Download the app
educalingo
Search

Meaning of "габардин" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАБАРДИН IN RUSSIAN

габардин  [gabardin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАБАРДИН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «габардин» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
габардин

Gabardine

Габардин

Gabardine is a wool fabric produced from merino yarn, very thin, twisted at two ends for the base, and less thin, single - for the duck. Thanks to the use of a special kind of interlacing - a complex twill, a sharply pronounced fine hem forms on the front surface, going obliquely at an angle of 60-70 °. From gabardine, spring and summer men's and women's coats are sewed, as well as suits and some types of officer uniforms. Gabardine was invented in 1879 by Thomas Burberry, the founder of the famous brand Burberry, known to this day. Габарди́н  — шерстяная ткань, вырабатываемая из мериносовой пряжи, очень тонкой, кручёной в два конца для основы, и менее тонкой, одинарной — для утка. Благодаря применению особого вида переплетения — сложной саржи, на лицевой поверхности образуется резко выраженный мелкий рубчик, идущий наклонно под углом 60-70°. Из габардина шьют весенне-летние мужские и женские пальто, а также костюмы и некоторые виды офицерского обмундирования. Габардин был изобретен в 1879 году Томасом Бёрбери, основателем знаменитого бренда Burberry, известного и поныне.

Definition of габардин in the Russian dictionary

GABARDIN, -a, m. A dense woolen fabric with small inclined scars, and also a fabric with such scars. || adjective gabardine, -th, -th. G. Cloak. ГАБАРДИН, -а, м. Плотная шерстяная ткань с мелкими наклонными рубчиками, а также вообще ткань с такими рубчиками. || прилагательное габардиновый, -ая, -ое. Г. плащ.
Click to see the original definition of «габардин» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАБАРДИН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАБАРДИН

габардиновый
габарит
габаритный
габариты
габбро
габитус
гаваец
гавайка
гавайский
гавайцы
гавана
гаванский
гавань
гавкание
гавкать
гавкнуть
гавот
гаврик
гаврики

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГАБАРДИН

абазин
абрикотин
авантюрин
агарянин
адреналин
азотобактерин
аквамарин
акрихин
ализарин
альбумин
амидопирин
аминазин
анальгин
англичанин
анестезин
аника-воин
анилин
антивитамин
антигриппин
антипирин

Synonyms and antonyms of габардин in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «габардин» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАБАРДИН

Find out the translation of габардин to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of габардин from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «габардин» in Russian.

Translator Russian - Chinese

华达呢
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

gabardina
570 millions of speakers

Translator Russian - English

gabardine
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

gabardine
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قماش متين
280 millions of speakers

Russian

габардин
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

gabardine
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

gabardine
260 millions of speakers

Translator Russian - French

gabardine
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kain gabardin
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Gabardine
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ギャバジン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

개버딘
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

gabardine
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

áo tơi đi mưa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

gabardine
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मध्ययुगीन काळातील ज्यू लोकांचा झगा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gabardin
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

gabardina
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

gabardyna
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

габардин
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

gabardină
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

γκαμπαρντίνα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gabar dine
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

gabardin
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

gabardin
5 millions of speakers

Trends of use of габардин

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАБАРДИН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «габардин» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about габардин

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГАБАРДИН»

