Download the app
educalingo
Search

Meaning of "помазание" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМАЗАНИЕ IN RUSSIAN

помазание  [pomazaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМАЗАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «помазание» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of помазание in the Russian dictionary

Anointing, -y, cf. In the Christian rites of baptism, soborozhirovaniya, elevation to the spiritual order, to the kingdom: the lubrication of the forehead with the consecrated oil - the world, the oil for sending down on the believer the divine grace. Holy Anointing Anointing the Kingdom. ПОМАЗАНИЕ, -я, ср. В христианских обрядах крещения, соборования, возведения в духовный сан, на царство: смазывание лба освящённым маслом — миром, елеем для ниспослания на верующего божественной благодати. Священное помазание Помазание на царство.

Click to see the original definition of «помазание» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМАЗАНИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМАЗАНИЕ

помавание
помавать
помада
помадить
помадиться
помадка
помадный
помазанник
помазанница
помазать
помазаться
помазок
помазывание
помазывать
помазываться
помакать
помакивать
помалевать
помаленечку
помаленьку

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОМАЗАНИЕ

лазание
лизание
лобзание
лобызание
мазание
миропомазание
надрезание
наказание
намерзание
наползание
нарезание
низание
обгрызание
облезание
обмерзание
обрезание
огрызание
оказание
оползание
осязание

Synonyms and antonyms of помазание in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помазание» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМАЗАНИЕ

Find out the translation of помазание to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of помазание from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помазание» in Russian.

Translator Russian - Chinese

涂油
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

ungimiento
570 millions of speakers

Translator Russian - English

anointment
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अभिषेक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

دهن بمرهم
280 millions of speakers

Russian

помазание
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

unção
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অনুলেপন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

onction
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pemberian minyak suci
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Salbung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

塗油
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

기름 부음
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

unction
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sự thoa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அபிஷேகம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मलम
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yağ sürme
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

unzione
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

natłuszczenie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

помазання
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ungere
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χρίσμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

salwing
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

anointment
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

salving
5 millions of speakers

Trends of use of помазание

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМАЗАНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «помазание» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about помазание

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОМАЗАНИЕ»

Discover the use of помазание in the following bibliographical selection. Books relating to помазание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Помазание: [пер. с англ.]
В этой книге Бенни Хинн продолжает повествование с момента, на котором он закончил свой бестселлер "Доброе утро, Святой Дух". Он ...
Бенни Хинн, 2007
2
Библейская энциклопедия
ПОМАЗАНИЕ, ПОМАЗАННИК Помазание лиц, царей, первосвященников и пророков, мест и вещей елеем или миром особенного состава, было выражением освящения, предписанного общественным законодателем. Подробное ...
Архимандрит Никифор, 2014
3
Чукчи - Том 2 - Страница 64
ПОМАЗАНИЕ КРОВЬЮ У каждой семьи существуют специальные знаки помазании, которые также относятся к священным предметам. Они намазываются на лицах всех членов семьи каждый год во время осеннего праздника.
В. Богораз, 2013
4
Священное тело короля: ритуалы и мифология власти
сты огсИпез Фулрада и Людовика Заики вновь «сходятся» вплоть до окончания ритуала помазания лишь с небольшим дополнением: огсю Фулрада указывает антифон — пение, сопровождающее помазание, где мы ...
Нина Александровна Хачатурян, 2006
5
Физиология символического. Кн. 1: Возвращение Левиафана : ...
Ситуация меняется с введением в инаугурационный ритуал помазания, впервые осуществленного при интронизации Пипина Короткого в 751 году. Этот ритуал был осуществлен епископом, а в 754 году повторен в Сен-Дени ...
М. Б. Ямпольский, 2004
6
"Местник Божий" на царском троне: христианская ... - Страница 72
Следует заметить, что помазание светских владык воспринималось первоначально на Западе как ритуал, призванный институционализировать со стороны Церкви власть варварских владык. Как эпизодический ритуал видимое ...
Лариса Анатольевна Андреева, 2002
7
Избранные труды: - Том 1 - Страница 187
Таким образом, в Византии, как и на Западе, монарх при помазании уподоблялся царям Израиля; в России же царь уподоблялся самому Христу. Итак, помазание на царство в России — в отличие от Византии — в принципе не ...
Борис Андреевич Успенский, 1996
8
Энциклопедия православной жизни: - Страница 178
Если больной не умрет после первого помазания, то должно совершить Таинство до конца. Если больной умрет во время совершения Таинства, то священник должен тотчас же прекратить совершение елеосвящения. Елей ...
Г Калинина, ‎Г Стромынский, 2008
9
Служение мирян в церкви - Страница 71
12) У нас имеются некоторые основания предполагать, что помазание уже совершалось в апостольское время. «Утверждающий же нас с вами во Христе, и помазавший нас есть Бог, который и запечатлел нас, и дал залог Духа в ...
Николай Афанасьев, 1955
10
Еврейские цари и первосвященники: - Страница 524
за город к потоку Гиону. Тут произошло помазание. Ко вторым относятся: а) звук трубы, извещавший народ о совершении помазания, Ь) народное приветствие «да живет царь!», с) хоры певцов и музыкантов, сопровождавших ...
Анатолий Петрович Андреев, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМАЗАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помазание is used in the context of the following news items.
1
В канун праздника Троицы Святейший Патриарх Кирилл …
За богослужением Святейший Патриарх Кирилл совершил помазание верующих елеем. Завтра, в день Святой Троицы, Предстоятель Русской ... «Официальный портал Московской Патриархии, May 15»
2
В канун праздника Вознесения Господня Святейший Патриарх …
За богослужением Святейший Владыка совершил помазание многочисленных верующих, пришедших на Патриаршее богослужение. По окончании ... «Официальный портал Московской Патриархии, May 15»
3
Страстная неделя у православных христиан
... который слушал Иисуса с благоговением. В Великую среду православные христиане вспоминают предательство Иуды и помазание Христа миром. «РИА Новости, Apr 15»
4
Святейший Патриарх Кирилл совершил богослужение на …
За богослужением Святейший Патриарх Кирилл совершил помазание елеем многочисленных прихожан храма Святой Троицы. По окончании ... «Официальный портал Московской Патриархии, Nov 14»
5
Страстная седмица: Великая среда
Исторически помазание миром на Востоке употреблялось как при помазании царей и первосвященников, так и в обыденной жизни богатыми и ... «Двина-Информ, Apr 14»
6
Началась последняя неделя перед Пасхой - Страстная седмица
Освящается сваренное миро Патриархом в Великий Четверг. Каждый крещенный помнит, что священник совершал помазание ему миром лба, глаз, ... «Российская Газета, Apr 13»
7
Освобождение от бесов. Exorcism. Вадим Монах
This feature is not available right now. Please try again later. Published on Jan 8, 2013. Семинар Вадима Монаха. Центра Помазание: http://pomazanie.com ... «YouTube, Jan 13»
8
Власть — это большой соблазн
Отныне у него специфическая задача, к которой наставлен Богом. Это помазание — выражение Божьего выбора, и по этой традиции помазывались как ... «Зеркало недели, May 11»
9
Протоиерей Всеволод Чаплин ответил на вопрос о «роскоши в …
Это логика та же самая, которую в свое время исповедовал Иуда: он говорил, что не нужно тратить драгоценное миро на помазание Тела Господа ... «Благовест, Apr 11»
10
Православные христиане вспоминают приготовление Господа к …
Иуда договаривается о предательстве Христа В Среду Страстной седмицы Церковь вспоминает помазание Господа и Спаса нашего Иисуса Христа ... «Информационное агентство "Русская линия", Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Помазание [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pomazaniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on