Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хлопотливый" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХЛОПОТЛИВЫЙ IN RUSSIAN

хлопотливый  [khlopotlivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХЛОПОТЛИВЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «хлопотливый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хлопотливый in the Russian dictionary

THE CHRONOLOGY, -th, -ie; -Iv. 1. Associated with troubles, inconvenient. A busy business. 2. Fussy, plunged into trouble. The bustling hostess. || noun fussiness, -and, ac. ХЛОПОТЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. 1. Связанный с хлопотами, затруднительный. Хлопотливое дело. 2. Суетливый, погруженный в хлопоты. Хлопотливая хозяйка. || существительное хлопотливость, -и, ас.

Click to see the original definition of «хлопотливый» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХЛОПОТЛИВЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХЛОПОТЛИВЫЙ

хлопкоуборка
хлопкоуборочный
хлопнуть
хлопнуться
хлопок
хлопотание
хлопотать
хлопотишки
хлопотливо
хлопотливость
хлопотно
хлопотность
хлопотный
хлопотня
хлопотун
хлопотунья
хлопоты
хлопочущая
хлопочущий
хлопуша

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХЛОПОТЛИВЫЙ

ворчливый
въедливый
выносливый
высокоталантливый
вьюжливый
гадливый
глумливый
гневливый
гнусливый
говорливый
гомонливый
горделивый
гулливый
гульливый
добычливый
догадливый
дождливый
докучливый
долготерпеливый
допытливый

Synonyms and antonyms of хлопотливый in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хлопотливый» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХЛОПОТЛИВЫЙ

Find out the translation of хлопотливый to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of хлопотливый from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хлопотливый» in Russian.

Translator Russian - Chinese

麻烦
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

molesto
570 millions of speakers

Translator Russian - English

troublesome
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

परेशानी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مزعج
280 millions of speakers

Russian

хлопотливый
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

perturbador
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিরক্তিজনক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

gênant
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menyusahkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

lästig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

厄介な
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

귀찮은
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

troublesome
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

khó khăn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தொந்தரவாக
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

त्रासदायक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

zahmetli
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

fastidioso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kłopotliwy
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

клопітливий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

supărător
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ενοχλητικός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

lastige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

besvär
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

plagsom
5 millions of speakers

Trends of use of хлопотливый

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХЛОПОТЛИВЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хлопотливый» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хлопотливый

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХЛОПОТЛИВЫЙ»

Discover the use of хлопотливый in the following bibliographical selection. Books relating to хлопотливый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Slovarʹ paronimov sovremennogo russkogo i︠a︡zyka - Страница 423
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva. дворам и хатам продолжалась все утро, казалось, не обещая когда-нибудь кончиться, хлопотливые отзвуки ее долетали то с одной, то с другой стороны улицы, то слышались поблизости, то в ...
Marii︠a︡ Sergeevna Pani︠u︡sheva, 1994
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 550
ХЛОПОТИШКИ, хлопотишек, ед. нет (разг. фам. пренебр. или шутл.). Уменьш. к хлопоты. ХЛОПОТЛИВОСТЬ, хлопотливости, мн. нет, ж. Отвлеч. сущ. к хлопотливый. Хлопотливость занятия. Хлопотливость хозяйки. || Хлопотливое ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Хлопотать за друга перед начальством хлопотливый; кр.ф. хлопотлив, хлопотлива, хлопотливо, хлопотливы; ср.ст. хлопотливее. Жизнь в деревне хлопотлива. ...Дремлет на стене моей ивы кружевная тень, завтра у меня под ней ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
4
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 350
Хлопотать за друга перед начальством хлопотливый; кр.ф. хлопотлив, хлопотлива, хлопотливо, хлопотливы; ср.ст. хлопотливее. ̈ Жизнь в деревне хлопотлива. ...Дремлет на стенемоей ивы кружевная тень, завтра у меня под ней ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Хлопотливо, нар. Безпокойно, забошли154), Хлопотливость, и. ж. 7. Забоmливосmь, Хлопотливый, ая. оe.— въ, а. о. Забошливый. Хлопотливый человѣкъ. Это дѣло хлопотливо. Хлопотникъ, a. м. г. Лгопотница, вы. ж. 6. Тоже, чшó ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 57
Беспокойный имеет широкое значение: требующий постоянных забот, внимания, заставляющий быть в готовности что-л. делать; хлопотливый и хлопотный более конкретны: причиняющий или заключающий в себе много хлопот, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 57
Беспокойный имеет широкое значение: требующий постоянных забот, внимания, заставляющий быть в готовности что-л. делать; хлопотливый и хлопотный более конкретны: причиняющий или заключающий в себе много хлопот, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 350
II Мтф. И лишь почтовый трактор хлопотливо Туда-сюда мотается чуть свет. (205) Хлопотливо (205). Хлопотливо мотаться. ХЛОПОТЛИВЫЙ (1). Исполненный хлопот, забот, суетливости. Завтра у меня под ней Будет хлопотливый ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
9
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1201
S Ок» только о ceOñi хлопочетъ. о<^мь жлоисгчетг». Хлопоташки, шекъ, с. ж. мн. ун. слова хлопоты. Хлопотливо, нар. ШЕЙ*'?) iSjjî vr; «Л У У, »JÈ-y?; *tfr=. Хлопотливость, с. з«?. Хлопотливый, пр. «tí»*- л', Это á/ьло хлопотливое.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
10
Идиот: - Страница 42
Тут было одно мешавшее всему обстоятельство, один мудреный и хлопотливый случай, из-за которого всё дело могло расстроиться безвозвратно. Этот мудреный и хлопотливый «случай» (как выражался сам Тоцкий) начался ...
Федор Михайлович Достоевский, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХЛОПОТЛИВЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хлопотливый is used in the context of the following news items.
1
О НАЛОГЕ ПО КАДАСТРОВОЙ СТОИМОСТИ ПО ФАКТИЧЕСКИМ …
Тут даже несмышленые Никеша с Владей и сам хлопотливый слесарь поняли тайную суть иносказаний Остапа. - В порядке старшинства, господа, ... «лента новостей АНО БТИ, Oct 15»
2
Странички из прошлого Улан-Удэ (Часть 3)
Популярностью лекаря пользовался также фельдшер Францев, еврей, маленький, подвижный, хлопотливый, одним из любимейших средств у которого ... «tUday.ru - знает город, Oct 15»
3
Невероятно, но
Вобщем, хлопотливый маршрут. Рассчитывали добраться до дома не раньше вечера. Летим минут 40, стюардессы беспокойно заходили туда-сюда. «Новости Вологодской области, Sep 15»
4
ДОРОГА К А.П. ЧЕХОВУ
... в село – глава сельского поселения Аксеновского сельсовета Анатолий Петрович Дудин, хлопотливый и радеющий за сохранение истории человек. «Интернет-портал <<Культурный мир Башкортостана>>, Sep 15»
5
Молодежь Озерска предпочла выборам иные удовольствия
... участка 1261 Людмила Шаньшерова участвует в избирательном процессе уже много лет подряд, она подвела итог работы за этот хлопотливый день. «Газета "Озерский вестник", Sep 15»
6
Страстная неделя 2015: значение каждого дня
В страстную субботу идут приготовления к Пасхальной праздничной трапезе. Для хозяек это наиболее хлопотливый день. Ведь нужно все приготовить, ... «Чернигов правда, Apr 15»
7
Ассоциация с ЕС: трамплин для прыжка в светлое будущее или …
Дело в том, что оформление документов на получение европейского транша – это очень длительный и хлопотливый процесс, сложная и трудоемкая ... «Газета "Промышленные ведомости", Nov 14»
8
Фильм недели: Хозяева. Взгляд бездны
до кино (критик, более насмотренный, чем автор этих строк, увидит там не только хлопотливый псевдо-оптимизм Уэса Андерсона, веселое и ... «Интернет-журнал Vласть, Nov 14»
9
Стланная стлана
Но хлопотливый Игорь объявил народный сход. Теперь внизу под окнами шумит толпа, желающая рассказать, «что наболело». Арендаторам это ... «Эксперт Online, May 14»
10
Русь, чего ты хочешь от меня?
В том смысле, что именно несуществующий хлопотливый подпоручик каким-то странным образом «правит» и нынешними «Мёртвыми душами», где ... «Свободная пресса, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хлопотливый [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khlopotlivyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on