Meaning of "миниатюрист" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF МИНИАТЮРИСТ IN RUSSIAN

миниатюрист  [miniatyurist]

WHAT DOES МИНИАТЮРИСТ MEAN IN RUSSIAN?

Portrait miniature

Портретная миниатюра

Portrait miniature - a portrait of a small format, characterized by a special subtlety of writing, a peculiar technique of performance and the use of the means inherent only in this depictive form. Types and formats of miniatures are very diverse: they were written on parchment, paper, cardboard, ivory, on metal and porcelain, using watercolor, gouache, special artistic enamels or oil paints. The author can enter the image, according to his compositional decision or guided by the customer's wish, into a circle, an oval, a rhombus, an octagon, and so on.

Портретная миниатюра — портрет небольшого формата, отличающийся особой тонкостью письма, своеобразной техникой исполнения и использованием средств, присущих только этой изобразительной форме. Виды и форматы миниатюр очень разнообразны: их писали на пергаменте, бумаге, картоне, слоновой кости, на металле и фарфоре, используя акварель, гуашь, специальные художественные эмали или масляные краски. Автор может вписать изображение, в соответствии со своим композиционным решением или руководствуясь пожеланием заказчика, в круг, овал, ромб, восьмиугольник и т. д.

Definition of миниатюрист in the Russian dictionary

MINIATURIST, -a, m. 1. Artist, drawing miniatures. 2. The author of miniatures. || f. miniaturist, -and. 1

МИНИАТЮРИСТ, -а, м. 1. Художник, рисующий миниатюры. 2. Автор миниатюр. || ж. миниатюристка, -и. 1

TRANSLATION OF МИНИАТЮРИСТ

Find out the translation of миниатюрист to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of миниатюрист from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «миниатюрист» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 微雕
• Translator Russian - Spanish: miniaturista
• Translator Russian - English: miniaturist
• Translator Russian - Hindi: छोटे-छोटे चित्र बनानेवाला
• Translator Russian - Arabic: المنمنم رسام الصور المنمنمة
• Russian: миниатюрист
• Translator Russian - Portuguese: miniaturista
• Translator Russian - Bengali: চিত্রাঙ্কনকারী
• Translator Russian - French: miniaturiste
• Translator Russian - Malay: miniatur
• Translator Russian - German: Miniaturmaler
• Translator Russian - Japanese: 細密画家
• Translator Russian - Korean: 세밀화가
• Translator Russian - Javanese: miniaturist
• Translator Russian - Vietnamese: nhà tiểu họa
• Translator Russian - Tamil: மினியேச்சுரிஸ்ட்
• Translator Russian - Marathi: miniaturist
• Translator Russian - Turkish: minyatürcü
• Translator Russian - Italian: miniaturista
• Translator Russian - Polish: miniaturzysta
• Translator Russian - Ukrainian: мініатюрист
• Translator Russian - Romanian: miniaturist
• Translator Russian - Greek: μικρογράφος
• Translator Russian - Afrikaans: miniatuur schilder
• Translator Russian - Swedish: miniaturist
• Translator Russian - Norwegian: miniaturist

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МИНИАТЮРИСТ»

Discover the use of миниатюрист in the following bibliographical selection. Books relating to миниатюрист and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Среди миниатюристов: записки федоскинского мастера

Бурбышев Дмитрий Захарович. 1890 — 1962. Художник-миниатюрист. Колеровщик изделий из металла. Работал в Федоскине в 1944 — 1958 гг. До 1917 г. — в мастерской своего отца 3. Т. Вурбышева. 55, 69, 125, 126 Бурбышев ...

Михаил Чижов, 1982

Древнерусский иллюстратор житий святых. Нетекстовая ...

своеобразно аккумулирует в себе все эти смыслы следующим образом.С одной стороны, миниатюрист изображает постригаемого в монахи в традиционнойпозе причастника, выражающей молчание, смирение,самоуглубленную ...

Наталья Юферева, 2014

Новый полный биографический словарь русских художников

ЛАВРОВ, Иван (1884—1951) — живописец-миниатюрист. Из потомственных миниатюристов. С 1910 г. — художник промысловой кооперативной артели. В 1917—1923 гг. — в рядах Красной армии, затем член федоскинской ...

Эдуард Коновалов, 2014

L, M.: - Страница 300

Renate Belentschikow Walentin Belentschikow, Ella Handke, Klaus Piperek, Andrea Scheller. -[въный], -ая, -ое, Кип/, -ван, -а, -о, р/ и. ьр/) ,ууи\ миниатюризйровать. миниатюрист (Аиххрг. -[н'иъ]-; т, С5$> -а, Р5§ о -сте, Аиххрг. -[с'т']-) 1.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и ...

