Download the app
educalingo
построиться

Meaning of "построиться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПОСТРОИТЬСЯ IN RUSSIAN

[postroitʹsya]


WHAT DOES ПОСТРОИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of построиться in the Russian dictionary

BUILD a perfect look 1) Line up, become a built. 2) conversational Build a house or other buildings. 3) Get in line, settle in a certain order.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОСТРОИТЬСЯ

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОСТРОИТЬСЯ

постриженица · постриженка · постричь · постричься · построгать · построение · построечка · построечный · построжеть · построитель · построить · постройка · постройщик · постромка · постромочный · построчить · построчно · построчный · постругать · постряпать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОСТРОИТЬСЯ

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

Synonyms and antonyms of построиться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «построиться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПОСТРОИТЬСЯ

Find out the translation of построиться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of построиться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «построиться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

排队
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

póngase en fila
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

line up
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

पंक्ति बनायें
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اصطفوا
280 millions of speakers
ru

Russian

построиться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

alinhar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

জোট বাঁধা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

s´aligner
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

barisan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

antreten
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

並ぶ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

라인업
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

baris munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xếp hàng
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

வரி வரை
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

ओळ
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

sıraya girmek
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

allineare
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

linia
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

побудуватися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

alinia
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παράταξη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

line-up
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rada upp
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

oppstilling
5 millions of speakers

Trends of use of построиться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОСТРОИТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of построиться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «построиться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about построиться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОСТРОИТЬСЯ»

Discover the use of построиться in the following bibliographical selection. Books relating to построиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Дорога обратно:
Построиться! Построиться! Построиться! Всем построиться! Построиться!Никитюк, вседолжны тебя ждать? Очень мило...Лерик, оставь еговпокое, стой смирно...Итыоставьего в покое. И руки, руки из карманов! На меня смотри!
Андрей Дмитриев, 2014
2
Закрытая книга : роман и повести: - Страница 216
своеи спинои и нетерпеливого, капризного голоса воспитательницы: — Хватит вам валять дурака. Я же говорила: его здесь нет. — Построиться! Построиться! Построиться! Всем построиться! Построиться! Никитюк, все должны ...
Андрей Дмитриев, 2000
3
Поворот реки: повести и рассказы - Страница 243
... и нетерпеливого, капризного голоса воспитательницы: — Хватит вам валять дурака. Я же говорила: его здесь нет. — Построиться! Построиться! Построиться! Всем построиться! Построиться! Никитюк, все должны тебя ждать?
Андрей Викторович Дмитриев, 1998
4
В гостях у Сталина. 14 лет в советских концлагерях - Страница 48
Конвой приказал нон построиться. Окочсисвшио и промерзшио построились с трудом. Чтооы‚-наК'можно_скорос согреться, мы твинулись но шагом, в бегом. Тяжело бьшо бежать о олерсвснсвиими сапогами и ногами. Это нас и ...
П.Е. Назаренко, 2013
5
Словарь пермских памятников XVI-начала XVIII века:
ПОСТРОИТЬСЯ, сов. Быть выстроенным, сооруженным. Как та церковь построится и ко освящению изготовится и тогда нам возвестить (Ш, 51, 378), 1688. о Дворами (двором) построиться. - Дел. 0босноваться; поселиться на ...
Елена Николаевна Полякова, ‎Л. П Сидорова, 1998
6
Фельдмаршал Румянцев : документы, письма, воспоминания:
приближением неприятеля постановленным образом продолжать нельзя и что за теснотою места формально в ордер-де-баталии построиться не можно, по учинении о тревоге сигнала приказал, чтоб авангард против ...
А. П Капитонов, ‎Петр Александрович Румянцев-Задунайский (graf), ‎Федеральная архивная служба России, 2001
7
Зачарованные смертью: - Страница 46
Три секунды, чтобы построиться на «взлетке» - белый линолеум, белый, чтобы чаще мы ть, драить. Сто шестьдесят человек должны соскочить с кроватей и за три секунды построиться. За сорок пять секунд одеться по форме ...
Светлана Aлександровна Алексиевич, 1998
8
Цинковые мальчики: - Страница 42
Три секунды, чтобы построиться на «взлетке» — белый линолеум, белый, чтобы чаще мыть, драить. Сто шестьдесят человек должны соскочить с кроватей и за три секунды построиться. За сорок пять секунд одеться по форме ...
Светлана Александровна Алексиевич, 1991
9
Рассуждения по вопросам морской тактики - Страница 225
терныхъ колоннъ и надо построиться въ строй клина, на извѣстный румбъ. Поднимается сигналъ: „быть въ строѣ клина“; по спускѣ сигнала, адмиральскій корабль беретъ новый курсъ, а остальные стараются возможно скорѣе ...
С.О. Макаров, 2013
10
История нашествия императора Наполеона на Россию в 1812-м ...
... составить вторую и третью линіи. Три полка 1-й кирасирской дивизіи имѣли приказаніе построиться на лѣвомъ флангѣ пѣхоты. Вся сія громада долженствовала служить къ поддержанію своего авангарда и къ дѣйствію въ тылъ ...
Dmitrij Petrovič Buturlin, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОСТРОИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term построиться is used in the context of the following news items.
1
Заповедные места "Смоленского поозерья" незаконно …
Потому что оно может стать прецедентом для других желающих построиться на нашей природной территории». Строительство домов в заповедной ... «Вести.Ru, Oct 15»
2
ВЦИОМ: каждый третий россиянин хотел бы жить в коттедже …
n-com71. 21:44 07.10.2015 | 0. Если гос-тво протянет коммуникации , то построиться огромное количество и "умных домов" и глупых таунхаусов. «РИА Новости, Oct 15»
3
Венгрия направляет поток беженцев через Хорватию
Автобусы открывают двери, и венгерский пограничник в защитной маске громко выкрикивает: "Построиться в два ряда!" Неуверенно покидают ... «Deutsche Welle, Sep 15»
4
Мценский завод по обработке цветных металлов никак не может …
Мценский завод по обработке цветных металлов никак не может построиться. Исполняющий обязанности директора ООО «Мценский завод по ... «МеталТорг, Sep 15»
5
Пармезан Новороссии
«У меня были деньги либо построиться, либо землю купить, поэтому я как русский человек лежал на печи и думал: „Как хорошо было бы тут, если бы ... «Meduza, Aug 15»
6
"Получу свой угол – и буду счастлив". Сирота с двумя детьми …
Сказали, что пока квартир нет, придется подождать. Мол, через годик должно что-то построиться, – рассказывает Руслан. – Я женился, у меня родился ... «TUT.BY, Apr 15»
7
Разрешите построиться
Строительную отрасль Подмосковья ожидает серьезная реорганизация. С 1 января 2015 года произойдет перераспределение полномочий между ... «Московская перспектива, Dec 14»
8
Жителям Амгу, пострадавшим от пожара, продлили действие …
«В законе написано, что сертификат необходимо потратить до 10 декабря, но за этот срок мы построиться не успеем», - добавила она. «Я согласен ... «Дейта.RU, Aug 14»
9
Реальная стоимость метра в Минске – около 700 долларов, но …
Недавно МАПИД выпустил проектную декларацию: льготникам предлагают построиться в Каменной горке – по 6,8-7,25 миллиона, обычным гражданам ... «TUT.BY, Aug 14»
10
Как построить дом за два-три месяца
... а в-третьих, с учетом ожидаемого неоднократного повышения цен на газ и другие коммунальные блага, сразу построиться так, чтобы новый дом был ... «СЕГОДНЯ, Apr 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Построиться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/postroit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN