Download the app
educalingo
Search

Meaning of "покланяться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОКЛАНЯТЬСЯ IN RUSSIAN

покланяться  [poklanyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОКЛАНЯТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «покланяться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of покланяться in the Russian dictionary

PICK THE PERFECT VIEW For some time, perform an action called the appropriate non-verbic verb. ПОКЛАНЯТЬСЯ совершенный вид В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Click to see the original definition of «покланяться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОКЛАНЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОКЛАНЯТЬСЯ

покладая
покладистость
покладистый
поклажа
поклев
поклевать
поклеваться
поклевка
поклевывать
поклеить
поклеп
поклепный
поклепщик
поклепщица
поклёвка
поклёп
покликать
поклон
поклонение
поклониться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОКЛАНЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonyms and antonyms of покланяться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «покланяться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОКЛАНЯТЬСЯ

Find out the translation of покланяться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of покланяться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «покланяться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

崇拜
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

culto
570 millions of speakers

Translator Russian - English

worship
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पूजा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عبادة
280 millions of speakers

Russian

покланяться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

adoração
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পূজা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

culte
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

ibadah
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Anbetung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

礼拝
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

예배
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sembahyang
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tôn sùng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வழிபாடு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

उपासना
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ibadet
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

culto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

uwielbienie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

поклонятися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

cult
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

λατρεία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

aanbidding
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dyrka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tilbedelse
5 millions of speakers

Trends of use of покланяться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОКЛАНЯТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «покланяться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about покланяться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОКЛАНЯТЬСЯ»

