Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "хлопотун" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХЛОПОТУН IN RUSSIAN

хлопотун  [khlopotun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХЛОПОТУН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «хлопотун» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хлопотун in the Russian dictionary

Hlopotun, -a, m. A busy man. || Well, hassle, -y, roE. many. th. ХЛОПОТУН, -а, м. . Хлопотливый человек. || ж, хлопотунья, -и, роЭ. мн. -ний.

Click to see the original definition of «хлопотун» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХЛОПОТУН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХЛОПОТУН

хлопок
хлопотание
хлопотать
хлопотишки
хлопотливо
хлопотливость
хлопотливый
хлопотно
хлопотность
хлопотный
хлопотня
хлопотунья
хлопоты
хлопочущая
хлопочущий
хлопуша
хлопушечный
хлопушка
хлопчатка
хлопчатник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХЛОПОТУН

бакун
балерун
бегун
болтун
брезгун
вертун
клоктун
колтун
кряхтун
лепетун
летун
нептун
пестун
пластун
свистун
топтун
хвастун
шатун
шептун
щебетун

Synonyms and antonyms of хлопотун in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хлопотун» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХЛОПОТУН

Find out the translation of хлопотун to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of хлопотун from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хлопотун» in Russian.

Translator Russian - Chinese

爱管闲事
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

entrometido
570 millions of speakers

Translator Russian - English

busybody
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पराए काम में वाधा डालनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

فضولي
280 millions of speakers

Russian

хлопотун
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pessoa intrometida
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অনধিকারচর্চাকারী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

mouche du coche
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

busybody
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Wichtigtuer
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

おせっかい焼き
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

참견 잘하는 사람
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dakwen
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

gián điệp
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அவசர
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गडबडया
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

işgüzar kimse
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ficcanaso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

plotkarz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

клопотун
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

băgăcioasă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αλλοτριοπραγμών
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

moeial
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

beskäftig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

busybody
5 millions of speakers

Trends of use of хлопотун

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХЛОПОТУН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хлопотун» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хлопотун

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХЛОПОТУН»

Discover the use of хлопотун in the following bibliographical selection. Books relating to хлопотун and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Приключения домовят
Глава. семнадцатая. Хлопотун. и. язык. пугль-буглей. Всякому известно: стоит подружиться двум девочкам, как у них моментально появляются секретики. Вреднючка и Аня теперь нередко шептались о чём-то в уголке комнаты и, ...
Дмитрий Емец, 2015
2
Словарь русских суеверий, заклинаний, примет и поверий
Хлопотуны поджидают момент, когда в чьей-либо семье появится покойник: как только душа его расстанется с телом, хлопотун входит в покойника. Тогда в семье одно несчастье следует за другим. Хлопотуны могут принять чужой ...
Елена Грушко, ‎Юрий Медведев, 1996
3
Энциклопедия русских суеверий - Страница 487
Хлопотуны поджидают момент, когда в чьей-либо семье появится покойник: как только душа его расстанется с телом, хлопотун входит в покойника. Тогда в семье одно несчастье следует за другим. Хлопотуны могут принять чужой ...
Елена Арсеньевна Грушко, ‎Елена Грушко, ‎Юрий Медведев, 2000
4
Четвертый город, или, Подлинная история скончания седмой ...
... правильно, адочка, я говорю? а жан иванович в ладоши хлопает: начинаем, начинаем, хватит шептаться, — кричит: первого кандидата на роль 1е ргепнег атапх на сцену, к трибуне, — слышь, — говорит хлопотун наш супруге, ...
Вал Анохин, 1994
5
Собрание сочинеий: Авантюрный роман - Страница 122
Но как истинный и убежденный хлопотун, оставшийся вдруг без любимого дела, он прямо растерялся. Его поздравляли. — Какое счастье! Во-первых, материальная выгода, во-вторых, не надо больше хлопотать и, главное, ...
Надежда Александровна Тэффи, 2005
6
Русская басня ХVIII и ХIХ века: собрание сочинений - Страница 883
ХЛОПОТУН И ПРИЯТЕЛЬ «Да перестанешь ли когда, — Приятель говорит, — ты хлопотать, да строить? Пора себя и успокоить... Ведь не равна беда; Смерть, говорят, не за горами; Придется умирать». — «Прошу вас от меня ...
Российская академия наук. Библиотека, 2007
7
Авантюрный роман: - Страница 123
Но самый большой простор для хлопотунов нашего времени наступает при добывании визы. Тут уж есть где развернуться. Тут хлопотун сразу хватается за голову и кричит: — Ну, влез в историю! Прямо не знаю, с чего начать.
Надежда Александровна Тэффи, ‎Д. Д. Николаев, ‎Елена Трубилова, 2005
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 550
Грибоедов. ХЛОПОТУН, хлопотуна, м. (разг.). Хлопотливый человек; тот, кто постоянно хлопочет о чем-н. — А какой мы скотный двор сделаем в Стрешневе. Увидите, ведь я хлопотун. Сухово-Кобылин. ХЛОПОТУНЬЯ, хлопотуньи, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Стихотворная комедия конца XVIII-начала XIX в - Страница 40
То же произошло с водевилем «Хлопотун, или Дело мастера боится», действие которого развивается в «подмосковной», хотя сюжет заимствован из Франции. Богатый помещик Радимов намерен выдать дочь Наденьку за своего ...
Марк Осипович Янковский, 1964
10
Телевизионные спектакли: аннотированный каталог - Страница 181
ХЛОПОТУН. Главная редакция литературно-драматических программ, 1979 год, цветной, ВМЗ, 1 рулон, хронометраж записи — 56мин 10с Режиссер — Е.Ануфриев Оператор — Ю.Мелешко Композитор — Б.Соколов В ролях: ...
Е. И. Олейник, ‎Гостелерадиофонд (Руссия), 2000

