Meaning of "омлет" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ОМЛЕТ IN RUSSIAN

омлет  [omlet]

WHAT DOES ОМЛЕТ MEAN IN RUSSIAN?

Omelet

Омлет

Omelette - a dish of French cuisine, made from slightly beaten eggs, fried in a frying pan. In the French omelette is not customary to add milk, water, flour, etc. There is an opinion that a real French chef should first of all be able to prepare an omelet. The omelet is fried in butter on one side until it is almost completely thickened; before you serve, it is rolled into a tube or in half. Unlike the souffle, the dish should not be lush, so when frying the pan is not covered with a lid. Before folding the omelet, it can be seasoned with a filling. In the classic omelet, milk and flour are added.

Омле́т  — блюдо французской кухни, приготовляемое из слегка взбитых яиц, обжаренных в сковороде. Во французский омлет не принято добавлять молоко, воду, муку и т. д. Бытует мнение, что настоящий французский повар в первую очередь должен уметь готовить омлет. Омлет обжаривается на сливочном масле с одной стороны, пока он почти полностью не загустеет; перед тем, как подать, его сворачивают в трубочку или пополам. В отличие от суфле, блюдо не должно быть пышным, поэтому при жарке сковороду не прикрывают крышкой. Перед тем, как свернуть омлет, его можно приправить начинкой. В классический омлет добавляется молоко и мука.

Definition of омлет in the Russian dictionary

Omelets, -a, m. Scrambled eggs from eggs shaken with milk. || adjective omelette, -th, -ie.

ОМЛЕТ, -а, м. Яичница из взболтанных с молоком яиц. || прилагательное омлетный, -ая, -ое.

TRANSLATION OF ОМЛЕТ

Find out the translation of омлет to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of омлет from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «омлет» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 煎蛋
• Translator Russian - Spanish: tortilla
• Translator Russian - English: omelette
• Translator Russian - Hindi: आमलेट
• Translator Russian - Arabic: أمليت
• Russian: омлет
• Translator Russian - Portuguese: omelete
• Translator Russian - Bengali: অমলেট
• Translator Russian - French: omelette
• Translator Russian - Malay: omelet
• Translator Russian - German: Omelett
• Translator Russian - Japanese: オムレツ
• Translator Russian - Korean: 오믈렛
• Translator Russian - Javanese: omelette
• Translator Russian - Vietnamese: omelette
• Translator Russian - Tamil: முட்டடை
• Translator Russian - Marathi: आमलेट
• Translator Russian - Turkish: omlet
• Translator Russian - Italian: frittata
• Translator Russian - Polish: omlet
• Translator Russian - Ukrainian: омлет
• Translator Russian - Romanian: omletă
• Translator Russian - Greek: ομελέτα
• Translator Russian - Afrikaans: omelet
• Translator Russian - Swedish: omelett
• Translator Russian - Norwegian: omelett

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОМЛЕТ»

Discover the use of омлет in the following bibliographical selection. Books relating to омлет and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Герцог де л'Омлет

Эдгар Аллан По - американский писатель, поэт, автор знаменитых "страшных рассказов" и создатель формы современного детектива. ...

По Эдгар Аллан, 2013

Книга о вкусной и нездоровой пище.: или еда русских в Израиле

Авот теперь, милая, быстро вложи в омлет тертый сыр с паприкой и – сложи омлет вдвое, потому что «конвертиком» все равно не получится. И делатьэто нужно деревянной лопаточкой, дабыне поцарапатьдрагоценную ...

Михаил Генделев, 2014

100 блюд из курицы: - Страница 234

мини-омлет. с. курицей. и. брокколи. 12 штук Подготовка: 15 минут Приготовление: 15 минут 250 г брокколи, разобрать на небольшие соцветия немного растительного масла 130—150 г готовой курицы, нарезать кубиками 6 яиц ...

Сара Льюис, 2013

Ваша великолепная фигура. Сверхпростые блюда для ...

Омлет. с. фасолью. и. сыром. Ингредиенты Заменитель яиц — 100 г, яичный белок — 1 шт., консервированная темная фасоль — 50 г, измельченная сушеная кинза — 7 г, зеленый лук —30г,обезжиренный сыр — 50 г, сальса — 40 ...

Лагутина Т. В., 2012

Ешьте! Новая книга о вкусной и здоровой пище. Завтраки, ...

Новая книга Елены Чекаловой «Ешьте! Новая книга о вкусной и здоровой пище. Завтраки, ланчи, перекусы» поможет вам научиться ...

