Download the app
educalingo
Search

Meaning of "общежитие" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБЩЕЖИТИЕ IN RUSSIAN

общежитие  [obshchezhitiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБЩЕЖИТИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «общежитие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
общежитие

Dormitory

Общежитие

A hostel is a temporary residence place for visiting students, students: while studying; seasonal workers, at the time of work, service or become permanent for the workers of the institution. Accordingly, it is necessary to distinguish student dormitories and workers' dormitories. The area in dormitories is distributed from the standard of not less than 6 square meters. per one tenant. In one room can live a few people, according to this standard. The level of comfort in the hostel is usually quite low. There are "bachelor" dormitories, which are divided into "male" and "female" and "small-family dormitories." Общежи́тие  — место временного проживания для приезжих студентов, учащихся: на время учёбы; сезонных рабочих, на время работы, службы или ставшее постоянным для работников учреждения. Соответственно, следует различать студенческие общежития и рабочие общежития. Площадь в общежитиях распределяется из норматива не менее 6 м.кв. на одного жильца. В одной комнате могут проживать несколько человек, согласно этому нормативу. Уровень комфорта в общежитии обычно довольно низкий. Бывают «холостяцкие» общежития, которые подразделяются на «мужские» и «женские» и «малосемейные общежития».

Definition of общежитие in the Russian dictionary

HOSTEL, -I, cf. 1. Equipped for housing accommodation, provided by the enterprise, an educational institution for the residence of workers of this enterprise, students. Working hostel Student hostel Family hostel. 2. Social life, everyday life. Norms of the hostel. || adjective obshchezhsky. -th, -th, and common-city, -th, -th. A common everyday life. Common-interest interests. Common cares. ОБЩЕЖИТИЕ, -я, ср. 1. Оборудованное для жилья помещение, предоставляемое предприятием, учебным заведением для проживания рабочих этого предприятия, учащихся. Рабочее общежитие Студенческое общежитие Семейное общежитие. 2. Общественный быт, обиход. Нормы общежития. || прилагательное общежит-ский. -ая, -ое и общежитейский, -ая, -ое. Общежит-ский быт. Общежитейские интересы. Общежитейские заботы.
Click to see the original definition of «общежитие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБЩЕЖИТИЕ


житие
zhitiye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБЩЕЖИТИЕ

общедемократический
общедоступность
общедоступный
общее
общеевропейский
общежитейский
общежительность
общежительный
общежительский
общежительство
общежитский
общезаводский
общезначимость
общезначимый
общеизвестно
общеизвестность
общеизвестный
общеинститутский
общекрестьянский
общелитературный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБЩЕЖИТИЕ

безвластие
безучастие
бескорыстие
беспристрастие
бессмертие
бесстрастие
благочестие
прилитие
пробитие
пролитие
пропитие
развитие
разлитие
распитие
рукобитие
саморазвитие
слитие
соитие
чаепитие
челобитие

Synonyms and antonyms of общежитие in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «общежитие» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБЩЕЖИТИЕ

Find out the translation of общежитие to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of общежитие from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «общежитие» in Russian.

Translator Russian - Chinese

宿舍
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

hostal
570 millions of speakers

Translator Russian - English

hostel
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

छात्रावास
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نزل
280 millions of speakers

Russian

общежитие
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

albergue
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ছাত্রাবাস
260 millions of speakers

Translator Russian - French

hôtel
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

asrama
190 millions of speakers

Translator Russian - German

hostel
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ホステル
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

호스텔
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

hostel
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nhà trọ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

விடுதி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वसतिगृह
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

pansiyon
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ostello
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

hostel
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

гуртожиток
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Hostel
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ξενοδοχείο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hostel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vandrarhem
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Vandrer
5 millions of speakers

Trends of use of общежитие

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБЩЕЖИТИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «общежитие» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about общежитие

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБЩЕЖИТИЕ»

Discover the use of общежитие in the following bibliographical selection. Books relating to общежитие and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Старое общежитие: [рассказы]
Содерж.: Рабочий день ; Нелирическое отступление ; Двое ; Толик ; Девочка на таблеточках ; Наука ; Ли ; История любви ; Репанов ; ...
Александр Борисович Зайцев, 2009
2
Общежитие: (роман о тюремной жизни в 2 ч.)
В драматическом повествовании автор с полной откровенностью, с болью и беспощадной правдой обнажает то, о чем только недавно стало ...
Анатолий Дмитриевич Демидов, 2011
3
Одиноким предоставляется общежитие: избранные ...
Содерж.: Азбука женщины ; кинокомедии: Одиноким предоставляется общежитие ; Однажды двадцать лет спустя ; Единожды солгав, или ...
Аркадий Яковлевич Инин, 2011
4
Лучшее (сборник)
И. Бог. создал. общежитие... Два студента идут мимо общежития. Один смотритна вывешенныена веревочке трусы: – Первокурсницы. – А как ты догадался? – Только первокурсницы стирают трусы. А начинаясо второго курса, ...
Роман Трахтенберг, ‎Елена Черданцева, 2015
5
"Королева": сборник рассказов - Страница 38
Вспомнил об этом только когда проводил её до общежития. Со смехом сказал ей о пропаже, и тут же забыл об этом. Каково же было моё удивление, когда она при очередной встрече подала мне полиэтиленовый кулёк, в котором ...
Yuri K. Shestopaloff, 2011
6
Стрелочник
Последним в этом списке утраченных возможностей значился стрелочник. «Одиноким стрелочникам предоставляется общежитие», — сказал репродуктор и умолк. Я всегда был одиноким, но никогда — одиноким стрелочником.
Александр Житинский, 2013
7
Жилищное право. Шпаргалка
45. Понятие. общежития. Общежития предназначаются для проживания рабочих, студентов, учащихся, атакжедругих гражданвпериод работы илиучебы.Подних предоставляются специально построенные ...
Ильдар Резепов, 2015
8
Alltag der Musik: - Страница 50
ОЧЕРЕДЬ Трудно сказать, кто принёс в консерваторское общежитие эту новость. Повсеместно слышалось примерно одно и то же: «Ты уже был? Нет? Надо обязательно сходить. Говорят, выставка необыкновенная .
Semen I. Gurarij, ‎Simon Gourari, 2009
9
Время прибытия
Заводское. общежитие. В заводском общежитии жили крикливо и тесно, Но зато как-то просто и, я бы сказал, налегке. Это был особняк, очень дряхлый и неинтересный: Старина ничего не оставила в особняке. Разве только ...
Юрий Поляков, 2015
10
Улыбайтесь, сейчас вылетит птичка
Общежитие. Его почтовый адрес: Москва, улица Трифоновская, дом 45-б. Боюсь, большинству читателей этотадрес ниочемне говорит, но затоего знаетвся московская богема. Хотя это простообщага с театральным уклоном,в ...
Владимир Качан, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБЩЕЖИТИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term общежитие is used in the context of the following news items.
1
В Калининграде снесли общежитие военного авиационно …
В Калининграде снесли бывшее общежитие военного авиационно-технического училища, которое располагалось по адресу улицаМаршала Борзова, ... «Аргументы и факты - Калининград, Oct 15»
2
воспитательной колонии построили новое общежитие
Летом этого года заработало новое общежитие для 100 осужденных. Финансирование, в размере 45 миллионов рублей, на строительство нового ... «Двина-Информ, Oct 15»
3
В Тольятти за долги ЖКХ женщину выселяют из квартиры в …
В Комсомольском районе Тольятти судебные приставы в пятницу начнут исполнять решение суда о переселении женщины из квартиры в общежитие ... «TLT.ru, Sep 15»
4
В Волгограде горело общежитие: жильцы спасены
ЧП произошло сегодня, 10 сентября, около 11.00: в это время начался пожар в общежитии по улице Чебышева в Советском районе. «Все для Вас, Sep 15»
5
РязГМУ открыл студенческое общежитие на улице …
РязГМУ имени академика Павлова открыл новое студенческое общежитие на улице Чернобаевской. Торжественная церемония октрытия состоялась в ... «Рязанский городской сайт, Sep 15»
6
ТПУ введет новое общежитие для 720 человек в октябре 2015г
ТПУ введет новое общежитие для 720 человек в октябре 2015г. © сайт ТПУ ТПУ введет новое общежитие для 720 человек в октябре 2015г. ТОМСК, 26 ... «РИА Томск, Aug 15»
7
В гаражах на востоке Москвы нашли нелегальное общежитие
Столичные полицейские в ходе проверки гаражного комплекса на проспекте Вернадского нашли нелегальное общежитие для мигрантов, сообщает ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Aug 15»
8
Общежитие консерватории имени Чайковского достроят в 2017 …
Новое общежитие Московской консерватории на Малой Грузинской улице достроят в середине 2017 года, сообщает пресс-служба Стройкомплекса. 27 ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Jan 15»
9
ВГУ построил для студентов общежитие с кухней и ванной в …
На улице Хользунова, 42а в скором времени откроется общежитие для студентов. Воронежский государственный университет завершает ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Jan 15»
10
Общежитие Сибирского федерального университета стало …
Общежитие Сибирского федерального университета (пр. Свободный, 76Д) стало абсолютным победителем Всероссийского студенческого конкурса. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Общежитие [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obshchezhitiye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on