WHAT DOES НАПРОЛЕТ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «напролет» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of напролет in the Russian dictionary
SPEAKS adverb conversational 1) All the time, without interruption (anything to do). 2) Through and through, completely, completely. НАПРОЛЕТ наречие разговорное 1) Все время, без перерыва (что-либо делать). 2) Насквозь, целиком, полностью.
Click to
see the original definition of «напролет» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАПРОЛЕТ»
Discover the use of
напролет in the following bibliographical selection. Books relating to
напролет and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
Джейн Энн Кренц. Джейн Энн Кренц Ночь напролет Посвящается Кейти Линц, замечательному писателю и замечательному другу.
2
Идет охота на волков...
Гололед наЗемле, гололед— Целый год напролет гололед. Будто нетни весны, нилета — В саванбелый одета планета — Люди, падая, бьются об лед. Гололед наЗемле, гололед— Целый год напролет гололед. Гололед, гололед ...
Владимир Высоцкий, Н. Розман, 2015
5ра'сйит \/||| Старая добрая балладка (из сборника «Перекресток» Томаса Биннори, бардаизгнанника) Когда я был зелен, как виноград, — Пей, приятель, всю жизнь напролет! — Слагал стихи я с утра до утра — Еще стаканчик, ...
4
Собрание сочинений в четырех томах. Том 1. Песни.1961–1970
ГОЛОЛ ЕД Гололед на Земле, гололед — Целый год напролет гололед. Будто нет ни весны, ни лета — В саван белый одета планета — Люди, падая, бьются об лед. Гололед на Земле, гололед — Целый год напролет гололед.
5
Мост над Океаном (сборник поэзии)
Ах, рифмак рифме, строка кстроке– Пей, приятель, всюжизнь напролёт! – И биласьжизнь у меняв кулаке– Ещё стаканчик, и счастье придёт! Затем ястал жгучим, как перца стрючок – Пей, дружище, всю жизнь напролёт! – И крепче ...
6
Poėzii︠a︡ i proza: - Страница 71
Vladimir Vysot︠s︡ky. Теперь Ты должен вечер мне один подарить, подарить, Поверь, Что мы не будем говорить! Зима 1966/67, ред. <1971> Гололед на Земле, гололед — Целый год напролет гололед. Будто нет ни весны, ни лета ...
Vladimir Vysot︠s︡ky, 1989
Одна строчка навсегда врезалась в память: «Всю долгую ночь напролет я думал о тебе». Героиня погладила меня по голове, отодвинувее подальшеот прожектора. Жаль,не помню, как выглядела та девушка.Я повторил: ...
8
Нескучная немецкая грамматика. Что такое ДЕРДИДАС?
В этом случае он переводится: на протяжении, напролет. Например: сіе ganze Nacht durch — всю ночь напролет, сіаs ganze Jahr hіndurch — на протяжении всего года. Dіe Studenten liefen odurch die Straвеn zum gróВten Нórsaalaer ...
9
Собрание сочинений. Том 1: Песни. 1961 - 1970
Гололед наЗемле, гололед– Целый год напролет гололед. Будто нет ни весны, ни лета – В саван белый одета планета– Люди, падая,бьются об лед. Гололед на Земле, гололед – Целый год напролет гололед. Гололед, гололед ...
И снова хлестало всю ночь напролет, И мучила вновь непогода: Я слушал, как ливень за окнами льет, Игоресть моя в рокотании вод Шумела, не зная исхода. И сновая слушал, как мечется шквал, И снова удар за ударом Кипенье ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАПРОЛЕТ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
напролет is used in the context of the following news items.
Долгая дорога из Афганистана в ЕС. В Кабуле сотни человек …
В Кабуле сотни человек ночами напролет стоят в очереди в паспортный стол (видео) 10:55 22.09.2015. В Кабуле сотни человек ночами напролет стоят ... «Centrasia.ru, Sep 15»
Дворкович ночи напролет сидит в Интернете. «Узнаю новое»
Дворкович ночи напролет сидит в Интернете. «Узнаю новое». С Дворковичем знаниями делятся коллегиФото: Александр Мамаев © URA.Ru. «Ura.ru, Sep 15»
Азаренко: Для победы готова была оставаться на корте весь …
Азаренко: Для победы готова была оставаться на корте весь день напролет. 6 комментариев. 6 сентября 2015 в 10:55. Sports.ru / ПРЕССБОЛ / SPORT. «TUT.BY, Sep 15»
Пропавшая в Сети. 14-летняя школьница из Экибастуза …
14-летняя школьница из Экибастуза, проводившая ночи напролет в социальных сетях, скончалась от инсуль-та. Сначала она впала в кому, а спустя ... «Centrasia.ru, Aug 15»
Ремонтът пред НДК с нов краен срок - напролет (обновена)
Краят на ремонта пред Националния дворец на културата (НДК) се отмени. Въпреки досегашните съобщения на Столичната община, че това ще ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Aug 15»
Летом в Красноармейске фонари будут гореть всю ночь напролет?
Уличное освещение Красноармейска в ночное время суток не будет отключаться до утра. По словам заммэра города Красноармейска Валентины ... «www.06239.com.ua, May 15»
Ревдинец Егор Зайцев поучаствовал в параде Победы в Москве
Сутки напролет репетировать под дождем и ветром пришлось 20-летнему ревдинцу Егору Зайцеву, чтобы попасть на парад Победы, который 9 мая ... «Ревда-инфо, May 15»
Венгер: "Я иногда задаюсь вопросом: чем же сейчас Фергюсон …
Сейчас я иногда задаюсь вопросом: чем же он занимается все дни напролет? Впрочем, он выглядит довольным на пенсии. Ему повезло, так как его ... «Футбольный портал Soccer.Ru, May 15»
Игры патриотов: виртуальный и реальный мир танков
Проводящие ночи напролет в танковых интернет-сражениях геймеры получают шанс пострелять в реале. Нужно просто добраться до Ростова, а там ... «Ведомости, Apr 15»
Физика города: что будет, если сутки напролет держаться за руки
Наверняка у вас в жизни были приливы дружеских или любовных чувств, когда хотелось держать дорогого человека за руку целый день, не расцепляя ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 15»