Позднее его приемам подражали Джироламо Падуанский в миниатюрах нескольких книг, находящихся в церкви Санта Мариа Нуова во Флоренции, Герардо, флорентийский миниатюрист, и Аттаванте, которого звали также ...

Вазари, Джорджо, 2014

Имя розы

Умберто Эко. Зейтунское Евангелие. Миниатюрист Торос Рослин (1210–1270) Киликийская Армения, Ромкла. 1256 «Точило. В увеличенном виде». «Чтож. Самое большее, что в твоих силах, – это смотреть как можнолучше».

Умберто Эко, 2014

Цитаты от Хеопса до Джобса

Лец Станислав Ежи, выдающийся польский писатель- миниатюрист («Фрашки») Верю, чтокогда-нибудь придёт конецорганической жизни.Но не организационной! Толкинен Вассермана Жизнь – вообще способорганизации ...

Анатолий Вассерман, ‎Нурали Латыпов, 2015

Иерусалимцы

Отчего бы вам самому не воспользоваться им, Юлиан? – Я миниатюрист, как вы знаете. А это сюжет для грандиозного полотна. Да чтотам! – полагаю, вам этого на три романа хватит. – Что же это за сюжет? – История моейжизни ...

Дина Рубина, 2014

Образ и культ. История образа до эпохи искусства - Страница 123

... культовый образ. Если там речь шла о золотой статуе, то миниатюрист изображает неприемлемый культовый образ в формах современного ему портрета императора, который как живописный образ висит на стене.

Бельтинг Х., 2013

Несколько торопливых слов любви (сборник)

Да, – говорит он. – Почему-то мне казалось, что я буду говоритьдолго, долго... Я выключаю диктофон и пододвигаю кнему бокал. –Пейтепиво, Юлиан,– говорю я ласково. – Вы действительно непревзойденный миниатюрист.

Дина Рубина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МИНИАТЮРИСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term миниатюрист is used in the context of the following news items.

Выставка военной миниатюры открылась в Одессе

Автор работ, миниатюрист-аматор. Прежде чем приступить к работе, говорит, пересмотрел огромное количество фото и видео. Поделиться ссылкой: ... «Последние новости в мире, Oct 15»

Bulgari представил ювелирные женские часы с усложнениями

Циферблат часов «Сад Лариано» (Giardino Lariano) украшает лебедь с перьями, которые миниатюрист расписывает в пять слоев и несколько раз ... «Lenta.ru, Oct 15»

Бриллиантовые лебеди Vacheron Constantin

Работали четыре мастера высшей категории: миниатюрист по эмали, гравировщик, ювелир и эмальер guilloche. Результатом стала пара уникальных ... «VOGUE.ru, Oct 15»

Омский миниатюрист написал икону на яблочном зернышке

Омский умелец Анатолий Коненко создал икону Спаса Нерукотворного на срезе яблочного зернышка, приурочив презентацию работы к сегодняшнему ... «NEWSru.com, Aug 15»

«Работы хватит и нам, и нашим детям» — миниатюрист …

Лет тридцать назад в худжрах медресе Абулкосим, одного из немногочисленных сохранившихся архитектурных памятников Ташкента, разместились ... «Газета.уз, Aug 15»

Омичам покажут скульптуру "Родина-мать" на кедровом орешке

Известный омский миниатюрист Анатолий Коненко принял участие в выставке "Победа, одна на всех". Шесть его работ будут представлены в ... «РИА ОмскПресс, Apr 15»

Череповецкие герои на рисовом зерне

К полотну, на которое художник-миниатюрист Валерий Дворянов нанес список из 20 фамилий, должна прилагаться мощная лупа, иначе ни одной ... «Медиа-центр, Apr 15»

Эрьзя — Ильяев — мы

... очень много интересных работ, познакомился с такими мастерами, как Владимир Нестеров, Николай Гетьман, миниатюрист Владимир Денисов и др. «Sostav.ru, Jan 15»

Омские миниатюристы Коненко подарят Путину самый …

Как сообщили миниатюристы, один экземпляр этой книги они планируют подарить Президенту России. r Теги в статье Владимир Путин гимн России ... «Омск здесь, Dec 14»

Как делают иконостасы

И сегодня в Палехе живут и творят не только миниатюристы, но и иконописцы, скульпторы, резчики… Предлагаем вместе с фотохудожником ... «Православие.Ru, Dec 14»