WHAT DOES ОБУВКА MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «обувка» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of обувка in the Russian dictionary
SHOES, -and,. . Same as shoes. New shoe ОБУВКА, -и, ж. . То же, что обувь. Новая обувка
Click to
see the original definition of «обувка» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБУВКА»
Discover the use of
обувка in the following bibliographical selection. Books relating to
обувка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Euripidu Hapanta: ex editionibus praestantissimis ...
Flor. 33. 84. Oůvsxa] Tò обутое Äœpßávsгш ш) ávvì год Xáglv nai дуг) год ò1o'v1. ë'vfòa оду 's'w ávayxaïov тот vò Enna, 7gá¢iva1 :cai vò обувки, ой до)! ávávraNv, Ёузоо уейфегои vò È'vsxœ (leg. обувка) м 751150,11“ ш) vò 'i'vsxa. v51; ...
2
Bŭlgarski narodni prikazki - Том 11 - Страница 164
Хитър Петър се мушнал в шубраките, преварил чорбаджията и оставил едната си обувка насред пътя. След туй се завтекъл бърже напред и на стотина метра оставил другата. Чорбаджията с агнето, като стигнал при първата ...
3
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
Уничиж. к ОБУВКА.- Обувёнка пло- хонька была, кода тепло, то босиком ходили. Сх.: Шила; На одежонку да обувёнку едва хватат. Бз.: Бер. СЮГ, □; ссг, п. ОБУВКА, ед., ж.; прост. Обувь. Ср.: ОБУЖА, ОБУТКА ОБУТОК. - Обувка - это ...
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2006
4
Учебник болгарского языка - Страница 412
Аз си купих обувки. Но денят на покупката бе добре запълнен ден. Тогава обиколих седем магазина, мерих тридесет и девет чифта обувки, запознах се с дванадесет продавачки (три с приятна външност и девет под равнището на ...
Стефана Гинина, Ирина Вадимовна Платонова, Р. П. Усикова, 1985
Козе}, ги обувка. обувщйк <т, ОЗд -а> 8спиЬГег{л§ег. обувщйца </, ОЗд -ы> шегЫ. ги обувщйк. обувщйцкий, -ая, -ое <А&].> (зеИеп) ги обувщйк. обувь </, ОЗд -и, 18д -вью, -[в 'йу] ой. -[вй]-, окпе Р1> 1. Зспипшегк, ЗсЬиЬе; женская обувь ...
Renate Belentschikow, 2009
6
The Traveling Companion: English & Bulgarian
Попитай го за какво си си мислила, а ти си мисли за еднатаси обувка. После нареди да му отсекат главата, но не забравяй утре вечер, като дойдеш, да ми донесеш очите му, защото искам да ги изям! Принцесата тържествено ...
7
Български народни приказки - Страница 224
Хитър Петър се мушнал в шубраките, преварил чорбаджията и оставил едната си обувка насред пътя. След туй се завтекъл бърже напред и на стотина метра оставил другата. Чорбаджията с агнето, като стигнал до първата ...
8
Терминологичен речник на занаятите в Троянския край
Обло желязо с изкривени краища, приспособено за вадене на калъпи от обувки. кундурджия м. Обущар, който кове обувките с клечки. кундури мн. Обувки, ковани с клечки, тъй наречените клечиш убуфки, които се появяват в края ...
Ганко М Цанов, Стоян Тодоров Ковачев, Тотю Данчев Тотевски, 1992
9
Aristophanis Comoediae - Том 5 - Страница 93
'nadas eodem modo hœc refert, in Tpuâßnkov aulem pro eil/exa, обувка, et pro Житница, êlckAna'íq., pai-um recte opinor. Apud eundem etìam pro (harías leg. videtur батю, quod etiam Bis. notat, et Meurs. Gloss. v. 'Ouvidpmu Воск. Corr.
Aristophanes, Immanuel Bekker, 1829
10
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: О-П:
ОБУВКА > Голая обувка. Кожаная обувь. Голую абуфку на празники адивали (Кочун, Р). > Голевая обувка. См. Голевой. ОБУВКОЙ, нареч. В обуви, обувшись. Обуфкъй он вышъл аль бъсиком, пъглиди-къ (Супод, Ар). Ср. обуткой ...
Э. С. Большакова, Т. В. Михалева, Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1993
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБУВКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
обувка is used in the context of the following news items.
Роналдо отново грабна Златната обувка
Португалският национал беше награден със Златната обувка на церемония в Мадрид, след като през изминалия сезон вкара 48 гола в Примера ... «Gol.bg, Oct 15»
Наредиха Петър Жеков сред най-неизвестните носители на …
Златната обувка, която се дава от 1968 година насам, отличава голмайсторът на европейските шампионати. До 1997 г. призът попадаше в ръцете ... «Novsport, Oct 15»
Рууни се сдобива със „златна обувка“
Капитанът на националния отбор на Англия Уейн Рууни ще получи „Златна обувка“ от Сър Боби Чарлтън преди предстоящия домакински мач на „трите ... «Блиц, Oct 15»
Роналдо изпревари Меси с 10 точки в крайното класиране за …
Кристиано Роналдо спечели за втори пореден и общо четвърти път "Златната обувка", след като отбеляза 48 гола в Примера дивисион през ... «Дневник, May 15»
Вдовица продава "Златната обувка" на Георги Славков
В списъка за разпродажба влиза и "Златната обувка", която Славков спечели през 1981 г. Маруся и поискала съдът да назначи трима експерти, които да ... «Sportline.bg, May 15»
Роналдо и Меси се откъснаха надалеч за "Златната обувка"
Те са се откъснали много надалеч в класирането за "Златната обувка" и изглежда, че за поредна година ще решат спора за нея помежду си. «Гонг, Apr 15»
Как да си направим селфи с обувка (видео)
Сега известната нюйоркска компания Miz Mooz създаде чифт червени обувки, с които дамите могат да се самоснимат без проблем и от разстояние. «Vesti.bg - новини от България и света, Apr 15»
Христо Стоичков ще подари на Путин копия на "Златната обувка …
Бившият играч на „Барселона” и националния отбор на България Христо Стоичков ще подари реплики на най-ценните лични награди във футбола на ... «mediapool.bg, Nov 14»
Роналдо взе "Златната обувка" и поиска да е най-добрият в …
Звездата на "Реал" (Мадрид) Кристиано Роналдо получи "Златната обувка" за най-добър голмайстор в Европа и поиска нов договор с клуба след ... «Дневник, Nov 14»
Роналдо взе трета Златна обувка, смята, че е сред най-великите …
Нападателят на Реал (Мадрид) Кристиано Роналдо взе в сряда третата в кариерата си Златна обувка и изрази убеждението си, че е сред ... «mediapool.bg, Nov 14»