Елена Чекалова, 2014

Блюда из яиц

ОМЛЕТЫ. ОМЛЕТ С МОЛОКОМ 2 порции 5 яиц 250 мл молока 50 г белокочанной капусты 50 г краснокочанной капусты 20гморкови 20 г листового салата 30 г сливочного масла 10 г зелени петрушки Сольпо вкусу ...

СЕМЕНОВА Светлана Владимировна, 2014

Обед за полчаса: - Страница 67

Владимир Николаевич Петров. ОМЛЕТЫ Омлет натуральный Время приготоб'ления: 5 мин Колииестб'о пориии: 1 Ингредиенты: 2 яйца, 1 ст. ложка муки, 1 ст. ложка сливочного масла, соль по ВКУСУ. Способ приготоб'ления Яйца ...

Владимир Николаевич Петров, 2011

Блюда из пароварки: - Страница 27

Омлеты Слово «омлет» по признанию большинства исследователей означает «жизнь». Во многих странах мира без омлета не обходится ни один завтрак, а в американском Штате Луизиана ежегодно в первую субботу ноября ...

Владимир Николаевич Петров, 2011

Рыбные деликатесы по-домашнему

Омлет. с. селедкой. «Емеля. на. печи». Ингредиенты 2 селедки, 5 яиц, 2⁄3 стакана молока, 1 луковица, соль, молотый перец, сливочное масло Способ приготовления Вымочите сельдь, выпотрошите ее и очистите от костей и кожи.

Сергей Павлович Кашин, 2012

Кулинарный ежедневник для работающих женщин. Простые ...

Меню. же. 29. Завтрак. Омлет. «Ленивый». Требуется: 4 яйца, 150 г сыра, 50 г сливочного масла или любого жира, 3—4 помидора, зеленый лук, соль. Способ приготовления Помидоры вымойте и очистите от кожицы. Для этого ...

Сергей Анатольевич Самсонов, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОМЛЕТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term омлет is used in the context of the following news items.

Готовим вкусный омлет: топ-7 правил

1. Французы не добавляют в омлет молоко, воду, муку и т. д. Они считают, что это блюдо не должно быть пышным, поэтому при жарке сковороду не ... «Друг для друга, Oct 15»

Омлеты мира: 6 способов съесть яйцо

Яичница за $1 тыс. с икрой и омаром, советский омлет и итальянская фриттата — 9 октября «Газета.Ru» наравне со всем просвещенным миром ... «Газета.Ru, Oct 15»

Легендарный омлет по-каталонски

Передвинуть омлет на середину, а освободившееся место заполнить омлетной массой, выпекать до подрумянивания, полностью свернуть омлет в ... «AdMe.ru, Sep 15»

• Вкуснейшие омлеты для разнообразных завтраков

Вкусный омлет на завтрак! Что может быть лучше? Только еще более вкусный омлет! Это блюдо так просто готовится, а разнообразные ингредиенты ... «Fresher, Sep 15»

Вареники, омлет или котлеты. Что приготовить школьнику на …

Хорошо позавтракавший ученик весь день бодр, свеж и усидчив. А его родители спокойны и расслаблены - они знают, что хотя бы с утра их дитя ... «Аргументы и факты, Sep 15»

В Испании приготовили омлет из 6 тыс. яиц

В испанском городе Каркасия приготовили омлет из 6 тыс. яиц, сообщает TheLocal.es. Это было сделано по случаю 25-летия ежегодной фиесты в ... «Газета.Ru, May 15»

На Монероне не готовили "омлет из яиц краснокнижных птиц …

Вместе с тем, как обратили внимание в "Экологической вахте", использованные в сюжете фотографии, иллюстрирующие "приготовление омлета из ... «SakhalinMedia, May 15»

Крутой омлет в микроволновке за 5 минут

Именно на этот случай приберегите рецепт омлета, который вы можете легко и быстро приготовить в обычной микроволновке. AdMe.ru верит, что ... «AdMe.ru, Apr 15»

Рецепт супербыстрого омлета покорил YouTube

В Сети набирает популярность видео, в котором раскрывается секрет быстрого и простого приготовления омлета в микроволновой печи. «Российская Газета, Feb 15»

В новом выпуске «Лучших завтраков Москвы дома» шеф-повар …

Кюкю — традиционный азербайджанский омлет. В него добавляют очень много зелени, в основном кинзу, укроп, петрушку, шпинат, а также базилик ... «the-village, Feb 15»