Download the app
educalingo
Search

Meaning of "марципан" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАРЦИПАН IN RUSSIAN

марципан  [martsipan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАРЦИПАН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «марципан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
марципан

Marzipan

Марципан

Marzipan is a mixture of ground almonds and sugar syrup. If apricots are used instead of almonds, the confectionery product is not called marzipan, but persipanum. Sometimes marzipan is also called a mass of other nuts, as well as products with it. For example, in Russia, buns are "marzipans" with peanuts. Марципа́н  — смесь измельчённого в муку миндаля и сахарного сиропа. Если вместо миндаля используются абрикосовые косточки, кондитерский продукт называется не марципаном, а персипаном. Иногда марципаном называют также массу из других орехов, а также изделия с ней. Например, в России распространены булочки-«марципаны» с арахисом.

Definition of марципан in the Russian dictionary

MARCIPAN, -a, m. Confectionery product from almond dough. || the adjective marzipan, -th, -th, and marzipan, -th, -th. МАРЦИПАН, -а, м. Кондитерское изделие из миндального теста. || прилагательное марципанный, -ая, -ое и марципановый, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «марципан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МАРЦИПАН


шушпан
shushpan

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАРЦИПАН

мартинисты
мартиролог
мартирологий
мартирология
мартовский
мартын
мартышка
мартышкин
мартышковые
маруся
марципанный
марципановый
марш
маршал
маршальский
маршальство
маршевик
маршевость
маршевый
маршеобразно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МАРЦИПАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балаган
балетоман

Synonyms and antonyms of марципан in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «марципан» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАРЦИПАН

Find out the translation of марципан to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of марципан from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «марципан» in Russian.

Translator Russian - Chinese

杏仁
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

mazapán
570 millions of speakers

Translator Russian - English

marzipan
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बादाम का मीठा हलुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مرزبانية حلوى لوز وسكر
280 millions of speakers

Russian

марципан
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

marzipan
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

marzipan
260 millions of speakers

Translator Russian - French

massepain
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Marzipan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Marzipan
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

マジパン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

마지 판
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

marzipan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bánh hạnh nhân
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மாவால் செய்த ஒரு வகை உண்ணும் பண்டம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मॅरझिपन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

badem ezmesi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

marzapane
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

marcepan
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

марципан
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

marțipan
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αμυγδαλωτό
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

marsepein
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

marsipan
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

marsipan
5 millions of speakers

Trends of use of марципан

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАРЦИПАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «марципан» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about марципан

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАРЦИПАН»

