Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обронить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБРОНИТЬ IN RUSSIAN

обронить  [obronitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБРОНИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обронить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of обронить in the Russian dictionary

Dismiss, I do, it's all right; -one and one; perfect kind that. 1. Inadvertently drop or, dropping, lose. Drop the key. The flower dropped the petals. 2. trans. Say it, say it in passing or carelessly, through your teeth. ОБРОНИТЬ, -оню, -онишь; -оненный и -ённый; совершенный вид, что. 1. Нечаянно уронить или, уронив, потерять. Обронить ключ. Цветок обронил лепестки. 2. перен. Сказать, произнести мимоходом или небрежно, сквозь зубы.

Click to see the original definition of «обронить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБРОНИТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБРОНИТЬ

обрисовывать
обрисовываться
обритый
обрить
обриться
обробеть
обровнение
обровнять
обровняться
оброк
обронный
обротать
обротка
оброть
оброчник
оброчница
оброчный
оброшюровать
обруб
обрубание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБРОНИТЬ

звонить
изборонить
клонить
наборонить
назвонить
наклонить
наодеколонить
натрезвонить
обзвонить
оборонить
обрезонить
одеколонить
ополонить
отборонить
отзвонить
отклонить
отслонить
отсторонить
переборонить
перезвонить

Synonyms and antonyms of обронить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обронить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБРОНИТЬ

Find out the translation of обронить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обронить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обронить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

soltar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

drop
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ड्रॉप
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

انخفاض
280 millions of speakers

Russian

обронить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

gota
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঝরা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tomber
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

drop
190 millions of speakers

Translator Russian - German

fallen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ドロップ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

하락
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nyelehake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bỏ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கைவிட
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ड्रॉप
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

damla
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cadere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

upuść
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

зронити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

picătură
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πτώση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

drop
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

släppa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

slipp
5 millions of speakers

Trends of use of обронить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБРОНИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обронить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обронить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБРОНИТЬ»

Discover the use of обронить in the following bibliographical selection. Books relating to обронить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Практикум по орфографии и пунктуации - Страница 25
не зная, что сказать, — почем знать, может, обронил что-нибудь — деньги... Они оба вдруг присели и начали с фонариком шарить по полу во всех углах. — Обронил! — ворчал дворник. — Где тут обронить? Лестница чистая ...
Лидия Прокофьевна Федоренко, ‎Владимир Константинович Лотарев, 1979
2
Собрание сочинени ̆ - Страница 109
Обронил! — ворчал дворник, освещая пол, — где тут обронить? лестница чистая, каменная, тут и иголку увидишь... обронил! Оно бы слышно было, кабы обронил: звякнет об камень; чай, поднял бы! где тут обронить? негде!
Иван Александрович Гончаров, ‎Н. В. Ильин, 1952
3
Перекресток традиций - Страница 210
А кончается сцена тем, что рыданья услышал дворник и позвал Марфу, и стали они гадать, почему ревел барин: « — Что! — говорила Марфа, глядя на него и не зная, что сказать, — почем знать, может, обронил что-нибудь ...
Сергей Григорьевич Боровиков, 1979
4
Отзывчивость: - Страница 51
Обронил! — ворчал дворник, освещая пол, — где тут обронить? лестница чистая, каменная, тут а иголку увидишь... обронил! Оно бы слышно было, кабы обронил: звякнет об камень; чай, поднял бы! где тут обронить? нигде!
Сергей Григорьевич Боровиков, 1981
5
Обыкновенная история - Страница 127
Ivan Aleksandrovich Goncharov. — Так что ж он, с голоду, что ли? — с досадой заметил дворник. — Что! — говорила Марфа, глядя на него и не зная, что сказать, — почем знать, может, обронил что-нибудь — деньги... Они оба вдруг ...
Ivan Aleksandrovich Goncharov, 1952
6
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 183
Обронил! — ворчал дворник, освещая пол, — где тут обронить? лестница чистая, каменная, тут и иголку увидишь... обронил! Оно бы слышно было, кабы обронил: звякнет об камень: чай, поднял бы! где тут обронить? негде!
Иван Александрович Гончаров, 1972
7
Проблемы реализма русской литературы XIX века: - Страница 107
Обронил! — ворчал дворник, освещая пол, — где тут обронить? Лестница чистая, каменная, тут и иголку увидишь. . . Обронил! Оно бы слышно было, кабы обронил: звякнет об камень; чай поднял бы! Где тут обронить? Негде!
Борис Иванович Бурсов, ‎Илья Захарович Серман, ‎Илья Захарович Серман, 1961
8
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 78
ОБРОНИТЬ, ню, н и т, сов., ОБ- РАНИВАТЬ, а ю, а е т, несов. ; Обронивший, Обрбненный, прич. что. Потерять, уронив, выронить. И на огороде де своем он, Иван, того письма не обрани- вал. СД 105. Стремяна потерять, обронить.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
9
Современник - Том 2 - Страница 137
Обронилъ ! ворчалъ дворникъ , освъщая полъ : — гдъ тутъ обронить? лъстница чистая, каменная, — тутъ и иголку увидишь обронилъ! Оно бы слышно было, кабы обронилъ: звякнетъ объ камень ; чай, поднялъ бы ! гдъ тутъ ...
А. Пушкин, 1975
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 623
выронить,. обронить. Не удержать в руках, выпустить что-л. из рук, дать упасть чему-л. Все эти слова указывают па нечаянное, непреднамеренное действие, но уронить чаще употр. по отношению к падению чего-л. из рук, тогда ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБРОНИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обронить is used in the context of the following news items.
1
Нетрезвый хабаровчанин проспал пожар в своей квартире
Не исключено, что окурок мог спьяну обронить и сам жилец. Материальные претензии к хабаровчанину наверняка выдвинут соседи, живущие этажом ... «Губерния, Oct 15»
2
Технологии: AlfaPay — новый платежный инструмент у вас на руке
Потерять такой платежный инструмент тоже довольно сложно: нужно очень постараться, чтобы обронить часы или затерять их среди десятков ... «Афиша, Sep 15»
3
Что делать, если ему не нравится твой интимный запах
Иногда наши любимые могут вскользь обронить какое-то замечание и тут же забыть об этом, а мы на нем фиксируемся. Не позволяй этому стать ... «Cosmo.Ru, Sep 15»
4
В Бресте прошёл вечер памяти писателя Сергея Смирнова
... жаловалась, что по утрам Сережу невозможно добудиться и он сгоряча мог обронить такие слова, о существовании которых она не подозревала. «Вечерний Брест, Sep 15»
5
Дерзкое ограбление банка: один из преступников убит
Метр за метром сотрудники полиции изучают путь отступления вооружённых преступников — в надежде, что те в спешке могли обронить хоть ... «Вести Иркутск, Sep 15»
6
Красноярский художник Слонов создал арт-объект «Рождение …
Но радикал, кроя либералов, перебрав более привычные клички, тоже может обронить: „Эх, вата они ватная...“», — говорится в описании выставки ... «Сиб.фм, Sep 15»
7
Красноярский художник создал ватные ласты и купальники
Но радикал, кроя либералов, перебрав более привычные клички, тоже может обронить – эх, вата они ватная", пишет Тайга.инфо. КУПАЛЬНИКИ для М ... «ИД Алтапресс, Aug 15»
8
Интервью ELLE: актриса Кейт Мара
Некоторые девушки боятся лишний раз обронить слово «феминизм» — будто после его упоминания из их жизни исчезнут мужчины. Истина в том, что ... «www.elle.ru, Aug 15»
9
Я собираюсь рассказать вам удивительную историю. Историю о …
А сейчас все встаньте и посмотрите себе под ноги, потому что я собираюсь обронить немного мудрости. — Хочешь порвать с девушкой? Шесть слов: ... «AdMe.ru, Aug 14»
10
Не до ордена, была бы Родина
... навороченного джипа: сэкономил на возможном штрафе, оттого и на джип накопил, что за каждой копеечкой следит, чтоб не обронить понапрасну. «HB Daily, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обронить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obronit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on