Download the app
educalingo
Search

Meaning of "полынья" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛЫНЬЯ IN RUSSIAN

полынья  [polynʹya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛЫНЬЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «полынья» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Polynya

Полынья

The polynyas are a space of pure water in the ice cover of the river or in the floating ice fields of the sea and lake. The polynyas can be observed in places of rapid water flow, in connection with the exit to the surface of relatively warm water, as well as with the expansion of ice. The polynyas is a source of formation of in-water ice and sludge, which can lead to the formation of a glutton on the lower lying sections of the river. Полынья́ — пространство чистой воды в ледяном покрове реки или в плавающих ледяных полях моря и озера. Полыньи можно наблюдать в местах быстрого течения воды, в связи с выходом на поверхность относительно тёплой воды, а также при расдвижении льда. Полынья является очагом образования внутриводного льда и шуги, которые могут привести к образованию зажора на ниже лежащих участках реки.

Definition of полынья in the Russian dictionary

POLYNYA, and, kind. many. -yes, then. Unsteady or already melted place on the icy surface of the river, pond. Sledges have failed in wormwood. ПОЛЫНЬЯ, -и, род. мн. -ней, ж. Незамёрзшее или уже растаявшее место на ледяной поверхности реки, водоёма. Сани провалились в полынью.
Click to see the original definition of «полынья» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛЫНЬЯ


брехунья
brekhunʹya
вещунья
veshchunʹya
ворчунья
vorchunʹya
врунья
vrunʹya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛЫНЬЯ

полчищем
полчок
полшага
полый
полымя
полынка
полынная
полынный
полыновка
полынь
полысеть
полыхание
полыхать
полыхнуть
польза
пользование
пользователь
пользовать
пользоваться
полька

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛЫНЬЯ

горюнья
грызунья
донья
драчунья
дрызгунья
дуэнья
едунья
ектенья
игрунья
игуменья
капризунья
клохтунья
колдунья
копотунья
копунья
коренья
крикунья
кропотунья
кряхтунья
лгунья

Synonyms and antonyms of полынья in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полынья» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛЫНЬЯ

Find out the translation of полынья to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of полынья from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полынья» in Russian.

Translator Russian - Chinese

冰间湖
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

polynya
570 millions of speakers

Translator Russian - English

polynya
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

polynya
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

polynya
280 millions of speakers

Russian

полынья
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

polynya
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

polynya
260 millions of speakers

Translator Russian - French

polynie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

polynya
190 millions of speakers

Translator Russian - German

polynya
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ポリニヤ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

polynya
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

polynya
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

polynya
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

polynya
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

polynya
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

polynya
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

polynya
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Połynia
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ополонка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

polynya
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

polynya
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

polynya
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

polynya
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

polynya
5 millions of speakers

Trends of use of полынья

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛЫНЬЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «полынья» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about полынья

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛЫНЬЯ»

