Meaning of "паломник" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПАЛОМНИК IN RUSSIAN

паломник  [palomnik]

WHAT DOES ПАЛОМНИК MEAN IN RUSSIAN?

Pilgrimage

Паломничество

Pilgrimage is a journey to the Holy Land and other geographical areas that are sacred to the Christian faith for the purpose of worship and prayer; general circulation of believers to holy places for worship. Bogomolets, who makes such a trip, is called a pilgrim or pilgrim. The Christian custom is based on the desire of believers to worship places and shrines associated with Christ, the Apostles, the Blessed Virgin, pray before miracle-working icons, plunge into the sacred waters of the Jordan River and holy springs.

Пало́мничество  — путешествие к Святой земле и другим географическим местностям, имеющим сакральное значение для христианской веры с целью поклонения и молитвы; вообще хождение верующих к святым местам на поклонение. Богомольца, совершающего такое путешествие, называют паломником или пилигримом. Христианский обычай основывается на стремлении верующих поклониться местам и святыням, связанных со Христом, апостолами, Пресвятой Богородицей, помолиться перед чудотворными иконами, окунуться в священные воды реки Иордан и святые источники.

Definition of паломник in the Russian dictionary

PILGRIM, -a, m. A believing person, traveling to places, to-rye are considered sacred. || f. pilgrimage, -y. || the adjective pilgrimage, -th, -th.

ПАЛОМНИК, -а, м. Верующий человек, путешествующий к местам, к-рые считаются святыми. || ж. паломница, -ы. || прилагательное паломнический, -ая, -ое.

TRANSLATION OF ПАЛОМНИК

Find out the translation of паломник to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of паломник from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «паломник» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 朝圣
• Translator Russian - Spanish: peregrino
• Translator Russian - English: pilgrim
• Translator Russian - Hindi: यात्री
• Translator Russian - Arabic: حاج
• Russian: паломник
• Translator Russian - Portuguese: peregrino
• Translator Russian - Bengali: নবাগত
• Translator Russian - French: pèlerin
• Translator Russian - Malay: jemaah haji
• Translator Russian - German: Pilger
• Translator Russian - Japanese: 巡礼者
• Translator Russian - Korean: 순례자
• Translator Russian - Javanese: jiyarah
• Translator Russian - Vietnamese: hành hương
• Translator Russian - Tamil: யாத்ரீக
• Translator Russian - Marathi: यात्रेकरू
• Translator Russian - Turkish: hacı
• Translator Russian - Italian: pellegrino
• Translator Russian - Polish: pielgrzym
• Translator Russian - Ukrainian: паломник
• Translator Russian - Romanian: pelerin
• Translator Russian - Greek: προσκυνητής
• Translator Russian - Afrikaans: pelgrim
• Translator Russian - Swedish: pilgrim
• Translator Russian - Norwegian: pilegrim

6 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАЛОМНИК»

Discover the use of паломник in the following bibliographical selection. Books relating to паломник and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Легенда о принце Ахмеде аль Камель, или Паломник любви

Поспеши в сад, найди кумир моей души и возвести, что принц Ахмед, паломник любви, направляемый звездами, прибыл за ней на усеянные цветами берега Тахо. Попугай, гордясь возложенной на него миссией, полетел к саду, ...

Вашингтон Ирвинг, 2013

Буддист-паломник у святынь Тибета

Тибет – это больше чем название, больше чем место на карте и даже больше, чем центр мирового ламаизма. Мы говорим «Тибет» – ...

Гомбожаб Цыбиков, 2015

Легенда о принце Ахмеде аль Камель, или Паломник любви

Ирвинг Вашингтон (3 апреля 1783 - 28 ноября 1859) - первый из американских литераторов, получивший широкую известность в Европе. ...

Ирвинг Вашингтон, 2013

Паломник в будущее: Пьер Тейяр де Шарден

Книга адресована историкам филологии и науки, религиоведам и культурологам, преподавателям и студентам, всем интересующимся ...

Светлана Григорьевна Семенова, 2009

Тур-конструктор "Паломник". Святыни Суздаля

В работе рассматривается разработанный автором комплекс инструментария для моделирования паломнических туров. Пособие ...

М. Н. Мимясов, 2012

Фараон (исторический роман):

За ними следовал паломник. Он шел босиком, голова его была посыпана пеплом, лицо закрыто лоскутом грубой холстины. Несмотря на ясную ночь, черты двух других путников также нельзя было разглядеть. Они стояли в тени ...

Болеслав Прус, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАЛОМНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term паломник is used in the context of the following news items.

Число жертв давки в Мекке превышает почти на 700 человек …

В 1990 году в давке погибли 1426 человек, а в 2004-м - 244 паломника. По вере мусульман, паломник, погибший на хадже, попадает в рай. «NEWSru.ua, Oct 15»

При давке в Мекке погиб 101 паломник из Индии

При давке в Мекке погиб 101 паломник из Индии. НЬЮ-ДЕЛИ, 9 октября. Число индийских паломников, погибших во время давки в долине Мина близ ... «Росбалт.RU, Oct 15»

Паломник из Прикамья оставил без велосипеда карельскую …

55-летний паломник из Пермского края по пути на Валаам обворовал малолетнюю девочку. Как сообщили в МВД по Республике Карелия, на прошлой ... «Rifey, Oct 15»

Безногий паломник покорил Интернет (ВИДЕО)

Безногий паломник покорил Интернет (ВИДЕО). 1140. 01 октября 2015 14:40. Безногий паломник покорил Интернет. Было бы желание, возможность ... «Islam Today, Oct 15»

Безногий паломник стал примером преодоления трудностей для …

Большое количество откликов в интернете собрал паломник с ампутированными ногами, который совершает таваф вокруг Каабы, опираясь на одну ... «Ислам News, Oct 15»

Полот ажы, паломник из Кыргызстана: Нужно учится у …

Инциденты унесшие более 1000 жизней не остановят верующих совершить хадж в следующем году, заявил в интервью «Озодагон» паломник из ... «Ozodagon, Oct 15»

В больнице Мекки скончался паломник из Азербайджана

Три дня назад у него произошел солнечный удар, после чего паломник был доставлен в больницу Мекки, где, несмотря на все усилия врачей, скончался ... «Вестник Кавказа, Sep 15»

Паломник из Чечни скончался во время совершения хаджа в Мекке

«Один из наших паломников скончался в минувший четверг (24 сентября) ночью во время совершения одного из обрядов хаджа. Это 69-летний Дунда ... «Кавполит, Sep 15»

Иран заявил, что в давке близ Мекки погиб 131 иранский паломник

Транспортировка раненых людей и тел погибших в Тегеран начнется на следующей неделе, заявил руководитель организации хаджа в Иране Саид ... «РИА Новости, Sep 15»

Еще один азербайджанский паломник скончался в Мекке

БАКУ /Trend/ - Еще один паломник из Азербайджана Кеклик Асланов умер в пятницу в Мекке, сообщили Trend в Управлении мусульман Кавказа. «АМИ Тренд, Sep 15»