Meaning of "валет" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ВАЛЕТ IN RUSSIAN

валет  [valet]

WHAT DOES ВАЛЕТ MEAN IN RUSSIAN?

Knave

Валет

The word comes from the Arabic ال ولد, "boy." The word penetrated into Russian from Spanish, where the word valet was called valet or footman. valet - the boy with the king. Jack - a playing card with a picture of a young man. The usual cost of jack 11, although in some games such as blackjack, its value is 10. Jack - the highest possible card in the German "slope", and the jack of valor - in the Deberz. In many games, it is less than a dozen in value. In medieval France, where maps appeared around the 14th century, the "pictures" were associated with some historical or legendary characters.

Слово происходит от арабского ال ولد, "мальчик". Слово проникло в русский язык из испанского, где словом valet называли камердинера или лакея. valet - мальчик при короле. Вале́т  — игральная карта с изображением молодого человека. Обычная стоимость валета 11, хотя в некоторых играх типа блэкджека его стоимость равна 10. Валет — максимально возможная карта в немецком «скате», а козырный валет — в деберце. Во многих играх он меньше десятки по стоимости. В средневековой Франции, где карты появились примерно в XIV веке, «картинки» были связаны с теми или иными историческими или легендарными персонажами.

Definition of валет in the Russian dictionary

VALET, -a, m. A playing card depicting a young male squire. Valetom lie down - together in one bed, heads in different directions.

ВАЛЕТ, -а, м. Игральная карта с изображением молодого мужчины-оруженосца. Валетом лечь — вдвоём на одной постели, головами в разные стороны.

TRANSLATION OF ВАЛЕТ

Find out the translation of валет to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of валет from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «валет» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 千斤顶
• Translator Russian - Spanish: gato
• Translator Russian - English: jack
• Translator Russian - Hindi: जैक
• Translator Russian - Arabic: جاك
• Russian: валет
• Translator Russian - Portuguese: tomada
• Translator Russian - Bengali: নাবিক
• Translator Russian - French: jack
• Translator Russian - Malay: jack
• Translator Russian - German: Jack
• Translator Russian - Japanese: ジャック
• Translator Russian - Korean: 잭
• Translator Russian - Javanese: Jack
• Translator Russian - Vietnamese: Jack
• Translator Russian - Tamil: ஜாக்
• Translator Russian - Marathi: जॅक
• Translator Russian - Turkish: kriko
• Translator Russian - Italian: jack
• Translator Russian - Polish: podnośnik
• Translator Russian - Ukrainian: валет
• Translator Russian - Romanian: jack
• Translator Russian - Greek: γρύλος
• Translator Russian - Afrikaans: Jack
• Translator Russian - Swedish: domkraft
• Translator Russian - Norwegian: jekk

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВАЛЕТ»

Discover the use of валет in the following bibliographical selection. Books relating to валет and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Червонный валет

Червонный. валет. I. Жорж рос здоровым, краснощеким мальчуганом, с прелестными белокурыми локонами и большими томными, черными глазами. Знакомые дамы находили Жоржа прелестным ребенком; часто щекотали ...

Константин Станюкович, 1877

Король, дама, валет

Набоков В. существовавший один короткий воскресный день, мир, где все было нежно и невесомо, лучисто и неустойчиво. В этом сне могло случиться все что угодно: так что и впрямь оказывается, что Франц в то утро, в отельной ...

Набоков В., 2013

Червонный валет

Марина Ивановна Цветаева (1892 – 1941) – великая русская поэтесса, творчеству которой присущи интонационно-ритмическая ...

Марина Цветаева, 2013

Особые поручения: Пиковый валет

В Москве орудует шайка мошенников «Пиковый Валет». Они нахальны, изобретательны и уверены в своей безнаказанности. Они ...

Борис Акунин, 2014

Червонный валет

Марина Цветаева (1892-1941) - великий поэт ХХ столетия. Ее творчество - это исповедь женщины с трудной судьбой, для которой поэзия и жизнь ...

Цветаева М. И., 2013

Бледный всадник, Черный Валет

Убей – или сдохни! Таков закон этого мира...Мира, в котором города – всего лишь жалкие островки ''цивилизации'', разделенные ...

Андрей Георгиевич Дашков, 1998

Бубновый валет

Уходя в отпуск, помощник генерального прокурора, следователь по особо важным делам Александр Борисович Турецкий еще не знал, что ...

Фридрих Незнанский, 2015

Козырь - Валет Треф

Предлагаем читателю увлекательный и отлично написанный роман классика мирового детективного жанра Эдгара Уоллеса "Козырь — ...

Уоллес, Эдгар, 2014

Бубновый валет

«Бубновый валет». Одно из лучших произведений в творчестве классика современной литературы Владимира Орлова. Роман, сочетающий ...

Владимир Викторович Орлов, 2000

Король, дама, валет ; Камера обскура: [перевод]

За перипетиями криминальных сюжетов угадывается рука ироничного, виртуозного, неумолимо воздающего каждому по заслугам автора - ...

Владимир Владимирович Набоков, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВАЛЕТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term валет is used in the context of the following news items.

Под Мариуполем военные уничтожили КамАЗ боевиков с …

Ночью ранен боец батальона Донбасс с позывным "Валет". В ответ подавляются огневые точки противника. Сегодня противотанковым взводом ... «УНИАН, May 15»

Петр Авен свел русских экспрессионистов с немецкими

... русские художники, прежде всего из группы «Бубновый валет» — Ларионов, Гончарова, Лентулов, — очень недооценены и недостаточно известны. «Известия, May 15»

Виталий Козловский: Я влюбился в Тарабарову, она – моя Алиса

Виталий Козловский откровенно рассказал журналистам о своей роли Валета в новогоднем мюзикле и об отношениях со Светланой Тарабаровой на ... «bigmir)net, Dec 14»

Моисей Фейгин обрел себя после ста лет

... живописные полотна, иллюстрирующие творческий путь последнего представителя арт-группы «Бубновый валет». Как пояснил «Известиям» куратор ... «Известия, Dec 14»

Выставка картин Аристарха Лентулова открылась в галерее …

Полотна Лентулова называли "пощечиной общественному вкусу". На одной из выставок «Бубнового валета» часть работ даже запретили к показу. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Dec 14»

Фандорин и Момус: кто кого переиграет

«Пиковый валет» — пожалуй, самая легкая, светлая и ироничная повесть из серии книг о сыщике Эрасте Петровиче Фандорине. Конечно, это детектив, ... «Молодой коммунар, Sep 14»

Квази-король и квази-валет, а также прочие медиа-картишки …

Квази-король и квази-валет, а также прочие медиа-картишки псевдо украинской власти. 04.04.2014 Валентин Халецкий тема: Гражданское общество. «Новостной портал Украинского Выбора, Apr 14»

В Беларуси «нашелся» еще один вор в законе?

По сведениям Naviny.by, в Гродненской тюрьме отбывает длительное наказание «законник» по прозвищу Валет, он же уроженец Беларуси Валентин ... «Белорусские новости, Nov 13»

Экспонат «Бубнового валета» вернулся в Москву спустя 100 лет

Одной из заслуг «Бубнового валета» стало укрепление связи русских художников с европейцами, прежде всего, с немецкими экспрессионистами и ... «Lenta.ru, Apr 13»

Взлет и падение «Бубнового валета»

В 1911 году «Бубновый валет» основали молодые художники, проведшие в Москве выставку с таким названием. Испрашивая у властей разрешение на ... «Известия, Aug 12»