Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отступя" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТСТУПЯ IN RUSSIAN

отступя  [otstupya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТСТУПЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отступя» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отступя in the Russian dictionary

RETREAT, adverb At a short distance from anyone-anything; having made indent. All crowded in a circle, he stood back down Begin to write a retreat Departing from someone, the preposition from the genus. etc. - not far from anyone retreating from the pillar dug pit. ОТСТУПЯ, наречие На небольшом расстоянии от кого-чего-нибудь; сделав отступ. Все столпились в кружок, он встал отступя Начни писать отступя Отступя от кого-чего, предлог с род. п. — недалеко от кого-чего-нибудь Отступя от столба вырыли яму.

Click to see the original definition of «отступя» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТСТУПЯ

отстукать
отстукивание
отстукивать
отстукиваться
отступ
отступание
отступательный
отступать
отступаться
отступив
отступить
отступиться
отступление
отступник
отступница
отступнический
отступничество
отступное
отступной
отстучать

Synonyms and antonyms of отступя in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отступя» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТСТУПЯ

Find out the translation of отступя to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отступя from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отступя» in Russian.

Translator Russian - Chinese

一段距离
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

a cierta distancia
570 millions of speakers

Translator Russian - English

some distance
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कुछ दूरी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بعض المسافة
280 millions of speakers

Russian

отступя
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

alguma distância
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কিছুটা দূরত্বের
260 millions of speakers

Translator Russian - French

une certaine distance
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

jauh
190 millions of speakers

Translator Russian - German

in einiger Entfernung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

いくつかの距離
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

약간의 거리
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

adoh
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

một số khoảng cách
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சற்று தொலைவில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

काही अंतर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bazı mesafe
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

certa distanza
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

w pewnej odległości
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

відступивши
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

o oarecare distanță
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σε κάποια απόσταση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

´n afstand
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

visst avstånd
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

noen avstand
5 millions of speakers

Trends of use of отступя

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТСТУПЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отступя» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отступя

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТСТУПЯ»

