей
В Краматорском отделе образования считают, что это поможет донецким школьникам лучше понять западноукраинскую культуру и с дружиться с ... «Комсомольская Правда в Украине, Jan 15»
3
В Тамбовской области открыли гостиницу для четвероногих …
«Первый день они, как правило, привыкают, потом они начинают дружиться с нами, начинают уже заигрывать. И потом мы уже абсолютно, как друзья», ... «VestiTambov, Aug 14»
4
Я не люблю себя и никто меня не любит
Но у меня не получается(((Я ненавижу свой ниочемный характер,я необщительная,робкая,неуверенная.не могу свободно знакомиться и дружиться с ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 13»
5
Welcome to «Акань»! (ФОТО)
Приговаривая: «Покумuмся, кума, покумuмся, чтобы нам с тобой не браниться, вечно дружиться», гостьи обменялись куклами-амулетами и решили ... «Красное знамя, Oct 13»
6
Как сделать мужа богатым
Поэтому и сами начинайте дружиться, и мужа склоняйте к дружбе с вашими папами. А если, к примеру, в родительских семьях было не все гладко в ... «Комсомольская правда, Nov 11»
7
Мутанты атакуют
... коллайдер и закапывали «секретики», заново учились прыгать в классики и дружиться по считалочке: «я дрозд — ты дрозд, у меня нос — у тебя нос… «Частный Корреспондент, Feb 10»
8
Фильм "Доживем до понедельника" стал для Ирины …
А дружиться - значит надо как-то разговаривать. Я, по-моему, кучу глупых вопросов ему задавала. И он очень вежливо, тактично отвечал. А однажды ... «Российская Газета, Sep 08»
9
Официально открыты совместные антитеррористические …
Лян Гуанле заверил, что Китай и другие страны ШОС будут вечно дружиться и никогда не будут врагами. М. Алтынбаев, со своей стороны, отметил, что ... «Китайский информационный Интернет-центр, Aug 07»
10
Забытый герой Ледового побоища
... Господи! Покуда нам между собою ссориться и наводить друг на друга татар; лучше мне бежать в чужую землю, чем дружиться с татарами и служить ... «Независимая газета, Apr 06»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Дружиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/druzhit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN