Download the app
educalingo
Search

Meaning of "жупан" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЖУПАН IN RUSSIAN

жупан  [zhupan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЖУПАН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «жупан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Jupan

Жупан

ZHUPAN: ▪ ZHUPAN - prince or sergeant-major of the southern Slavs, ruler of some district. ▪ ZHUPAN - a kind of outerwear. ▪ ZHupan in Kamchatka - underground pipe, for air intake into the yurt, in the tent, during the fire .... Жупа́н: ▪ Жупа́н — князь или старшина у южных славян, правитель какого-нибудь округа. ▪ Жупа́н — вид верхней одежды. ▪ Жупан на Камчатке — подземная труба, для впуска воздуха в юрту, в кибитку, во время топки....

Definition of жупан in the Russian dictionary

ZHUPAN, -a, m. Ancient Polish or Ukrainian cloth semi-kaftan. || adjective bug-ha, -ie. ЖУПАН, -а, м. Старинный польский или украинский суконный полукафтан. || прилагательное жупанный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «жупан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЖУПАН


шушпан
shushpan

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЖУПАН

жуликовато
жуликоватость
жуликоватый
жулить
жулье
жульничать
жульнически
жульнический
жульничество
жулябия
жупанный
жупел
жупельный
журавель
журавельник
журавленок
журавлеобразные
журавлёнок
журавли
журавлик

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЖУПАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балаган
балетоман

Synonyms and antonyms of жупан in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «жупан» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЖУПАН

Find out the translation of жупан to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of жупан from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «жупан» in Russian.

Translator Russian - Chinese

祖潘
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Zupan
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Zupan
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ज़ुपन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

زوبان
280 millions of speakers

Russian

жупан
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Zupan
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Zupan
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Zupan
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Zupan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Zupan
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ズパン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

주판
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Zupan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Zupan
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Zupan
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Zupan
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Zupan
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Zupan
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Zupan
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

жупан
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Zupan
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Zupan
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Zupan
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Zupan
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Zupan
5 millions of speakers

Trends of use of жупан

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЖУПАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «жупан» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about жупан

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖУПАН»

