Download the app
educalingo
Search

Meaning of "опомниться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОПОМНИТЬСЯ IN RUSSIAN

опомниться  [opomnitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОПОМНИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «опомниться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of опомниться in the Russian dictionary

REMEMBER, I'm going, you're going to; perfect look 1. To regain consciousness, regain self-control. Recover yourself after fainting. 2. The same as to think about. Come to your senses, before it's too late. I did not have time to recover, as. - Immediately after something. I did not have time to come to my senses after reporting how new troubles fell. || imperfect kind of alert, I'm afraid, you are. ОПОМНИТЬСЯ, -нюсь, -нишься; совершенный вид 1. Прийти в сознание, вернуть себе самообладание. Опомниться после обморока. 2. То же, что одуматься. Опомнись, пока не поздно. Не успел опомниться, как. — сразу после чего-нибудь. Не успел опомниться после сообщения, как свалились новые неприятности. || несовершенный вид опоминаться, -аюсь, -аешься.

Click to see the original definition of «опомниться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОПОМНИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОПОМНИТЬСЯ

ополченский
ополчить
ополчиться
ополячение
ополячивание
ополячивать
ополячиваться
ополячить
ополячиться
опоминаться
опопанакс
опор
опора
опоражнивание
опоражнивать
опоражниваться
опорки
опорник
опорный
опорожнение

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОПОМНИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of опомниться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «опомниться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОПОМНИТЬСЯ

Find out the translation of опомниться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of опомниться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «опомниться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

醒来
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

despertar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

wake
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जगाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

استيقظ
280 millions of speakers

Russian

опомниться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

acordar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

উঠা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

réveiller
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bangun
190 millions of speakers

Translator Russian - German

aufwachen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ウェイク
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

일어나
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Ayo menyang awake dhewe
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thức
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

எழுப்ப
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

जागे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

uyanmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

svegliarsi
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

budzić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

схаменутися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

trezi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ίχνη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

wakker
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

väcka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vekke
5 millions of speakers

Trends of use of опомниться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОПОМНИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «опомниться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about опомниться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОПОМНИТЬСЯ»

