Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отвлекать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТВЛЕКАТЬ IN RUSSIAN

отвлекать  [otvlekatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТВЛЕКАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отвлекать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отвлекать in the Russian dictionary

REMOVE imperfective appearance. 1) a) To force, to urge to leave, to leave the former place. b) Make you move away from someone, stop communicating with someone c) Require the presence, activity of someone who is employed elsewhere. 2) To force, to force to break away from any business, occupation. 3) To distinguish from concrete connections of reality for a separate, independent examination; abstract. ОТВЛЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Заставлять, побуждать уйти, покинуть прежнее место. б) Заставлять отдалиться от кого-либо, прекратить общение с кем-либо в) Требовать присутствия, деятельности кого-либо, занятого в другом месте. 2) Заставлять, побуждать оторваться от какого-либо дела, занятия. 3) Выделять из конкретных связей действительности для отдельного, самостоятельного рассмотрения; абстрагировать.

Click to see the original definition of «отвлекать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТВЛЕКАТЬ


екать
yekatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТВЛЕКАТЬ

отвинчиваться
отвираться
отвисание
отвисать
отвисеться
отвислость
отвислый
отвиснуть
отвить
отвлекаемость
отвлекаться
отвлечение
отвлеченно
отвлеченность
отвлеченный
отвлечённость
отвлечённый
отвлечь
отвлечься
отвод

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТВЛЕКАТЬ

кукарекать
кумекать
кхекать
мекать
мемекать
мерекать
навлекать
надсекать
намекать
напекать
нарекать
насекать
настрекать
натекать
недопекать
облекать
обрекать
обсекать
обстрекать
обтекать

Synonyms and antonyms of отвлекать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отвлекать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТВЛЕКАТЬ

Find out the translation of отвлекать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отвлекать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отвлекать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

转移
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desviar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

divert
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मोड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تحويل
280 millions of speakers

Russian

отвлекать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desviar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিভ্রান্ত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

détourner
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mengalihkan perhatian
190 millions of speakers

Translator Russian - German

umleiten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

そらす
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

전환
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

disambi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm chuyển hướng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

திசைதிருப்ப
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

विचलित करा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dikkatini dağıtmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

deviare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

odwracać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

відволікати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

distrage
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εκτρέψει
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

lei
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

avleda
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

avlede
5 millions of speakers

Trends of use of отвлекать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТВЛЕКАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отвлекать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отвлекать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТВЛЕКАТЬ»

Discover the use of отвлекать in the following bibliographical selection. Books relating to отвлекать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Лексика и словообразование: учебное пособие - Страница 231
отвлекать / отвлечь, отвлекаться / отвлечься, развлекать / развлечь, развлекаться / развлечься, привлекать / привлечь, увлекать / увлечь, увлекаться / увлечься, навлекать / навлечь, извлекать / извлечь ОТВЛЕКАТЬ / ОТВЛЕЧЬ, ...
Мария Киселева, 2015
2
RDW: - Страница 321
АЬз1г. ги отвлекать (5. отвлечь 1, 2) и. отвлекаться (1): АЫепкип§. 2. АЬз1г. ги отвлекаться (2): АЪзгтакглоп, АЪзгта- Ыегеп. отвлекатель <т, СЗд -я> 1. (идз.) /тй., йег аЬ- 1епк1/з16Н. 2. (Рзуск.) АЫепкег, Б181,гак1ог. отвлекательный, ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Секреты дрессировки мужчин
Проявление внимания стоит ограничить до минимумав то время, когда ваш домашний любимец поглощен приемом пищи. Вынаверняка прекрасно знаете, что четвероногих «питомцев» нельзя отвлекать во время еды, поскольку ...
Д. Гришина, ‎Л. Макарова, 2015
4
Бизнес-журнал, 2011/09: - Страница 78
На мой взгляд, спектр клиентов заметно расширился за счет кредитования. И не потому, что у них нет денег. Просто так удобнее. Например, не нужно сразу отвлекать существенные средства из бизнеса, из семейного бюджета.
Бизнес-журнал, Редакция, 2011
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Отвечать за сына. 3. чему. Соответствовать, быть годным для чего-л. Отвечать требованиям времени. Отвечать запросам молодёжи. ОТВЛЕКАТЬ, несов., перех.; наст. отвлекаю, отвлекаешь, отвлекают; прош. отвлекал, -а, -о, -и; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Цифровая фотография без Photoshop
Неброский фон холодных тонов на портрете уйдет в тень и не будет отвлекать внимание от цвета кожи. Цвет кожи на холодном фоне будет выглядеть насыщеннее и теплее. Теплые коричневые тона находятся в той же гамме, ...
Артур Газаров, 2014
7
Камергерский переулок
Он может оказаться нам полезен. Так что, не будем отвлекать вас от игр, забав и превратностей любви. И порушьте в себе раздражения и сомнения гордеца. А ищите именно игры и забавы. Тогда и гордыню, и совесть успокоите.
Владимир Орлов, 2015
8
Стальная Крыса на манеже
Отвлекать, отвлекать и еще раз отвлекать! Накрепко зарубите себе на носу эти три волшебных слова.Не забывайте: публика хочет, чтобы ее надули. Пока она смотрит сюда, вы манипулируетездесь. «Сюда» –это егоподнятая ...
Гарри Гаррисон, 2015
9
Как выступать публично: 50 вопросов и ответов - Страница 38
Во-вторых, это создаст дискомфорт для аудитории — теснота будет отвлекать аудиторию от вашего выступления. В-третьих, если слушателей вдруг окажется больше запланированного числа, вам попросту некуда будет их ...
Никита Непряхин, 2012
10
Мелодия встреч и разлук
И Алина сделает: подставит плечо и станет жилеткой, будет тормошить и заставит работать, организует приглашение на гастроли в Москву, а после концертов будет кормить, поить, обеспечивать уют и отвлекать, отвлекать, ...
Лариса Райт, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТВЛЕКАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отвлекать is used in the context of the following news items.
1
Ион Жардан: Женщина-арбитр не будет отвлекать меня
В Молдавии уже существует такая практика. Не важно, кто будет судить, важно как будут судить. — Не будет ли арбитр отвлекать вас во время игры? «news.Sportbox.ru, Oct 15»
2
Лавров: Спецоперация в Сирии не для того, чтобы отвлекать
Высказываемое в СМИ мнение о том, что военные действия России в Сирии являются попыткой отвлечь внимание от ситуации на Украине, является ... «Ведомости, Oct 15»
3
Савченко запретили кивать, чтобы «не отвлекать суд от …
В среду Донецкий суд Ростовской области продолжил рассмотрение дела украинской летчицы Надежды Савченко, передает со ссылкой на издание . «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
4
Кайл Окпосо: «Ситуация с контрактом мотивирует, но она не …
Эта тема не будет отвлекать меня по ходу сезона. Я даже не думаю об этом. Слухи об обменах в нынешнем году впервые затронули меня. Долгое ... «Tribuna.com, Sep 15»
5
Милонов просит Элтона Джона не отвлекать Путина вопросами …
Музыканту сэру Элтону Джону, выразившему желание встретиться с Владимиром Путиным, следует прекратить отвлекать президента России ... «Нефть России, Sep 15»
6
Липчанин предлагает раскрасить столбы, чтобы отвлечь людей …
Липчанин предлагает раскрасить столбы, чтобы отвлечь людей от проблем ... наоборот, раздражать и отвлекать не от насущных проблем, а от дороги. «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Sep 15»
7
Игра в тетрис поможет отказаться от курения
Ранее нам удавалось отвлекать мозг от подобных мыслей только с помощью еды. Эффект тетриса объясняется тем, что при тяге к субстанциям в мозге ... «Medikforum.ru, Aug 15»
8
Кулик: Украинские политики любят отвлекать внимание от …
"Нельзя просто отвлекать внимание от проблем в Украине, прикрывая все драками и прочим. В конце концов, за все придется отвечать, почему нет ... «MIGnews.com.ua, Apr 15»
9
Путин: выплата кредитов не должна отвлекать от задач развития
Российским регионам помогут с выплатой рыночных кредитов. Для этого им могут выделить новые ссуды: из федерального бюджета и под меньшие ... «Вести Экономика, Feb 15»
10
Шанхайский автосалон "отменил" манекенщиц, чтобы не …
Шанхайский автосалон "отменил" манекенщиц, чтобы не отвлекать покупателей от осмотра машин. 10.01.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отвлекать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otvlekat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on