Discover the use of жупан in the following bibliographical selection. Books relating to жупан and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сказки давнего времени
А как раз в этот день жупан собирался кататься верхом. Отдал он распоряжение дворецкому, чтобы и тот вместе с ним отправился в поездку по жупании. А когда сыновья жупана обратились к нему с просьбой взять и их с собой, ...
Ивана Брилич-Мажуранич, 2015
2
Državna uprava u srpskim srednjovekovnim zemljama - Страница 41
Исту \е титулу носио и жупан Никола, родоначелник поповске властеоске породице НиколиЬа и жупан Петар Тол>еновиЬ, Юу'и \е изгубио живот у рату са босанским баном 1327. године.15 Поред жупана принчевског порекла, ...
Miloš Blagojević, 1997
3
Становление феодализма в славянских странах - Страница 82
Члены княжеского д8ора Жупаны - административные должностные лица Лица без указания служебного статуса Целлиррик - жупан Клео- нии (Клевны)1 Сибидраг - жупан Клисы178 Петр - жупан Прибитрек, сын Петра, жупан ...
Михаил Борисович Свердлов, 1997
4
Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца ...
Ищу,- отвечает Светославич,- Бошнякского Краля Марку. Обрадовался Жупан Марко нежданной помощи, идет сам навстречу к Светославичу. - Как тебя звать-величать, добрый, младый Витязь? не ты ли Царь-Царевич ...
Вельтман А. Ф., 2014
5
Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца ...
Светославич нетерпеливо слушал рассказ Жупана. — Стой, Жупан Марко! прикажи сперва подать мне сладкого меду, утолить жажду; да прикажи подать мне любимую свою чашу, добытую мечом; не люблю я ни золота, ни дерева ...
Александр Вельтман, 2013
6
Documenta Romaniae historica - Страница 104
И паки да ест жупане Икашко щлрннкц съ сннокн н дъшере сн Беръшул KTkC, съ късол\ уотаръ н ДушешИн къси, съ късол\ х*отарол\, понеже ну ест по- К8пнл родителю ел\у, жупан Балдокин пръкалаку, wt Бланку и wt Селин н ...
Andrei Oțetea, ‎Academia Republicii Socialiste România. Secția de Științe Istorice, ‎Ștefan Pascu, 1975
7
Традиционная культура белорусов во времени и пространстве
Это длинный, расклешенный вниз от линии талии жупан с узкими рукавами, сшитый из серозеленой шелковой ткани. От шеи до талии он застегнут наряд тесно посаженных одна к одной пуговиц. Подпоясан Михаил Борисович ...
Александр Титовец, ‎Елена Фурсова, ‎Татьяна Тяпкова, 2014
8
Древняя история казачества
Место между Пестом иГевесом и теперь называется Ящаг. Там вырыт лет 60 назад золотой кубок с древнеславянскою надписью: Булд жупан теси луге: Тойги буТаул жупан, Тагрогитциги танси. В переводе на русский язык: Был ...
Савельев Евграф Петрович, 2013
9
Царь славян - Страница 524
Ордынский зипун = жупан Аналогичная картина повторяется и со старым русским словом ЗИПУН. Зипуном называли старинный русский кафтан без козыря (колнера, стоячего ворота), см. Словарь В.Даля. В том же смысловом ...
A. T. Fomenko, 2004
10
Сербская государственность в X-XIV вв: Критика теории ...
Постепенная перестройка и ликвидация института жупанов, как органа административного управления способствовали тому, что термин «жупан» стал постепенно распространяться на крупных феодальных собственников, ...
Виктор Петрович Грачев, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖУПАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term жупан is used in the context of the following news items.
1
Сборная Украины в напряженном поединке уступила Словении
... Омич (6 + 5 подборов) - старт; Блажич (12 + 6 подборов), Клобучар (10), Балажиц (10), Димеч (2), Загорац (2), Рупник (0), Николич (0), Жупан (0). «Телеграф, Aug 15»
2
Да здравствует Русь!
«Россия пытается разыграть карту русинов в Закарпатье», — говорит Евген Жупан (Ievgen Zhupan), главный врач региональной детской больницы в ... «inoСМИ.Ru, Apr 15»
3
Виктор Мартинович: Почем вышиванка от Шагала?
Под «нашенивской» новостью о том, что Valentino на четвертой неделе моды в Париже показал коллекцию жилеток, жупанов и платьев, ... «Наша Ніва, Feb 15»
4
Ольга Навроцкая: Раньше увлекалась секонд-хендом, но так …
Девушка примерила наряд Западного Подолья (Тернопольская область): вышитый жупан, головной убор из мирта и барвинка и колье из венецианского ... «bigmir)net, Dec 14»
5
Украинские десантники написали письмо «царю» Путину (видео)
Солдаты поставили стол пару столов и расселись вокруг, как на картине «Запорожцы». Она даже умудрились найти жупан и пару казацких шапок. «bigmir)net, Sep 14»
6
Активисты Майдана после разбора Майдана
Мы тут гибли, а ты за металлоломом приехал?, – кричит мужчина с седыми грустными усами, одетый, несмотря на жару, в жупан и барашковую шапку. «РИА Новости Украина, Aug 14»
7
В Николаеве по предприятиям и музеям ходил хорватский жупан
С 21 по 23 октября в Николаевской области с рабочим визитом находятся гости из Хорватии - делегация Карловацкой жупании во главе с жупаном ... «Николаевские новости, Oct 13»
8
Экс-центровой "Спартака" Миха Жупан перешел в турецкий "Ушак"
МОСКВА, 3 авг - Р-Спорт. Центровой сборной Словении по баскетболу Миха Жупан, в 2010-2012 годах игравший за санкт-петербургский "Спартак", ... «Р-Спорт, Aug 13»
9
"Козак перед боєм сідлає подругу, а потім цілує коня", - львовские …
Жупан мой сшила знакомая портниха. Здесь все ручное. Даже пуговицы - вылитые из латуни. Кроили по примеру кафтанов, найденных в Берестечке. «Газета.ua, Oct 12»
10
МОДА ЛИТВЫ XVI века
В Литве появился тогда и удобный жупан, зипун, который стал основной мужской одеждой на протяжении нескольких веков. Их шили из сукна, шелка, ... «Сайт газеты ОБЗОР, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Жупан [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zhupan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on