Download the app
educalingo
Search

Meaning of "паперть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАПЕРТЬ IN RUSSIAN

паперть  [papertʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАПЕРТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «паперть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
паперть

Porch

Паперть

The porch, or the outer porch, is an uncovered platform in front of the inner porch of the temple, on which in the first centuries of Christianity stood weeping and penitent. In the middle of the porch there was a pool with water, in which the believers washed their faces and hands before entering the church. Па́перть, или внешний притвор  — непокрытая кровлей площадка перед внутренним притвором храма, на которой в первые века христианства стояли плачущие и кающиеся. В середине паперти устраивался бассейн с водой, в котором верующие умывали лицо и руки прежде, чем входили в церковь.

Definition of паперть in the Russian dictionary

PAER, and, well. Porch, a playground in front of the church entrance. Stand on the porch. || the adjective parsitic, -th, -th. ПАПЕРТЬ, -и, ж. Крыльцо, площадка перед входом в церковь. На паперти стоять. || прилагательное папертный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «паперть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАПЕРТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАПЕРТЬ

папаша
папашенька
папашин
папашка
папеж
папежество
папежский
папенька
папенькин
папертный
папиллома
папильон
папильотка
папин
папиролог
папирологический
папирология
папироса
папироска
папиросник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАПЕРТЬ

борть
сырть
язвить
языкоблудствовать
язычничать
яйценоскость
якать
яловеть
яловость
ямщичить
ямщичничать
ярить
яркость
яровизировать
ярость
ярусность
яснеть
ясность
ять
ячеистость

Synonyms and antonyms of паперть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «паперть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАПЕРТЬ

Find out the translation of паперть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of паперть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «паперть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

门廊
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

porche
570 millions of speakers

Translator Russian - English

porch
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बरामदा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

رواق
280 millions of speakers

Russian

паперть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

alpendre
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বারান্দা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

porche
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

anjung
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Veranda
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ポーチ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

현관
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

emper
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cổng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தாழ்வாரம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पोर्च
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sundurma
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

veranda
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ganek
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

паперть
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

verandă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βεράντα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

voorportaal
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

veranda
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

veranda
5 millions of speakers

Trends of use of паперть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАПЕРТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «паперть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about паперть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАПЕРТЬ»

Discover the use of паперть in the following bibliographical selection. Books relating to паперть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Историческое описание московского Знаменского монастыря, ...
Въ послѣднее время въ показанныхъ мѣстахъ было 26 оконъ, включая и окно надъ горнимъ мѣстомъ, въ настоящее время закрытое, также два окна изъ церкви на паперть закладенныя. Извѣстно, что въ ХVП вѣкѣ пробиты два ...
Сергий, 2013
2
Московскиія кремлевскія дворцовыя церкви и служившія при ...
Вѣроятно, при царѣ же Іоаннѣ Васильевичѣ Грозномъ къ Благовѣщенской церкви была пристроена съ южной стороны паперть, съ крыльцомъ и съ особеннымъ ходомъ отъ рѣки Москвы. Это широкое крыльцо, существующее и ...
Н. Д. Извѣков, 1906
3
Православный храм - Страница 30
А. Богословский. ПАПЕРТЬ И ТРАПЕЗНАЯ Паперть — это крыльцо православного хра- ма, небольшая площадка перед входными дверями в церковь или галерея, на которую традиционно ведут несколько ступеней. Паперть ...
А. Богословский, 2014
4
Moskovskoe kamennoe zodchestvo kont︠s︡a XVI veka: problemy ...
В "Офицерских описях" 1763 г. говорится, что к церкви "приделана деревянная паперть"83. В описании предметов в интерьере мы читаем об образах и паникадиле, находящихся в деревянной паперти, а далее: "В той церкви в ...
Andreĭ Leonidovich Batalov, 1996
5
Преподобный Сергий Радонежский и созданная им Троицкая ...
Западная паперть пристроена къ собору когда-то до 1584-го года, ибо въ одномъ акте этого года она упоминается какъ существующая а7 ), а проходъ между этою папертио и ризницею накрыть кровлею и загороженъ стенками и ...
Голубинский Е. Е., 2013
6
Серебряное кольцо. XVII век: 100 верст от Кремля. Фотоальбом
Собор был построен в начале XVI века, а в середине XVII был дополнен западной крытой папертью и трехъярусной шатровой колокольней, на которой установили ещё M часы с боем. В XVIII веке верх колокольни (а так— же ...
Ольга Новохатко, ‎Игорь Кузнецов, 2013
7
Церковь во имя святого и славного пророка Божия Илии в г. ...
Орнаментащя здесь много напоминаетъ рядъ переплетающихся ветвей, между которыми помещаются иногда птицы (рис. 16, 17, 28, 29, 31, 37, 38). III. Паперть окружаетъ Ильинскую церковь съ двухъ сторонъ западной и северной ...
Вахромеев И. А., 2014
8
Русский Север: ареалы и культурные традиции
Такая облегченная конструкция паперти или крыльца часто упоминается в описаниях пинежских часовен. Выделяются двухкамерные постройки с молельным помещением на подклете-амбаре и низкой папертью; часовня и ...
Татьяна Александровна Бернштам, ‎К.В Чистов, ‎Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), 1992
9
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Есть признаки, указывающіе на то, что при Кіевскомъ Софійскомъ соборѣ, окружонномъ въ настоящее время новѣйшими папертями, была паперть и въ древнее время. Въ лѣтописяхъ упоминаются: притворъ или паперть при ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1904
10
Исторія русской церкви: Період первый, кіевскій и ... - Страница 69
Есть признаки, указывающіе на то, что при Кіевскомъ Софійскомъ соборѣ, окружонномъ въ настоящее время новѣйшими папертями, была паперть и въ древнее время. Въ лѣтописяхъ упоминаются: притворъ или паперть при ...
Евгеній Евстигнеевич Голубинскій, 1904

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАПЕРТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term паперть is used in the context of the following news items.
1
Из АТО на паперть: на гражданке денег не ждите
Минсоцполитики Украины признает, что оформить все льготы и дать компенсацию более, чем 100 тысячам солдат, ведомство не в состоянии. «ФБА «Экономика сегодня», Oct 15»
2
Епископ Сергий возглавил литургию в опочецком храме Покрова …
Опочки. В конце XIX- начале XX вв. к западному фасаду притвора пристроена кирпичная закрытая паперть. Церковь сохранилась до настоящего ... «Псковская Лента Новостей, Oct 15»
3
В центре Улан-Удэ обосновались «профессиональные нищие»
По словам директора центра «Шанс», для того чтобы встать на паперть, нужно перешагнуть психологический порог, «переломить себя», но в погоне за ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Oct 15»
4
Нищета: В Улан-Удэ появился новый способ заработка
Это ненужные нам люди, которых мы обычно почти не замечаем, это жизни людей-невидимок. Но всех ли из них выгоняет на паперть реальная нужда? «Редакция газеты Номер один, Oct 15»
5
В России зарегистрирован первый иск о банкротстве депутата …
Мол депутат и банкрот? С его депутатской ЗП такой долг мелочишка. И что Жириновский с сотоварищами не поможет? Ну тогда на паперть. )) 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»
6
Учёные пойдут на паперть
Российская фундаментальная наука в ближайшие годы сядет на финансовую диету. В текущем году она получит порядка 70 млрд рублей. «Аргументы.ру, Sep 15»
7
С заводской проходной – на паперть. Патронный и Моторный …
Сразу два крупнейших предприятия Ульяновской области столкнулись с серьезными долговыми проблемами. Так, только «Газпром межрегионгаз ... «Ульяновск онлайн, May 15»
8
Международная акция «Ночь музеев» вновь пройдет в музеях …
18.00 – Паперть Трапезной палаты. Презентация книг из фондов Музея фресок Дионисия в рамках Года литературы в России. Посетители увидят ... «Культура в Вологодской области, Apr 15»
9
Экономика знаний пошла на паперть
Так называемая экономика знаний – отдача от финансовых вложения в человеческий капитал (образование, здравоохранение и т.д.) в развитых ... «Аргументы.ру, Feb 15»
10
Максим Бессонов в проекте «СТИХиЯ»
Для «СТИХиИ» Максим выбрал два стихотворения из «PROзрения». Одно из них – «Богатства и славы – на паперть…» – мы представляем уже сегодня ... «БелПресса, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Паперть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/papert>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on