Discover the use of марципан in the following bibliographical selection. Books relating to марципан and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Выпечка - Страница 41
Марципановая масса легко поддается лепке. Техника лепки из марципана схожа с лепкой из пластилина. Если марципан долго мять в руках, он может стать липким, тогда надо посыпать руки сахарной пудрой, кусочек массы также ...
Елена Михайловна Сучкова, 2001
2
Библия Кондитера - Страница 390
Марципан — вязкая пластичная масса, изготовленная из миндаля, арахиса или кешью, сахара и патоки с добавлением коньяка. Перед использованием марципан слегка подогревают и разминают до однородной пластичной ...
Александр Селезнев, 2015
3
Профессия кондитер. Учебное пособие
кешью ниже. Орехи перед употреблением нужно подсушить, следя за тем, чтобы их цвет не изменился, иначе марципан не получится белого цвета. Готовый марципан имеет вид белой вязкой массы, напоминающей пластилин.
Ольга Шамкуть, 2013
4
Энциклопедия тортов
марципана. 1стакан миндаля, 1 стакан сахара, 1⁄4 стакана воды. Очистить миндаль, высушить его, затем растереть на теркедо очень мелкой крупки. Налить воду в сахар и уварить сироп до пробына твердый шарик. Положить в ...
Зданович, Леонид, 2015
5
Коктейли - Страница 129
С ЧЕМ ПОДАТЬ Аид ‚_‚ Марципан ‚_. Молотый миндаль — 225 г. 14, 1 ' Сахар—1002 г 1 " Сахарная пудра 100 аи Миндальный сироп — 10 мл. Сок лимона — 1 ст. ложка. Яичный белок — 1 шт. 1. Просеять молотый миндаль, сахар ...
Дарья Ермакович, ‎Арина Синяк, 2014
6
Праздничные торты и пирожные - Страница 29
Марципан красный — 300 г Марципан зеленый — 60 г Марципан желтый — 5 г Джем клубничный — 120 г Приготовление теста Холодный маргарин засыпьте мукой, ванильным сахаром и порубите ножом на столе до мелкой ...
Елена Сучкова, 2014
7
Удивительная Венгрия
Марципан (итал. таггарапе «хлеб Марта») — смесь измельченного в муку миндаля и сахарного сиропа или сахарной пудры. В музее марципанов в Сентендре в Венгрии все сделано из марципана: свадебный торт, карта старой ...
Наталья Ильина, 2013
8
Кондитерские мировые хиты - Страница 33
Кофейный марципан: 1) Марципан: сахарную пудру перемешиваем с миндальной мукой, добавляем воду и подогреваем на среднем огне, пока смесь не начнет собираться в комок. 2) Сливки с кофе доводим до кипения, добавляем ...
Александр Селезнев, 2015
9
Кексы, маффины, капкейки - Страница 41
ПОДГОТОВКА 15 мин. ПРИГОТОВЛЕНИЕ 25 мин, Марципан — 25 г Сахар — 5 ст. л. Масло сливочное — 30 г Цветной марципан — 60 г ' Если у вас нет ни шприца, ни кондитерского мешка, можно приготовить корнетик — кулечек ...
Елена Сучкова, 2014
10
Венгрия - Страница 160
Марципан Марципан (нем. Маш/реп от итал. таггарапе — «мартовский пасхальный хлебец») — одно из популярных европейских лакомств. Тради ционно считается, что придумали его во Франции в Х\/| веке. Согласно одной из ...
Мария Сартакова, ‎Кирилл Агеев, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРЦИПАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term марципан is used in the context of the following news items.
1
Шоколадови бонбони със сушени сини сливи и марципан
Уханен бадемов марципан, сочни сушени сини сливи, топли подправки и за разкош – тъмен, лъскав и съвсем леко сладък натурален шоколад. «Дневник - Новини, анализи и коментари, Oct 15»
2
Немцы напечатали на принтере замок Нойшванштайн из …
... который можно заправлять марципаном, шоколадной массой или даже печеночным паштетом. Накануне принтер модели "Bocusini" изготовил на ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Все буде смачно: рецепт марципана от Лизы Глинской – 31.05 …
Хватит тратить бешеные деньги на роскошные десерты и с завистью смотреть на яркие витрины дорогих кондитерских – шоу Все буде смачно ... «TV.UA, May 15»
4
Кенигсбергские марципаны возвращаются: прерванная …
Выставка марципана "Причуды королевского стола" - третья тематическая выставка Музея марципана, открывшегося 01.04.2011 в Калининграде по ... «ИА "Русский Запад", May 15»
5
Тоффи, марципан и овсяное печенье
Но торт не сегодня, не в этой жизни. А марципан готов, и можно браться за второе печенье, больше всего похожее на шоколадку «Квадратиш, практиш, ... «Комсомольская правда, Apr 15»
6
Марципан без марципана?!
Марципан - это смесь измельчённого в муку миндаля и сахарного сиропа (пудры) в совокупности с другими наполнителями создаёт изысканный вкус. «Калининградский информационно-аналитический портал, Feb 15»
7
Вериворст и мульгикапсад. Что следует попробовать в Эстонии
Марципан — гордость эстонцев, ведь это лакомство, по одной из версий, изобрели именно в Таллине. По легенде, массу из миндаля приготовил ученик ... «Аргументы и факты, Jan 15»
8
Съедобные игрушки на елку: 7 идей
Вылить несколько капель пищевой краски в миску и покатать в ней шарики марципана. Если марципан размяк, добавить немного сахара и хорошо ... «ДеПо, Dec 14»
9
Что такое марципан?
В наши дни марципан, который в былые времена был известен как лекарство, а сейчас является излюбленным лакомством, производится в Таллинне ... «GIGAmir, Nov 14»
10
Путешествие по необычному Музею лакомств из марципана в …
БАКУ /Trend Life/ - Представляем читателям Trend Life материал о необычном Музее марципана, который находится в Сентендре, а 20 км от ... «Тренд, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Марципан [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/martsipan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on