Download the app
educalingo
одуреть

Meaning of "одуреть" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОДУРЕТЬ IN RUSSIAN

[oduretʹ]


WHAT DOES ОДУРЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of одуреть in the Russian dictionary

DANGER see dure.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОДУРЕТЬ

буреть · вечереть · взгреть · взмокреть · взопреть · возгореть · воззреть · впереть · втереть · выветреть · выгореть · вызреть · вымереть · выпереть · выпреть · дуреть · забуреть · побуреть · похмуреть · сдуреть

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОДУРЕТЬ

одурачение · одурачивание · одурачивать · одурачиваться · одурачить · одуревать · одурело · одурелость · одурелый · одурение · одурманение · одурманенный · одурманивание · одурманивать · одурманиваться · одурманивающий · одурманить · одурманиться · одурь · одурять

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОДУРЕТЬ

высмотреть · вытереть · гореть · греть · добреть · догореть · догреть · дозреть · допереть · допреть · досмотреть · дотереть · жиреть · заветреть · завечереть · загореть · зажиреть · заматереть · замереть · запереть

Synonyms and antonyms of одуреть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «одуреть» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОДУРЕТЬ

Find out the translation of одуреть to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of одуреть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «одуреть» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

愚蠢的成长
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

crecer estúpido
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

grow stupid
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

मंदबुद्धि हो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تنمو غبي
280 millions of speakers
ru

Russian

одуреть
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

crescer estúpido
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

বোকা হতে
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

développer stupide
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

berkembang bodoh
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

wachsen dumm
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

愚かな成長
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

어리석어지다
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

tuwuh bodho
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

phát triển ngu ngốc
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

முட்டாள் வளர
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

मूर्ख वाढण्यास
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

salaklaşmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

crescere stupido
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

pogłupieć
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

одуріти
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

cresc prost
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μεγαλώνουν ηλίθια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

groei stupid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

växa dum
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vokse dum
5 millions of speakers

Trends of use of одуреть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОДУРЕТЬ»

Principal search tendencies and common uses of одуреть
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «одуреть».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about одуреть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОДУРЕТЬ»

Discover the use of одуреть in the following bibliographical selection. Books relating to одуреть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 48
Одуреть (разг.), обаЛДвТЬ (прост.), ошалеть (прост.), Очуметь (прост.). Лесов.: дуреть и одуревать, обалдевать, шалеть, чуметь. Потгрять способность ясно воспринимать и понимать окружающее, происходящее (от усталости, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Русский язык: история и современность : сборник научных ...
ЛТПГ включает лексемы, характеризующие состояние чувств человека-, одуреть, обомлеть, остолбенеть, оторопеть. Лексема "одуреть" в САР трактуется следующим образом: ("Одуреть. В уме помешаться". 1V.229). В мемуарах ...
Николай Андреевич Кондрашов, 1993
3
Rhetoricorum libri III, in latinum sermonem conversi et ...
terit диете eonßtlere .mi (одуреть) Cognitie идти: taufe. incipit ‚ vt iam еще argumentieproximie taufe ‚ è' или]?! deinde ad депеши, fcilicet ad ipja entbjmemata'. In шлет/‚ш injînitujiintproxima rerum genera, propria те— шт nota , que dicuntur ...
Aristoteles, 1570
4
Дело Томмазо Кампанелла: роман - Страница 51
Мне нужно одуреть от впечатлений, которые должны свалиться на меня враз, в короткий промежуток времени, и одуреть настолько, чтобы я на время вообще перестал испытывать какие бы то ни было чувства!.. Потом очнуться ...
Глеб Соколов, 2003
5
Имена собственные в раннем творчестве А. П. Чехова: ...
Синонимический ряд к «очуметь» — ошалеть, обезуметь, одуреть. С таким значением и выступает фамилия сатирического персонажа Очумелов. При выборе слов с переносными значениями Чехов учитывал и возможность ...
Лидия Ивановна Колоколова, 1961
6
Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 87
То же, что на дурь сдуреть. Она совсем с ума сдурела. Параб. Том., 1964. Вон шофера на машинах как сдурели с ума. Сейчас, вишь, как по шоссейке ходят. Ср.-Обск., Омск. СдурётЬСЯ, сов. 1. Одуреть, ошалеть. Уржум. Вят., 1882.
Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003
7
Слово во времени и пространстве: к 60-летию профессора ...
Что же касается глагола очун'кть «одуреть» (А.С.Львов), то в диалектах русского языка он имеет значение «прийти в себя после тяжелой работы или усталости» с вариантами: очунетъ, очуметь, очумнетъ (СРНГ, 25, 72). Нужно ...
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Галина Алексеевна Лилич, ‎А. К Бирих, 2000
8
Повести - Страница 289
Леса магнолий расцветут на Аландских островах. Вы представляете: белые ночи в магнолиевых лесах! От этого можно совсем одуреть! — Что это значит — одуреть? — спросила Мари. — Писать стихи, влюбляться в девушек, ...
Константин Паустовский, 1957
9
Автопортреть: стихи и поэмы - Страница 70
Могу от женщин одуреть я И позабросить все дела, А женщина за все столетья Ничего не изобрела. Всему виной один мужчина, Все сделал он, а не она, И даже швейная машина Не ею изобретена. ЧИСТАЯ ЛИРИКА ! Зимой я ...
Николай Глазков, 1984
10
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 104
ОДУРЕТЬ (8). 1. Стать глупым, поглупеть (1). У него проявились два новые лица в числе челядинцев. Актер, игравший вторых любовников, ныне разбитый параличем и совершенно одуревший, и монах, — обвешенный веригами ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОДУРЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term одуреть is used in the context of the following news items.
1
Дмитрий Кузнецов: «Мы с Чалым сели и договорились, что мы …
Это же одуреть можно! Вышел и сыграл, наверное, одну из лучших игр за «Рубин». – Билялетдинов говорил, что его «Рубин» будет электричкой. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Sep 15»
2
Жан Сагбо – чернокожий депутат из Тверской области …
А по смете сумма была в 35 тысяч рублей, это одуреть можно. И таких проблем масса. В мечтах Жана - сорганизовать ТСЖ и на собранные с людей ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, Sep 15»
3
Поднебесная Русь. Зачем Александру Лукашенко китайские …
Одуреть!» – возмущаются жители Добруша, где работают китайские строители. Правда, решимость приезжих, собравшихся маршем на Минск в ответ ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 15»
4
Замглавы администрации незаконно оформил сыновьям …
Одуреть!! Почему такая несправедливость? Что же у нач чиновникам все сходит с рук... Гость|09.04.2015 11:35. с миру по нитке... Гость|09.04.2015 11:35. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Apr 15»
5
Живущие за рубежом россияне потеряли треть от своих …
Одуреть». Люди пытались понять, что делать, и советовались, через какую валюту лучше конвертировать рубль. Пока что в холодную Россию из теплой ... «Газета.Ru, Nov 14»
6
200 граммов в сердце. Погоди…
Вот выпить бутылку водки и одуреть – это грех? Он говорит: Это грех. А стакан водки выпить и одуреть – это грех? Он снова отвечает: Это грех. «Слово без границ, Feb 12»
7
Когда произносят это слово - будьте начеку.
В доме можно было открывать цветочную лавку. Лилии, розы, астры, гвоздики. Такой дух, одуреть! - Я не чувствую, что ты меня любишь, - говорила она. «РУССКИЙ БАЗАР, Apr 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Одуреть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/oduret>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN