Download the app
educalingo
Search

Meaning of "помазаться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОМАЗАТЬСЯ IN RUSSIAN

помазаться  [pomazatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОМАЗАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «помазаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of помазаться in the Russian dictionary

ANIMATE 1. perfect kind of spoken Anointing yourself, rubbing yourself with something liquid or greasy. 2. Perfect appearance. Undertake the ceremony of anointing. ПОМАЗАТЬСЯ 1. совершенный вид разговорное Помазать себя, натереться чем-либо жидким или жирным. 2. совершенный вид Подвергнуться обряду помазания.

Click to see the original definition of «помазаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОМАЗАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОМАЗАТЬСЯ

помавать
помада
помадить
помадиться
помадка
помадный
помазание
помазанник
помазанница
помазать
помазок
помазывание
помазывать
помазываться
помакать
помакивать
помалевать
помаленечку
помаленьку
помалкивать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОМАЗАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of помазаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «помазаться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОМАЗАТЬСЯ

Find out the translation of помазаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of помазаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «помазаться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

涂油于
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

ungir
570 millions of speakers

Translator Russian - English

anoint
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

तेल लगाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مسح بالزيت
280 millions of speakers

Russian

помазаться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ungir
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

লেপা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

oindre
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mengurapi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

salben
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

塗る
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

기름을 부어
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nglengani
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xức dầu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஏற்பதில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अभिषेक करावा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yağlamak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ungere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

namaszczać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

помазатися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

unge
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αλείφω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

salf
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

smörja
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

salve
5 millions of speakers

Trends of use of помазаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОМАЗАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «помазаться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about помазаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОМАЗАТЬСЯ»

Discover the use of помазаться in the following bibliographical selection. Books relating to помазаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 238
Помазать* II устар. Англ. апот1, фр. засгег, сопзасгег, нем. за1Ьеп. Помазанник, помазанница, помазание. ~ на царство, помазанная глава. ПОМАЗАТЬСЯ I— II * 1х Помазаться I [От помазать I]. Англ. арр1у, ри1, фр. зе теИге йе ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 95
1. помазаться, смазаться; 2. церк. помазаться. ПАМАЗАЦЬ сов. 1. помазать, смазать; 2. церк. помазать; п. на царства помазать на царство. ПАМАЗВАЦЦА несов. церк. помазываться; см. памазацца 2. ПАМАЗВАЦЬ несов. 1. (время ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Исследование догматического богослова
Так что, несмотря на всё желание окреститься, помазаться, причаститься, человек может не иметь возможности этого сделать. И потому мздовоздаяние, при состоянии благодати, представляется несправедливым. Адам мог быть ...
Лев Толстой, 1880
4
Новый год - Страница 24
Дайте, говорю, помазаться. «Надо, — говорит, — посмотреть». И велел мне раздеться. Разделся я. Уж он меня щупал, щупал... «Я, — говорит, — мазаться ничем не даю. Я водой лечу. Согласны вы?» Согласен, говорю, потому ...
Николай Александрович Лейкин, 2008
5
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
... помада помазать 1 + помазать чем-л.; помазать миром (при крещении) помазаться 1 помакать помаленечку 1, 2, 3, 4 помаленьку 1, 2, 3, 4 помалкивать 1 помалу 1 помарка 2 помарочка — помарка 2 помахать помаяться помельче, ...
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1999
6
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
pomadúotis; ~ный, -ая, -ое pomädinis, pomä- dos. помажу1 ir. помадить. помажу2 ir. помазать. помажусь1 ir. помадиться. помажусь2 гг. помазаться. помазан||ие, -я bain, patepîmas; ~ник, -a bain. pasen, pateptînis (pvz. caras), pateptàsis.
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
7
Книга приворотов и заговоров на все случаи жизни
ДАН УОПЗШНОГО ТОРГА ЧИтать на мед, которым потом помазаться, как пойдете на базар. Как пчепы ярося роятся, так бы ко мне. купцу. все купцы сходились, товар нахвааивааи. из рук похватывааи богаты короба, попны ...
Наталья Ивановна Степанова, 2005
8
Пир на краю вселенной
Но именно женщина от избранного народа, свекровка вдовы Руфи, говорила: чтобы быть ей счастливой, иметь радость в детях и чтобы иметь пропитание (был голод), она должна была одеть красивое платье, "помазаться" для ...
Valentin Dolmatov, 2012
9
Памятники Московской древности, с присовокуплением очерка ...
Въ рѣчи своей Царь сказалъ, что «отецъ его велѣлъ ему, по древнему «уставу, помазаться и вѣнчаться «Царскимъ вѣнцемъ, діадимою и св. «бармами.» Ето совершено 1584 г. Возложивъ на Самодержца крестъ Мономаховъ, ...
Иван Михайлович Снегирев, 1841
10
Исторія Государства Россійскаго - Том 3 - Страница 71
... а меня благословилъ державою и всѣми хоругвями Государства; велѣлъ мнѣ, согласно съ древнимъ уставомъ, помазаться и вѣнчаться Царскимъ вѣнцемъ, діадимою и святыми бармами: завѣщаніе его извѣстно Духовенству, ...
Николай Михайлович Карамзин, ‎Иван Федорович Ейнерлинг, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОМАЗАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term помазаться is used in the context of the following news items.
1
Иорданская сказка
... сама выталкивает тело на поверхность. Еще здесь можно помазаться целебной грязью, богатой минералами. Фото Владимира КЕЗЛИНГА / kezling.ru ... «<<Мой район>>, Москва, Sep 15»
2
Курбан-байрам 24 сентября 2015: традиции, приметы и запреты
Нарядиться в лучшие, чистые, хорошо, если новые одежды, помазаться благовониями. 4. В день праздника необходимо быть только в хорошем ... «Чернигов правда, Sep 15»
3
Составлен рейтинг самых опасных для жизни существ на летних …
Народные методы - помазаться маслом эвкалипта, эфирные масла - от кровопийц малоэффективны. Комаров отгоняет только химия, но врачи считают ... «Последние новости в мире, Sep 14»
4
Кулаки на службе Майдана и его врагов
Пришлось помазаться «по-взрослому». Но своих мы отбили — все-таки навыков рукопашного боя у нас побольше. Дальше оставаться в Киеве было ... «Эксперт Online, Feb 14»
5
Святой Кукша Одесский — узник Усольлага
Люди окружили послушника, стали руками собирать с него святое масло, чтобы помазаться им. Так будущему преподобному схимонаху Кукше было ... «Местное время, Dec 13»
6
Лечение кожи лица
Я бы вам посоветовала сначала мазью эритромициновой помазаться месяц-полтора, ... Хотя и 2 недели может достаточно будет помазать от прыщей. «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 13»
7
Может ли девушка 22 лет ехать с подругами на Кипр?
А дайте кремом помазаться, ах, вообще я бармен, приходите вечерком.... Хотелось убить. В Египте еще хуже петрушка.... Но на Кипре были дважды. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 13»
8
Наступает скоро лето, тяжело в лесу без ДЭТА
Помню как сейчас – ещё в 1970-х годах перед заходом в лес дед давал мне изрядно помазаться ДЭТА, и все комары марийской тайги какое-то время ... «Наука и технологии России, May 13»
9
В Казанский женский монастырь Рязани возвращена икона …
... присутствующие за богослужением были радостно утешены возможностью помазаться этой святыней, сообщает сайт Рязанской епархии Рязанской ... «РИА "МедиаРязань", Dec 12»
10
Смотрите на ТВ:
... увидев уже знаекомые лица. Вечером, не забыть помазаться кремом от комаров, на которых дождь не влияет, впрочем, как и на всех комаров мира. «kinopoisk, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Помазаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pomazat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on