Discover the use of покланяться in the following bibliographical selection. Books relating to покланяться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Богословие обличительное - Объемы 3-4 - Страница 514
ни Ѳеклѣ, никому вообще изъ святыхъ не должно покланяться, да не возообладаетъ нами древнее заблужденіе (Рим. 1, 25), вслѣдствіе котораго, оставивъ живаго Бога, стали бы мы покланяться творенію рукъ Его, какъ сказано: ...
архимандрите Иннокентий, 1863
2
Полное собраніе сочиненій Никольскаго единовѣрческаго ...
покланяемся кресту Христову и имѣющему изображеніе Христа распятаго, и не имѣющему. Кирилъ спросилъ: А гдѣ о томъ написано, чтобы и такому кресту, безъ воображенія Христова, покланяться? Я отвѣтилъ: Множество есть ...
Павел (Архимандрите), 1897
3
Беседы православнаго христианина с молоканами о священных ...
Если тамъ первообразу покланяются святые, то и мы должны покланяться видимому святому образу Его. Самое небесное поклоненіе Богу ясно изобличаетъ всѣхъ иконоборцевъ, а насъ, православныхъ, оправдываетъ. Апостолъ ...
Иеромонах Арсений, 2013
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 241
Покланяться кому о чемъ , покучиться , попросить , бить челомъ . Покланяться , поклонйться кому , чтить , какъ Бога , обожать , признавать Богомъ , божествомъ . Мы Богу живому покланяемся . а предки наши покланялись идоламъ .
Даль В. И., 2013
5
Закон Божий
Иисус Христос ответил ей: "Поверь Мне, что наступает время, когда и не на горе сей и не в Иерусалиме будете покланяться Отцу (Небесному). Вы не знаете, чему кланяетесь; а мы знаем, чему кланяемся: ибо спасение от иудеев ...
С. Слободской, 1967
6
Уроки по закону Божию, способствующие усвоению ...
Такимъ образомъ кумиръ или идолъ, какъ объяснено это и въ самой второй заповѣди, есть изображеніе какой нибудь твари небесной или земной или въ водахъ живущей, которой вмѣсто Бога покланяются и служатъ. Отсюда уже ...
А.С. Царевский, 2013
7
Творения Оригена, учителя Александрийского - Том 1 - Страница 15
Мы нахошимъ, безъ сомнѣнія, что Онъ сказалъ это, во время разговора съ женщиной самарянкой, которая, согласно съ общимъ мнѣніемъ самарянь, . думала, что Богу должно покланяться на горѣ Гарнизшимъ. Самарянка, ...
Ориген, 2013
8
Творенія преподобнаго отца нашего и исповѣдника Федора ...
Еретикъ. Вотъ что говорятъ: не полезнѣе ли только показывать иконы, но имъ не покланяться? А еще болѣе полезно одновременно чрезъ посредство слуха возвышаться къ самымъ предметамъ и (ихъ) воспоминать,–съ тѣмъ, ...
Сайнт Тнеодорус Студитес, 1907
9
Полное собрание творений Св. Иоанна Дамаскина
Но врагъ истины и враждебный человѣческому спасенію демонъ, соблазнявшій часто дѣлать изображенія нечестивыхъ людей. И пернатыхъ, и звѣрей, и пресмыкающихся, и покланяться имъ, какъ богамъ, не только язычниковъ, ...
И. Дамаскин, 2014
10
Творения Тертуллиана, христианского писателя (в 4 частях)
И такъ предоставьте однимъ покланяться истинпому Богу, а другимъ Юпитеру; однимъ подымать руки къ пебу, а другимъ къ жертвеннику вѣры; однимъ исчислять, какъ вы говорите, облака, а другимъ обозрѣвать сѣти свода ...
К.С. Тертуллиан, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКЛАНЯТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term покланяться is used in the context of the following news items.
1
«Дом-2» свежие серии, новости слухи сегодня, 13.10.2015 …
Так что прежде чем взвалить себе на шею ярмо по имени «Екатерина Король», Венгржановскому придётся ещё хорошенько покланяться и пережить не ... «365 дней, Oct 15»
2
Снижение учетной ставки до 25% привело бы к давлению на …
... ставку до этого значения, то у банков бы снизилась мотивация на удержание клиентской базы, потому что проще было бы прийти к НБУ, покланяться, ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
3
Декларация политического скептицизма
Но ведь он не хочет призывать сюда войска из России, не хочет войны, не хочет покланяться Путину. Ему что делать? Уезжать? Исчезнуть? Помните ... «Преступности.Нет, Jan 15»
4
30 декабря Православная Церковь чтит память пророка Даниила …
Все без исключения должны были покланяться этому идолу и воздавать ему божеские почести. За отказ, друзей святого пророка Даниила кинули в ... «УНИАН, Dec 14»
5
Епархия: «Продавцы церковных свечей по 100 рублей на улицах …
Господу покланяться можно на любом месте Он услышит обязательно. Потом свечи: что в них такого магического? Зачем они так продаются? Разуйте ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Dec 14»
6
Духовное размышление священника Марка Ящковского на 3-е …
Мы иногда думаем – если будут меня считать важным, будут меня слушаться, уважать, покланяться мне, вот тогда я буду для них авторитетом… Ничего ... «Сибирская католическая газета, Dec 14»
7
«В фокусе недели»: Гагаузы Украины объявлены сепаратистами
... клятву давали в свое время, что они всю жизнь будут покланяться русскому царю. Есть у них там какой-то исторический документ», - сказал активист. «Новостной портал Гагаузии, Sep 14»
8
Активист киевского майдана обвинил гагаузов в развязывании …
... клятву давали в свое время, что они всю жизнь будут покланяться русскому царю. Есть у них там какой-то исторический документ», - сказал активист. «Новостной портал Гагаузии, Aug 14»
9
Старые и классические ужастики
А тайна заключалась в том, что когда-то давно, жители деревни, откуда была родом девушка, во время оккупации турками начали покланяться сатане. «newstula.ru, Feb 13»
10
В аэропорту впервые в мире открылся зал йоги
хочется поприседать и покланяться, присраивай нормальную мекку к аэропорту, а в наш рекриационный комплекс со своей фигистикой не лезь. «Мембрана.ру, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Покланяться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/poklanyat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on