Download the app
educalingo
Search

Meaning of "позориться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЗОРИТЬСЯ IN RUSSIAN

позориться  [pozoritʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЗОРИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «позориться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of позориться in the Russian dictionary

ENEMY imperfect view of being exposed to shame. ПОЗОРИТЬСЯ несовершенный вид Подвергаться позору.

Click to see the original definition of «позориться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЗОРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЗОРИТЬСЯ

познать
позолота
позолотеть
позолотить
позолотиться
позолотчик
позолоченный
позондировать
позор
позорить
позорище
позорно
позорный
позубоскалить
позубоскальничать
позубрить
позумент
позументик
позументный
позументовый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОЗОРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonyms and antonyms of позориться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «позориться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЗОРИТЬСЯ

Find out the translation of позориться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of позориться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «позориться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

受辱
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

deshonrado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dishonored
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बेआबरू
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الإهانة
280 millions of speakers

Russian

позориться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desonrado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নিজেকে লাঞ্ছিত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

déshonoré
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menghinakan diri sendiri
190 millions of speakers

Translator Russian - German

entehrt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

不名誉な
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

부도
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

najisaké awake dhewe
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm nhục
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இழிவு படுத்தி தன்னை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आपण परदेशातील मूर्तींत पाऊस पाडण्याचे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çam devirmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

disonorato
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

hańbą
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ганьбитися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

dezonorat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ακάλυπτες
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

oneer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dishonored
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vanæret
5 millions of speakers

Trends of use of позориться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЗОРИТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «позориться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about позориться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЗОРИТЬСЯ»

Discover the use of позориться in the following bibliographical selection. Books relating to позориться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Русская языковая модель мира : материалы к словарю:
Действия, обозначаемые глаголами стыдиться и позориться, обладают различной степенью социализированно- сти. Стыдиться можно за другого человека, позорится человек всегда сам. При этом, то, что человек позорится (т. е.
Алексей Дмитриевич Шмелев, 2002
2
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Онеж. ПОЗОРИТЬСЯ, несов. 1. Изнурительно, тяжело работать, мучиться. Я тут ездила, позорилась. Снегу много, вот я и позорилася. Ездила работала, сани держишь, полон воз, лошадь перековырнется, мешки тяжелые. Вот как ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
3
Изюм из булки - 2: Плюс четыре сотни новых сюжетов
Сахарова исключали изАкадемии Наук. Позориться никому не хотелось, но — надо... Под страхом кадровых репрессий собрали кворум, прислали куратора из ЦК, и процесспошел,хотя довольно вяло... Ну оченьнехотелось ...
Виктор Шендерович, 2013
4
Russkiĭ i︠a︡zyk i vnei︠a︡zykovai︠a︡ deĭstvitelʹnostʹ:
Действия, обозначаемые глаголами стыдиться и позориться, обладают различной степенью социализированности. Стыдиться можно за другого человека, позорится человек всегда сам. При этом, то, что человек позорится (т.е.
Алексей Дмитриевич Шмелев, 2002
5
Жалобная книга: маленький роман из жизни накхов - Страница 197
А слово «позориться» удали как-нибудь на досуге из своей активной лексики, ладно? — Что ж ты строгий такой? — удивляюсь. — Я не строгий. Просто момент принципиальный. «Позориться» — слово из лексикона обычного ...
Максим Фрай, 2003
6
Вглядываясь в грядущее: Кн. о Г. Уэллсе - Страница 215
занимательный и человечный роман года?», да еще выпустил рекламные листовки и всюду их разбросал. Ретроград Макмиллан не выполнил ни одного из этих требований. Чем так позориться, он предпочел потерять в доходах.
Юлий Иосифович Кагарлицкий, 1989
7
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 263
... обесславить; срамить, осрамить, взуну биабыр етмак позорить себя, тамиз оды- ны биабыр етмак позорить доброе имя; биабыр олмаг позориться, опо зориться, срамиться, осрамиться: биабыр едилмак (олунмаг) позориться, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
8
Языковая экология: русское слово в культурно-историческом ...
Аналогичны и семантические излучения в литературном языке и русских говорах синонимичного корня глагола зреть (древнерусское зьр"Ьти): ср. исторически однокоренные образования позор, позориться, обизор (диал.) ...
Лидия Владимировна Савельева, ‎Карельский государственный педагогический университет, 1997
9
Вечный хлеб: повести - Страница 269
Сзади заговорили вразнобой: — Из-за одной картошки позориться! — А чего свое дарить? Правильно! Иван Воинович выставил вперед бородку и чувствовал, что она дрожит. И голос вот-вот сорвется на фистулу, если еще хоть ...
Михаил Михайлович Чулаки, 1984
10
Предательство Риты КHейворт: роман - Страница 131
... что разобьет ему морду, а Тото, наверное, испугался, подумал, что он разобьет ему лицо молотком или другим инструментом, так Берто и сказала, 5* а он: «надоело позориться». Самое ужасное — это позориться, бедный 131.
Мануэл Пуиг, 1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЗОРИТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term позориться is used in the context of the following news items.
1
Чтобы не позориться: маршрутки покинут Калининград к ЧМ-2018
В рамках подготовки к чемпионату мира по футболу в 2018 году власти Калининграда планируют полностью отказаться от коммерческого ... «ФБА «Экономика сегодня», Sep 15»
2
Депутат петербургского заксобрания призвал Псковское …
Депутат петербургского заксобрания Борис Вишневский («Яблоко») призвал Псковское областное Собрание не позориться. Как передает ... «Псковская Лента Новостей, Sep 15»
3
Путин ждет, когда Украина перестанет позориться и встанет на …
Президент России Владимир Путин в ходе встречи в Крыму с представителями национальных общественных объединений озвучил свое мнение ... «Superomsk, Aug 15»
4
Писатель Войнович призвал Путина не позориться и освободить …
Российский писатель и диссидент Владимир Войнович просит президента РФ Владимира Путина освободить украинку Надежду Савченко из ... «ФОКУС, Feb 15»
5
КПРФ надоело позориться. В Тюмени коммунисты избавляются …
«Пусть один Чепик работает во фракции, это будет наилучший вариант, чем постоянно какие-то споры вести, позориться на уровне Тюменской ... «Ura.ru, Feb 15»
6
Правительство не хочет «позориться» за парк 300-летия Омска
Правительство не хочет «позориться» за парк 300-летия Омска ... это должен быть четкий концепт, либо нужно отказаться от него и не позориться. «Om1.ru, Dec 14»
7
Погранвойска продолжают позориться: отпустили «губернатора …
Сегодня утром на границе был задержан «губернатор» террористической организации «ЛНР» Валерий Болотов. который не задолго до этого так же ... «Украина криминальная, May 14»
8
«Хватит позориться, будем искоренять коррупцию». Что пора …
«Хватит позориться, будем искоренять», – в числе основных тезисов министра был глобальный аудит всей структуры. Наиболее скандальной остается ... «Tribuna.com, May 14»
9
Леонид Федун – о поражении «Спартака» от «Урала»
Что я ещё могу сказать? Моё мнение – не надо позориться. 15 тысяч болельщиков приходят на стадион, покупают билеты и абонементы. Все они хотят ... «Чемпионат.com, Apr 14»
10
• Российский бронеавтомобиль ГАЗ-2330 "Тигр" продолжает …
Российский бронеавтомобиль ГАЗ-2330 "Тигр" продолжает позориться в Крыму - Тигр 3 апреля на трассе Симферополь-Ялта возле села Перевальное ... «AUTO-Consulting, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Позориться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pozorit-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on