Download the app
educalingo
Search

Meaning of "клишированный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КЛИШИРОВАННЫЙ IN RUSSIAN

клишированный  [klishirovannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КЛИШИРОВАННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «клишированный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of клишированный in the Russian dictionary

CLUSHED adjective 1) Completed with cliche. 2) trans. Standard, commonplace. КЛИШИРОВАННЫЙ прилагательное 1) Выполненный с помощью клише. 2) перен. Стандартный, банальный.

Click to see the original definition of «клишированный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КЛИШИРОВАННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КЛИШИРОВАННЫЙ

клиповый
клипс
клипса
клипсы
клир
клирик
клиринг
клиринговый
клирный
клирос
клиросный
клирошанин
клирошанка
клистир
клистирный
клич
кличка
клише
клиширование
клишировать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КЛИШИРОВАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonyms and antonyms of клишированный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «клишированный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КЛИШИРОВАННЫЙ

Find out the translation of клишированный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of клишированный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «клишированный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

陈词滥调
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cliché
570 millions of speakers

Translator Russian - English

clichéd
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

घिसा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

النمطية
280 millions of speakers

Russian

клишированный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

clichê
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

clichéd
260 millions of speakers

Translator Russian - French

cliché
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Cliched
190 millions of speakers

Translator Russian - German

klischee
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

陳腐
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

진부
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

clichéd
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sáo rỗng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சாதாரணமாகத்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

clichéd
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

klişe
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cliché
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

stereotypową
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

клішірованний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

clichéd
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κλισέ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

geykte
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kliché
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

klisjéaktig
5 millions of speakers

Trends of use of клишированный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КЛИШИРОВАННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «клишированный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about клишированный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КЛИШИРОВАННЫЙ»

Discover the use of клишированный in the following bibliographical selection. Books relating to клишированный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Справочник журналиста - Страница 548
КЛИШИРОВАННЫЙ ЗАГОЛОВОК. При заказе клишированного заголовка или «шапки» соблюдаются следующие основные правила: 1. Клишированный заголовок должен быть ясным и удобочитаемым, ни в коем случае нельзя ...
Николай Богданов, ‎Борис Аркадьевич Вяземский, 1965
2
Учение записки: Серия филологических наук
Клишированный заголовок обязан отвечать многим требованиям. Прежде всего — быть удобным для прочтения. Для газеты непригодны клишированные заголовки вычурной формы со сложным нагромождением и сплетением ...
Ленинград. Университет, 1957
3
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
Орф. 56 {род. мн. клипсов), Ож. 60 {род. МИ. клипсов, ед. кляпе), Орф. 74 {род. мн. клипс, €д. клипса), МАС 82 {род. мн. клипс, ед. клипса). — Англ. сир». КЛИШИРОВАННЫЙ, ая, ое. 1. Воспроизведенный в печатном тексте с помощью ...
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
4
Автоматическое распознавание слуховых образов: материалы ...
Каждому слову X к поставлен в соответствие его клишированный .речевой сигнал % &) д Задан набор ^°-{^ц->^1-^}фр8а /» , составленных «з слов словаря Р . Каждой фразе Л поставлен в соответствие ее клишированный сигнал ...
Журам Соломонович Рамишвили, 1978
5
Язык, речь, речевая деятельность: межвузовский сборник ...
Безусловно, конвенции такого рода не могут не соотноситься с конвенциями социума, но социальные роли родственников и друзей все же гораздо более индивидуализированы. Что касается клишированных конвенциональных ...
Михаил Грачев, ‎В. Г. Тихонов, ‎Н. П. Дмитренко (кандидат филологических наук.), 2004
6
Квантитативные методы в лингвистике. [рос.]: Монографія
Наиболее простым был бы ответ, что эти сочетания носят в немецком языке клишированный характер и в ... факторами (ср. клишированные обороты в русском языке “преодолевать трудности”, “бурные аплодисменты”, “вносить ...
Левицкий В. В., 2007
7
Творчество писателя и литературный процесс: межвузовский ...
"Клишированное" письмо в конце 20-х - начале 30-х годов нашего века оригинально и продуктивно использовал Л.Добычин, в творчестве которого исследователи отмэчают "подчеркнуто (даже эпа- тажно) "клишированный" стиль, ...
Валерий Раков, ‎Павел Вячеславович Куприяновский, ‎Ивановский государственный университет, 1993
8
Техническое редактирование: сборник статей
И. Г. Румянцева, 1969
9
Техническое редактирование - Выпуск 2 - Страница 202
Клиширонание. В изданиях малых форматов применяют клишированные выходные сведения. Хорошо оформлены клишированные выходные данные в книге Б. И. Куняева «Антенна» (Рига, 1965), выпущенной в малом формате ...
Р. Ф. Тумановский, 1969
10
Обществознание 6 кл. К УМК Боголюбова и УМК Кравченко: 6-й ...
Иными словами, зрители обнаружили, что тихоновский герой не совсем такой, каким кажется поначалу: он интереснее, умнее и сложнее, чем клишированный во многих фильмах «простой советский человек». Так Вячеслав ...
Поздеев А. В., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КЛИШИРОВАННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term клишированный is used in the context of the following news items.
1
Киноисторию о легендарной шпионке напишут всем миром
Мата Хари, которую она играет, персонаж довольно клишированный и спорный. По словам Матвеева, до сих пор никто не понимает, была ли Мата ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Aug 15»
2
Достоевский и невротик
... прямо скажем, невеликие — например, вечеринка с игрой в русскую рулетку еще никого не делала счастливым или клишированный поход в луна-парк ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Aug 15»
3
Киноафиша Бишкека - обхохочешься!
... «Дом»), а также пару фильмов средней руки: абсолютно клишированный «Особо опасна», в чем-то любопытный «Джентльмен грабитель» (с Джимом ... «Radio Азаттык, May 15»
4
Не в Нью-Йорке счастье
... джазовый бар, хозяин которого — комически клишированный израильтянин, обслуживающий таких же израильтян и всячески угождающий их вкусам. «9 канал Израиль, Apr 15»
5
Как Эдриан Броуди у русского режиссера Сарика Андреасяна …
Ладно клишированный сюжет, ладно попросту неудачно снятое ограбление, ладно проблемы с логикой — в фильме есть пятиминутный надрывной ... «Gq.ru, Jan 15»
6
Beach Buggy Racing — Дрифт на пляже
Не сказать, что «Beach Buggy Racing» полностью лишена хитового потенциала — все составляющие тут имеются: хоть и клишированный, но всё же ... «Ferra, Sep 14»
7
Анатомический театр Стивена Содерберга: стартовал сериал …
... самого неглупого современного американского режиссера явно преследует другие цели, взявшись за самый клишированный телевизионный сюжет. «РБК, Sep 14»
8
Совершенный Человек-паук — Перекрёсток миров
За такое можно много простить — даже клишированный геймплей. Любителям супергероев опробовать «Совершенного Человека-паука» определённо ... «Ferra, Sep 14»
9
«Избави нас от лукавого»: Оседлавшие шторм **
Исчадие ада и вовсе зовут, словно его условные «родители» переиграли в «Доту»; куда делся хоть и клишированный, но более традиционный ... «intermedia.ru, Aug 14»
10
В прокат вышел фильм «Деточки» Дмитрия Астрахана …
Берет абсолютно клишированный конфликт, свойственный тому или иному современному историческому периоду, будь то столкновение блестящей ... «Газета.Ru, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Клишированный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/klishirovannyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on