Discover the use of опомниться in the following bibliographical selection. Books relating to опомниться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Пора опомниться
Пора. опомниться! Вино губит телесное здоровье людей, губит умственные способности, губит благосостояние семей и, что всего ужаснее, губит душу людей и их потомство, и, несмотря на это, с каждым годом все больше и ...
Лев Толстой, 1888
2
Грамматика латинского языка - Страница 285
В. С. 2, 12, 1) прежде чем неприятели успели опомниться от страха и бегства, Цезарь повел войско в область свессиoнов. —Здесь временное предложение по смыслу равно финальному: не дать опомниться врагам было целью ...
С.И. Соболевский, 2013
3
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Бу 047121 Ае опомниться 1: 22 V Р ем положении своем старик мог опомниться, не в меру устыдиться, 041810 ю другой руки, уговаривал его опомниться, точно маленького испуг 045506 ище. . . вот он, на вас глядит, опомниться не ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
194ваться, Очнуться, зап. очунуться (чуть, чувство), см. очувство-I 4. опомниться, одуматься. ваться. Бить, такъ бей, чтобъ не отулся! Т I0чъ, очъ, «ва. 6крикъ на коровъ, прочь наша! 0чреватить, обременить. Очреватѣтъ, очернѣлъ ...
Владимир И. Даль, 1865
5
RDW: - Страница 235
8ап.- \У1езепШе§е. опомизйды <[опо]-; СР1 -зйд, окпе Зд> (2оо1.) СгазШе§еп, ЗаЙШе^еп (РатШе). опоминаться <-аюсь, -аешься, гр/> 5. опомниться (1). опомниться <-нюсь, -нишься, АйюегЫа1раН. опомнившись и. опомнясь, р/> 1.
Renate Belentschikow, 2009
6
Избранные публицистические статьи - Страница 273
Пора. опомниться! Вино губит телесное здоровье людей, губит умственные способности, губит благосостояние семей и, что всего ужаснее, губит душу людей и их потомство, и, несмотря на это, с каждым годом все больше и ...
Л. Н. Толстой, 2014
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 138
С, 26.43. 2. Прийти в себя, стать способным рассуждать, действовать (21). Очнувшись, я несколько времени не мог опомниться и не понимал, что со мною сделалось. КД 307.13. Лиза не верила своим ушам. Григорий Иванович, не ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
8
A lemmatized concordance to "The captain's daughter" of ...
Yasuo Urai, 1997
9
Бизнес-журнал, 2008/23-24: Санкт-Петербург - Страница 16
ОПОМНИТЬСЯ: СОКРАЩЕНИЕ. —. КРАЙНЯЯ. МЕРА. ПЕРСОНАЛ. И. АРЕНДА. ИМЕЮТ. НАИБОЛЬШИЙ. ВЕС. В. ЗАТРАТАХ,. НО. СОКРАЩАТЬ. ЭТИ. СТАТЬИ. МОЖНО. И. С. МИНИМАЛЬНЫМИ. ПОТЕРЯМИ. РЫНКИ КСЕНИЯ ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Сборник упражений по лексике русского языка - Страница 49
Упражнение 131. Прочитайте предложения. Обратите внимание на ситуации, в которых употребляется глагол опомниться. Запомните, что этот глагол имеет значение «вернуть самообладание, прийти в обычное состояние ...
Эльвина Ильинична Амиантова, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОПОМНИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term опомниться is used in the context of the following news items.
1
Телефонный вор не успел опомниться, как его уже тут же …
В девятом часу вечера 9 октября в дежурную часть Центрального отдела полиции Твери обратилась 24-летняя девушка, сообщившая о том, что часом ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
Веру Брежневу попросили опомниться
Вера Брежнева всегда была секс-символом. Затем, еще немного и звезда может остаться без этого статуса. В комментариях к снимкам певицы чаще ... «24news.com.ua, Oct 15»
3
Самолеты РФ в четверг совершили 8 вылетов по 5 объектам ИГ …
super.umv367. 20:20 01.10.2015 | 9. Молодцы. Надо не давать им опомниться. Уничтожать эту злобную саранчу как можно быстрее! «РИА Новости, Oct 15»
4
Кадыров призвал хозяев ИГ опомниться, пока не поздно
"Поэтому советую хозяевам ИГ опомниться, остановить игры по разрушению исламского мира. Исламский мир еще не проснулся. Когда это произойдет ... «Вестник Кавказа, Sep 15»
5
Митрополит Онуфрий призвал украинцев опомниться и увидеть …
Послание было обнародовано на сайте УПЦ МП накануне праздника 1000-летия мученической кончины святых благоверных князей и страстотерпцев ... «Украина.ру, May 15»
6
Нижегородка в Египте: "Не успеешь опомниться, как тебе уже что …
Не успеваешь опомниться, как тебе уже что-то продали. Поэтому мы выходили из номера без денег в карманах". "Русских туристов очень много, ... «Pro Город НН, May 15»
7
Запорожское казачество призывает российских казаков …
Запорожское казачество призывает российских казаков "опомниться" и покинуть Донбасс. Стоп-кадр видео. ЗАПОРОЖЬЕ, 29 апреля. Запорожское ... «Росбалт.RU, Apr 15»
8
Новороссийский ветеран призвал любительниц твёркинга …
Они сами должны опомниться». Не исключено, что скандальная выходка — это попытка повторить «подвиг» знаменитых оренбургских «пчелок» и таким ... «НТВ.ru, Apr 15»
9
Рублю не дали опомниться, доллар и евро опять растут
МОСКВА, 31 окт - ПРАЙМ. Рубль возобновил падение и по состоянию на 15:35 мск курс доллара поднялся до 43,08 рубля, что выше уровня закрытия ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Oct 14»
10
На 7-м километре не успевают опомниться от заоблачных цен
А вот покупатели не успевают опомниться от новых цен. Нередко уходят с рынка без покупки и все чаще обращаются к шопингу через Интернет, ... «Одесская жизнь, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Опомниться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/opomnit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on