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХЛОПОТУН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хлопотун is used in the context of the following news items.
1
Бесы - славянские злые духи
Хлопотун поджидает, когда в чьей --либо семье появится покойник, и как ... Хлопотун может принять чужой облик и проникнуть в свою (т.е в ту, чей облик ... «Славянская культура, Oct 15»
2
Медведев подписал постановление об уничтожении …
Постановление об уничтожении нелегальной колбасы в соседнем колбасном цеху пусть тоже подписать не забудет. Хлопотун наш. И мусора в нашем ... «KM.RU, Oct 15»
3
20 замечательных цитат из «Дня радио»
Либо сразу ломает себе шею, либо его съедает.... — Чернопопик? — Не-е. Нет. Волк-хлопотун! Который видит, что кролик уже окончательно спарился и ... «AdMe.ru, May 15»
4
В Оренбургской области продолжаются гастроли творческой …
... «Случай в квадрате 36-80», «Чужая вотчина», телевизионный водевиль «Хлопотун, или Дело мастера боится», «Лучшая дорога нашей жизни» и т.д. «Оренбургские новости, Apr 15»
5
Metagalaxy Festival: трип-хоп жив
Ведущий мероприятия, молодой говорливый хлопотун с бородкой, никак не мог угомониться, безостановочно болтая в паузах, пока очередная команда ... «Звуки.ру, Nov 14»
6
Война мультиков
Только что-то не понял, вот этот глупый огородник-хлопотун — мой родственник? А этот, в полосатом купальнике — родственник О´Пятачка? Бред. Чем ... «Фонтанка.Ру, Oct 14»
7
И сожгли на Руси любовь…
В небе, нервно дробя воздух над гнездовьем, заливаясь трелями, бьет крыльями хлопотун-жаворонок. Дозорный с угловой башни усадьбы, сбив ... «HB Daily, Dec 13»
8
Второй пошел. В собянинскую команду перебрался еще один …
Интриган-рубаха-парень, хлопотун-иезуит. Туда ему и дорога. 0. 0. ответить. Неизвестный читатель. 21:54 16 мая 2013. в Тюмени то кто останется - тут ... «Ura.ru, May 13»
9
«Дракон»: Пони в 3D
Он славный «летун-хлопотун», немножко нервный, но добряк – выходит на сцену с маленькой девочкой и рассказывает ей сказочку. Ни на какие ... «Фонтанка.Ру, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хлопотун [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khlopotun>. May 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on