Download the app
educalingo
кручинна

Meaning of "кручинна" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF КРУЧИННА IN RUSSIAN

[kruchinna]


WHAT DOES КРУЧИННА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of кручинна in the Russian dictionary

KRUCHINNA, -y, there. In folk literature: grief, sadness, sadness. Kruchinna wiped out somebody || decreasing. -lask. steeper. and, f. || The adjective is steep, -th, -th. Crown head.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КРУЧИННА

автоколонна · антенна · белладонна · бонна · ванна · геенна · декатонна · донна · колонна · мадонна · манна · мотоколонна · осанна · панна · пинна · примадонна · радиоантенна · саванна · сунна · финна

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРУЧИННА

крутояр · крутоярый · круть · круча · кручение · крученка · крученый · кручёный · кручина · кручиниться · кручинный · кручинушка · кручь · крушение · крушина · крушинник · крушинные · крушинный · крушиновые · крушиновый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КРУЧИННА

авансцена · авральщина · автодрезина · автомашина · автоцистерна · автошина · азиатчина · аллилуйщина · ангина · анемона · антисоветчина · аракчеевщина · аргентина · арена · афалина · байбачина · балерина · балясина · бамбучина · тонна

Synonyms and antonyms of кручинна in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кручинна» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF КРУЧИННА

Find out the translation of кручинна to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of кручинна from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кручинна» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

dolor
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

grief
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

शोक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حزن
280 millions of speakers
ru

Russian

кручинна
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

aflição
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

বিষাদ
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

chagrin
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

kesedihan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Trauer
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

悲しみ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

고통
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

Cepet
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sự đau khổ
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

துக்கத்தை
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

दु: ख
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

keder
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

dolore
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

smutek
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

кручинить
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

durere
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

θλίψη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hartseer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sorg
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sorg
5 millions of speakers

Trends of use of кручинна

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРУЧИННА»

Principal search tendencies and common uses of кручинна
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «кручинна».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about кручинна

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КРУЧИННА»

Discover the use of кручинна in the following bibliographical selection. Books relating to кручинна and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сидение раскольников в Соловках: Историческая повесть из ...
... другой подхватывал — и лениво, монотонно тянули: Сотворил ты, Боже, да и небоземлю. Сотворил же, Боже, весновую службу. Недавайты, Боже, зимовые службы, Зимовая служба молодцам кручинна. Молодцам кручинна, да ...
Даниил Мордовцев (Мордовец), 1880
2
Державный плотник
Сотворил же, Боже, весновую службу. Не давай ты, Боже, зимовые службы, Зимовая служба молодцам кручинна. Молодцом кручинна, да сердцу неусладна... — Али в экое пекло лучше! — протестует чей-то голос. - «...И посла по ...
Даниил Мордовцев, 2013
3
Сказки, песни, частушки - Страница 14
Хоть говорят-то мне будет некогда, Так сама себе подумаю, Что вспоминает кручинна матушка На родимой на сторонушке, Там запели милы подруженьки Заунывныя-то песенки. По заре-то по вечерней Не могла моя матушка Не ...
Виктор Васильевич Гура, 1965
4
Фольклор Новгородской области: история и современность : ...
Ты послушай, кручинна-матушка, Моего-то зычна голоса. Ты вспомни да повспомяни На чужой меня сторонушке. Мне икнется легошенько, Мне вздохнется тяжелешенько. Хоть говорить-то мне будет некогда, Так сама себе ...
О. С Бердяева, 2005
5
Великорусс, в своих песниах обрядах, обычаях: верованиях, ...
легошенько, Мнѣ вздóхнется тяжелешенько, Хоть говорить-то мнѣ будетъ некогда, Такъ сама себѣ подумаю, Что вспоминаетъ кручинна матушка На родимой на сторонушкѣ, Тамъ запѣли милы подруженьки Заунывныя-то ...
Павел Васильевич Шейн, 1900
6
Великорусскія народныя пѣсни - Том 5 - Страница 42
Кручинна красная дѣвица, печальна; Никто ея кручинушки не знаетъ, Ни батюшка, ни матушка родные, Ни бѣлая голубушка сестрица. Печальная душа красна дѣвица, печальна, Не можешь ты злу горю пособити, Не можешь ты ...
Алексѣй Иванович Соболевскій, 1899
7
Чтеніиа в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Декобря " въ 4 де прислал Левонтей царь азнаура, а имя ему Тавей, руду Кучилянскаго ", а говорил Ѳедоту: велелде вас Левонтей царь спросить объ здоровье и говарил Ѳедоту: не кручинна ль де вам? И Ѳедот говарил: милостию ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1887
8
Русская народная поэзия: обрядовая поэзия - Страница 381
Государыня моя матушка, Ты повыйди на крылечушко, Как пойдут милы подруженьки, Запоют-то звонки песенки,— Ты послушай, кручинна матушка, Моего-то зычна голоса, Как по-старому, по-прежнему! Ты вспомни да повспомяни ...
Кирилл Васильевич Чистов, ‎Б. Е Чистова, 1984
9
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
И Ѳедот говарил: милостию Божию, Государьским жалованьямъ і великого Государя царя і великаго князя Михаила Ѳедоровича всеа Русиi самодержца и Левонтья царя Дидьянскаго не кручинна; одна лепа на нас забота, что ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1887
10
Собрание сочинений - Объемы 6-11 - Страница 4
Не давай ты, ДБоже, зимовыя службы, Зимовая служба молодцамъ кручинна, Молодцамъ кручинна, да сердцу неусладна... —- Али въ экое пекло лучше!–протестуетъ чей-то голосъ. -— „...и посла побрата своего по князя Ондрея ...
Даниил Лукич Мордовцев, 1901
REFERENCE
« EDUCALINGO. Кручинна [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kruchinna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN