10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОРЧМАРКА»
Discover the use of
корчмарка in the following bibliographical selection. Books relating to
корчмарка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Поезия славян: сборник лучших поетических произведений ...
Вотъ онъ деверь твой Краль-Марко!» А корчмарка отвѣчаетъ: Лжошь, гяуръ ты некрещеный! Я узнала бъ Краля-Марка!» Говоритъ опять Краль-Марко: «А почемъ бы ты узнала?» А корчмарка отвѣчаетъ: «Я слыхала отъ Андрея, ...
Николай Васильевич Гербель,
1871
2
Болгария в русской поэзии: антология
реводчикам) Говорит корчмарке Марко: «Гой ты, гой еси, корчмарка! Собирайся в путь-дорогу — И в Болгарию поедем!» А корчмарка отвечает: «Манафин! ты некрещеный! У меня в Земле Болгарской Есть Краль-Марко, ...
Борис Николаевич Романов,
2008
3
Словацкие эпические рассказы и лиро-эпические песни: ...
Корчма принадлежала молодой корчмарке, богатой вдове. Корчмарке Яношик полюбился. Он стал с ней разговаривать. Его товарищи остались во дворе. Был уже вечер. Яношик дал им тайный приказ: поскольку он с ними ...
Лишь раз успели за эту ночь корчмарка Садэрат и царь Бал-Гаммаст насытить друг друга на ложе из овечьих шкур, настеленных поверх глиняного пола. Лишь раз их тела выводили быструю и жадную пляску страсти. Лишь раз их ...
5
Проделки хитрецов: мифы, сказки, басни и анекдоты о ...
Хозяина не было, а корчмарка встретила посетителя очень недружелюбно. И когда Гершеле, учуяв запах вареников, спросил, что у нее варится, она сказала: «Ничего не варится. Это я стираю и поставила в печь горшок с грязным ...
Григорий Львович Пермяков,
1972
6
Evreĭskie narodnye skazki, predanii︠a︡, bylichki, ... - Страница 239
Этого-то и нужно было Гершеле. Он с удовольствием съел так дешево доставшийся ему жирный суп. 131. ГЕРШЕЛЕ И КОРЧМАРКА Гершеле Острополер однажды вечером попал в корчму: хозяина дома не было, а корчмарка ...
Efim Samoĭlovich Raĭze, V. A. Dymshit︠s︡,
1999
7
Стихотворения и поэмы - Страница 472
И так сидела бы вечно, Покамест злая корчмарка Не налетит, не ударит И не прикрикнет сердито. А я мечтать перестану, Смотрю на нее — без злобы! И не было злобы вовсе В сердце моем в ту пору — А гордо, будто царевна, ...
8
История кабаков в России в связи с историей русского народа
Въ корчмахъ пьетъ вино знаменитый герой южно-славянскаго эпоса, Кралевичъ Марко; корчмарка Ангелина спасаетъ его, своего побратима, отъ Гина Арнаутина, или отправляется въ Софио, и сватаетъ за Марка дочь болгарскаго ...
Комната была темная; длинные деревянные столы пусты; в углу дремала толстая корчмарка. — Подбрось-ка нам, мамаша, — закричал Шимун, — две кружки некрещеного, потому что я хоть и хороший христианин, но крещеное ...
10
Шпионские игры царя Бориса
Корчмарка была довольна: до вечераеще далеко, а посетители уже тратят унеесвои деньги. Немолодаяуже, строгая навид дамас разрешения рижского магистрата открыла своезаведение послетого,какее муж,почтенный мастер ...