Discover the use of габардин in the following bibliographical selection. Books relating to габардин and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Книга-подарок, достойный королевы красоты
Наиболее известными из них являются следующие: габардин, сукно, диагональ, твид, джерси, букле, драп, ратин, ткани сначесом. Габардин Габардин представляет собой плотную шерстяную (реже хлопчатобумажную) ткань с ...
Инна Криксунова, 2015
2
Марий мутер: - Том 1 - Страница 347
ГАБАРДИН 1. габардин (кугу качестван вичкыж меж радына). Сур ту сан габардин габардин серогэ цвета; костюмлык габардин габардин для костюма. Ц «Радуга» магази- ныште турлб тканьым ужалат: габардиным , сукнам, ...
Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1990
3
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства - Том 1 - Страница 129
ГАБАРДИН — плотная ткань с рельефными косыми мелкими рубчиками на лицевой стороне. Наиболее совершенными по структуре и красивыми по внешнему виду являются различные виды чистошерстяного габардина, ...
Алексей Иванович Ревин, 1959
4
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...
1. разг. болтливость, разговорчивость; 2. разг. болтовня; he has the gift of the — у него язык хорошо подвешен; З. зарубка; 4. тех. крюк; вилка; 5. тех. вылет, вынос; 6. отверстие; П о болтать, трепать языком gabardine [„gaebэ"din] n ...
Владимир Мюллер, 2014
5
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
1. длиннополый кафтан из грубого сукна; 2. текст. габардин gabion I” gеrbuan] n 1. гидр. габион; 2. воен. ист. тур gable [депiblI п фронтон. -d roof двускатная крыша gabled [депibld] а остроконечный (о крыше) gabу I” gеrbil n разг.
Владимир Мюллер, 2014
6
Микстайл
Для пошива брюк также может использоваться креп-габардин. Эта ткань плотная, но легкая, она красиво облегает фигуру. Габардин неподражаем, он очень удобен в носке, так как не нуждается в особом уходе и немнется.
Аурика Луковкина, 2015
7
Гид по стилю для настоящих модниц
... ранее нанесенной на ткань краски и образующих узор. Часто используется на бархате. габардин Существуют варианты из хлопка или шерсти. Габардин – ткань с плотным плетением, чаще всего из нее шьют брюки и пальто.
Тим Ганн, 2015
8
Essential 120000 English-Russian Words Dictionary: - Страница 1595
... нечеткий 41655 fuzziest fuzziest 41656 fuzziness расплывчатость 41657 fuzzing фаззинга 41658 fuzzy нечеткий 41659 fuzzyness fuzzyness 41660 gab трепаться 41661 gabardine габардин 41662 gabardines габардин 41663 gabbed ...
Nam Nguyen, 2014
9
Вечная верность: повести, рассказы - Страница 130
На следующий день выяснялось, что габардин нашелся после обеда в складском помещении. — Ну скажи на милость,— говорил дедушка, помахивая в воздухе пешкой,— с какой такой стати новый, только что полученный товар ...
Ольга Татаринова, 1988
10
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
Материалы, применяемые для изготовления одежды 1. Для пальто Байка — байка Бобрик — бобрик Бостон — бостон Габардингабардин Драп-велюр — драп-велюр Драп-дубль — драп-дубль Драп-кастор — драп-кастбр Драп ...
Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАБАРДИН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term габардин is used in the context of the following news items.
1
В Омске из арт-объекта сшили одежду для бездомных
«Огромные занавески цвета ржавчины, сделанные из габардина, плывут над одной из пешеходных улиц в Омске. (Ткань габардин обычно ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Oct 15»
2
Производитель текстиля ТамиТекс: динамика продаж остается …
Компания использует для изготовления продукции широко известные экономичные материалы, такие как габардин, шифон и атлас. Также «ТамиТекс» ... «Узнай Всё, Sep 15»
3
Средняя стоимость пошива школьной формы в якутских ателье …
Также можно заказать нашивку эмблемы за 250 рублей. Для пошива используется габардин. "Цены у нас очень демократичные. Хоть ткань и дорожает ... «YakutiaMedia, Aug 15»
4
Эксклюзивные шторы на окна с фотопечатью
Для их изготовления берется качественный габардин. Фотопечать позволит вам создать безграничное пространство в вашем жилище, за основу можно ... «Superomsk, May 15»
5
Показ Ferrari в Rodina Grand Hotel & SPA
... до стрейчевой (stretch piqué) у поло, высококачественный хлопок для футболок, джерси, габардин и классический деним для курток и рубашек. «Trendy Men журнал, Apr 15»
6
В Курске состоялся конкурс дизайнеров «Губернский стиль»
В основе его роскошной коллекции лежат недорогие ткани — габардин, фатин. — Ткани смотрятся дорого при низкой себестоимости, — улыбается ... «MKRU, Apr 15»
7
Шьем пасхальное яйцо. Или зайца?
Подготовим все необходимое для шитья: хлопчатобумажную ткань – белую в мелкий цветочек и розовый габардин, иголки, нитки, ножницы, булавки, ... «Правда Севера, Apr 15»
8
Весна 2015: где купить тренч
Классический тренч шился (и шьется) из особой ткани — габардина, которую придумал и запатентовал основатель главного «тренчевего» бренда ... «Женский портал ХОЧУ, Apr 15»
9
Коллекция весна-лето 2015 в Ferrari Store
Тут и мягкая замша для стильных бомберов, стрейч для поло и мягкий хлопок для футболок, деним, габардин и джерси. Особое внимание уделено ... «Lifestyle журнал «Петербургский Автосалон», Feb 15»
10
Рушник против Burberry. Время наступать
Непромокаемый плащ из габардина становится мегапопулярным. В 1924 г. на одежде является знаменитая клетчатая подкладка. В 1955 г. модному ... «Наша Ніва, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Габардин [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/gabardin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on