Discover the use of отступя in the following bibliographical selection. Books relating to отступя and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Современная офтальмология: руководство - Страница 435
После местной анестезии производится разрез конъюнктивы и теноновой капсулы в квадранте глазного яблока, где они сохранились, отступя 3–4 мм от лимба. Конъюнктива и тенонова капсула отсепаровываются в сторону ...
Даниличев В Ф, 2009
2
Избранные лекции по оперативной хирургии и клинической ...
Ткань печени рассекают не по фиссуре, а отступя от нее в стороны на 0,5-1 см. Рассечение острием скальпеля производят на глубину 1-2 см, а глубже разделяют ткань печени рукояткой ножа или пальцами. 4. Выделение и ...
Валентина Дмитриевна Иванова, 2009
3
Оперативная хирургия и топографическая анатомия: [по ...
... только червеобразного отростка. На каком расстоянии от основания червеобразного отростка накладывается кисетный шов на слепую кишку? а) у основания отростка; б) отступя 1—1,5 см; в) отступя 3—4 см; г) отступя 5—6 см; ...
Большаков О П, ‎Олег Петрович Большаков, 2013
4
Черная металлургия и металлообработка в Древней Руси
Образцы взяты на лезвии, отступя от острия 20 мм, и на черенке, отступя от конца 30 мм. На лезвии обнаружилась структурная схема сварки железа со сталью. По середине шлифа проходит сварочный шов. Одна половина ...
Б.А. Колчин, 2013
5
Энциклопедия славянской филологии П. А. Лавров. ...
У л прямая линія загнута, а тонкая ошущеша, отступя отъ верха буквы. На нѣкоторыхъ листахъ рукошпси и е пшется какъ греческое з. Буква р пишется пногда какъ греческое р съ пзгибомъ прямой вправо и поворотомъ топкаго ...
Лавров П. А., 2014
6
Архитектурная графика России: первая половина XVIII века : ...
... каналь I Ь улицы позади набереж- ныхь дворовь следующая / кгалерному двору / Глубина реки невы значить последующими / номерами No 1 всредине устья гавани глубина 3 сажени */4 аршина / 2 отступя на 2 % аршина отугла ...
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎Анна Николаевна Воронихина, 1981
7
Рак поджелудочной железы и фатерова сосочка - Страница 263
В рану выведена 12-перст- ная кишка. Перевязан общий желчный проток. Желудок в пилорическом отделе поперечно пересечен и откинут влево; культя 12-перстной кишки погружена кисетным швом. Затем, отступя на 12 — 14 ...
Ibragim Mustafa Topchibashev, ‎Institut eksperimental'noĭ i klinicheskoĭ meditsiny (Azărbaijan SSR Elmlăr Akademiiasy), 1963
8
Klinicheskiĭ zhurnal - Объемы 3-4 - Страница 11
тПгаН» количеством азсПез. жира. Прощупывается на 1 Игла прошла 9 0,5 Проходим, С умеренгЧеигШз галец выше 8р1в. Пе1 у основания пуст. ным количеехшЫгга. ар. ап1. и на 3 паль- через ч. о. ством жира. » отступя кнутри.
Саратов. Университет, 1926
9
Чукчи: популяционно-демографический статус : вторая ...
Вэльмай 2 30,00 2,84 р-н Колючинской губы, вост.берег 1 16,00 • р-н побер. от Сешана до Уэлена 4 24,00 13,04 отступя в тундру р-н побережья от Пенякуня до 5 20,80 18,64 Ровпеля отступя в тундру в р-не с. Мечигмен отступя в ...
Г. М Афанасьева, 1999
10
Россия и греческий мир в XVI веке - Том 1 - Страница 134
12 Нап. фигурно: 13 Нап. отступя от начала строки на 1 1 букв; А - мал. инициал полууставного типа (высота - 7 мм). 14 Далее пробел на 8 букв. 15 Б - мал. инициал полууставного типа (высота - 10 мм). 16 После нашему строчн.
Сергей Михайлович Каштанов, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТСТУПЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отступя is used in the context of the following news items.
1
Обзор Tritton Kama. Гарнитура для Sony PlayStation 4
Немного отступя, находится пульт управления. С его помощью можно отключить микрофон и изменить громкость. Претензий по качеству и материалам ... «MegaObzor.com, Sep 15»
2
Обзор Canyon CNE-CHP2. Достойные бюджетные наушники
Немного отступя от чашки, идет блок с микрофоном и кнопкой ответа на вызов. Претензий по качеству сборки нет, все выполнено на отлично. «MegaObzor.com, Aug 15»
3
Обзор и тесты Cresyn C520S. Наушники вкладыши с микрофоном
Подключаются наушники с помощью кабеля «лапши» в красной оплетке, он не запутывается. Немного отступя, размещен пульт ДУ с микрофоном. «MegaObzor.com, Apr 15»
4
Балансирование с шестом
В верхнем конце шеста, если он предназначен для выполнения на нем флажковых элементов, отступя 20 см от края, надо просверлить сквозное ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Feb 15»
5
Хождение по слабо натянутой проволоке
Чтобы заростить трос, с одного конца его, отступя на 25 см, ставят марку и прикладывают к ней коуш, прикрепляя его к тросу крепким шпагатом или ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Feb 15»
6
Это наиболее легкий вид балансирования. Занимающемуся …
Ладони рук кладут на доску немного отступя от края, а затем толчком ног выходят в стойку на руках. В таком положении исполнитель должен найти ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Feb 15»
7
Обзор и тесты Lenovo Vibe X2. Яркий и позитивный полосатик
Немного отступя – отверстие микрофона шумоподавления. В нижней части решетка динамика, радует запас максимальной громкости. Справа от него ... «MegaObzor.com, Dec 14»
8
Обзор и тесты Creative SB Inferno. Игровые наушники для …
Кабель отличается хорошей жесткостью и не подвержен скручиванию. Немного отступя от чашки, на кабеле выведен пульт управления с прищепкой. «MegaObzor.com, Dec 14»
9
Реклама на проекте
... что планета находится на орбите черной дыры, внутри действия ее приливных сил, всего лишь немного отступя от горизонта событий. Мда, но тогда ... «novostinauki, Nov 14»
10
Бородинское поле. Год 1902-й
Возвышенный правый (русский) берег реки Колочи у деревни Горки. Немного отступя от края на берегу русскими было выстроено 4 батареи (на 34 ... «Планета Дорог, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отступя [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otstupya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on