Discover the use of полынья in the following bibliographical selection. Books relating to полынья and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Полынья: - Страница 4
Блинов А. 69 Полынья. Роман. М., «Сов. Россия», 1971. Андрей Бликов — автор романа «Счастья не ищут в одиночку», повестей «Андриана», «Кровинка». «В лесу на узкой тропке» и других. В новом романе «Полынья» он рисует ...
Андрей Дмитриевич Блинов, 1971
2
«Фрам» в Полярном море
Но затем перед нами протянулась ужасная полынья, которая вынудила предпринять длинный обход. После этого шли по достаточно хорошему льду и дольше, чем в первый раз, пока не наткнулись на полынью крупнее всех ...
Фритьоф Нансен, 2015
3
Русские сказки о животных - Страница 34
Она трепетала при одной только мысли, что её полынья вотвот замёрзнет и ей некуда будет спастись отлисьих зубов. Лиса действительно пришла через несколько дней и принялась осторожно ползти по льду к самой полынье.
Лев Толстой, ‎Дмитрий Мамин-Сибиряк, ‎Всеволод Гаршин, 2015
4
Историкум: Мозаика времен
Вдругна экране показались тёмные полоски прямо по ходу гонки и на западе,и на востоке. Очень быстро стало понятно, что это большие полыньи. Откуда они в такое время года?! Льду здесь ещё стоять не менее двух месяцев.
Алексей Толкачёв, ‎Татьяна Кигим, ‎Алекс Громов, 2014
5
Часть той силы
Полынья еще оставалась очень далеко; машина всего лишь спустилась с пологого берега, проехала метров пять и намертво завязла в сугробе. Рустам тихо выругался. — Что делать будем? — спросил Василий. — Вытягивать ...
Сергей Герасимов, 2013
6
Поурочные разработки по основам безопасности ... - Страница 129
Мы с вами видим, что полынья на водоеме может быть полезной (для рыбной ловли, стирки белья в деревне) и опасной (можно провалиться) для человека. А как для животных? Нужны ли кому-то зимой такие отверстия на ...
Максимова Т. Н., 2011
7
Моя жизнь - Страница 38
где-нибудь лед и не образовалась ли полынья, по которой мы могли бы выйти обратно в открытое море. В один прекрасный день кто-то из нас заметил, что приблизительно в 900 метрах от судна образовалась небольшая ...
Амундсен Р., 2013
8
Литературное чтение
Да, чу́дно, хорошо было кругом; а бедная Серая Шейка знала только одно: что эта красота не для неё, и трепетала при одной мысли, что её полынья вот-вот замёрзнет и ей некуда будет деться. Лиса действительно пришла ...
Галина Шалаева, 2015
9
Налим. Все способы ловли
На льду заметили лису, чем-то занимавшуюся у полыньи. При виде людей рыжая кинулась наутек, выронив крупного налима. Полынья буквально кишела усатыми хищниками: хоть ведром черпай, хоть лисьей лапой. Бравые ...
Антон Шаганов, 2013
10
Серая шейка
чудно, хорошо было кругом;а бедная Серая Шейка зналатолько одно,что эта красота не для нее, и трепетала при одноймысли, что ее полынья вот-вот замерзнет и ей некуда будет деться. Лиса действительно пришла через ...
Мамин-Сибиряк Д.Н., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛЫНЬЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полынья is used in the context of the following news items.
1
Липецкие «моржи» провели марафон в полынье
Ареной соревнований была 12,5-метровая полынья. «Моржи» выявили сильнейших в двенадцати номинациях, соревнуясь в различных возрастных ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Jan 15»
2
Петербуржцы поставили свечи возле «Блокадной полыньи»
Жители города оставили свечи и цветы возле памятной доски «Блокадная полынья», в месте, где находилась полынья, из которой жители блокадного ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, Jan 15»
3
В день прорыва блокады на набережной Фонтанки прошла …
В торжественно-траурной церемонии возложения цветов к памятному знаку «Дни блокады» (больше известном как «Блокадная полынья») приняли ... «БалтИнфо.ru, Jan 15»
4
В Алтайском крае ученый спроектировал незамерзающую прорубь
Незамерзающее алтайское озеро — так барнаульцы в шутку называют прорубь с теплой водой на озере Пионерском. Однако, полынья — совсем не ... «ТВ Катунь 24, Dec 14»
5
Экспедиция на Выгозеро
Выгозеро. Свидетельством тому была приличных размеров свежая полынья, обнаруженная местными рыбаками. Со стороны общественной ... «Уфология и криптофизика, Dec 14»
6
А был ли метеорит? О загадочной воронке в Карелии
На дне водоёма образовалась огромная воронка, а на льду озера - полынья диаметром 12 метров. В МЧС пока не подтверждают эту информацию. «Official web-site of radio Vesti FM, Dec 14»
7
Покорившие Арктику молодые полярники вернулись в Москву
Полынья в сто метров шириной и сильный ветер – кажется, пора вызывать вертолет. Но при такой видимости даже подмогу не вызовешь. Остается ... «Вести.Ru, Apr 14»
8
Свалился на наши головы
Потом пришла весть об обнаружении полыньи в озере Чебаркуль, и группа немедленно выехала туда. По прибытии полынья уже была оцеплена. «Журнал ИТОГИ, Feb 14»
9
Купание в проруби на Крещение (СОВЕТЫ ВРАЧА)
Идеальная полынья для купания в проруби на Крещение – это: проверенное место (для новичков желательно – организованное, с дежурством медиков ... «Красное знамя, Jan 14»
10
Спутники засняли район падения фрагментов чебаркульского …
Спутник SPOT 5 получил снимки района падения фрагментов метеорита в районе озера Чебаркуль, на фотографиях видна полынья во льду, ... «РИА Новости, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Полынья [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/polyn-ya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on