Meaning of "приход" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИХОД IN RUSSIAN

приход  [prikhod]

WHAT DOES ПРИХОД MEAN IN RUSSIAN?

Coming

Приход

The parish (Greek παροικία (from the Greek παριικία (from the Greek παρά - "near" and the Greek οἶκος - "house") - "being a stranger without citizen's rights, late.", "Staying in a foreign land", New Testament usage) Its own special temple with prichtom, performing sacraments for parishioners. In a number of countries in Europe (for example, in Ireland, England, Portugal), the parishes in the church correspond, in terms of territorial coverage, to the smallest administrative-territorial units. The western provinces of the Russian Empire were also widely used as a synonym for parafia.

Прихо́д (греч. παροικία (от греч. παρά — «близ» и греч. οἶκος — «дом») — «пребывание чужеземцем без прав гражданина, поздн.»; «пребывание на чужбине», новозаветное словоупотребление) — церковный округ населения, имеющий свой особый храм с причтом, совершающим священнодействия для прихожан. В ряде стран Европы (например, в Ирландии, Англии, Португалии) церковным приходам соответствуют — по территориальному охвату — наименьшие административно-территориальные единицы. В западных губерниях Российской империи также широко использовался синоним парафия.

Definition of приход in the Russian dictionary

ARRIVAL, -a, m. 1. see come. 2. Receipt of amounts, goods. The income exceeds the expense. Write it down in the parish. || the adjective of the parish, -th, -th. The payroll. The cash office. PRIHOD2, -a, m. The lowest church-administrative unit, the church with the clergy and the church community that contains them. What the priest is, so is n. || adjective parish, -yah, -oe-Parish school, parochial school.

ПРИХОД, -а, м. 1. см. прийти. 2. Поступление сумм, товаров. Приход превышает расход. Записать в приход. || прилагательное приходный, -ая, -ое. Приходная ведомость. Приходная касса. ПРИХОД2, -а, м. Низшая церковно-адми-нистративная единица, церковь с причтом и содержащая их церковная община. Каков поп, таков и п. . || прилагательное приходский, -ая, -ое- Приходское училище, приходская школа.

TRANSLATION OF ПРИХОД

Find out the translation of приход to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of приход from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приход» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 到达
• Translator Russian - Spanish: llegada
• Translator Russian - English: arrival
• Translator Russian - Hindi: आगमन
• Translator Russian - Arabic: وصول
• Russian: приход
• Translator Russian - Portuguese: chegada
• Translator Russian - Bengali: আসছে
• Translator Russian - French: arrivée
• Translator Russian - Malay: akan datang
• Translator Russian - German: Ankunft
• Translator Russian - Japanese: 到着
• Translator Russian - Korean: 도착
• Translator Russian - Javanese: teka
• Translator Russian - Vietnamese: đến
• Translator Russian - Tamil: வரும்
• Translator Russian - Marathi: मंडळी
• Translator Russian - Turkish: gelecek
• Translator Russian - Italian: arrivo
• Translator Russian - Polish: przyjazd
• Translator Russian - Ukrainian: прихід
• Translator Russian - Romanian: sosire
• Translator Russian - Greek: άφιξη
• Translator Russian - Afrikaans: aankoms
• Translator Russian - Swedish: ankomst
• Translator Russian - Norwegian: ankomst

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИХОД»

Discover the use of приход in the following bibliographical selection. Books relating to приход and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Дальний приход (сборник)

Дальний. приход. Вагон, набитый тревожными дорожными снами и темнотой, пропахший несвежими носками, шатало всю ночь. Только в пять утра добралсяотец Игнатийдосвоей станции. Уже проступали из рассветных ...

Николай Коняев, 2015

Их приход

Леонид Андреев. Леонид Николаевич Андреев Их приход (Глава неоконченной книги «Европа в опасности») Русский большевизм начался с двойной измены: измены императору Вильгельму и.

Леонид Андреев, 2013

Приход ночи

Артем Тихомиров. магазин, и курила. Она курит много. Я стараюсь вести максимально здоровый образ жизни, но это не очень получается. У меня не хватает воли признать, что я не могу удержаться от вина или пива и от сигарет, ...

Артем Тихомиров, 2013

Приход No 18 (май 2015) Монахи

Коллектив авторов. - - - ПРИХОД - - - Приход No 18 (май 2015) Монахи. Front Cover.

Коллектив авторов, 2015

Приход No 7 (июнь 2014). Троица

Коллектив авторов. приход Приход No 7 (июнь 2014) Троица. Front Cover.

Коллектив авторов, 2014

Приход No 14 (январь 2015) Рождество

Коллектив авторов. --- приход -- * . "в" - - - Приход No 14 (январь 2015) Рождество. Front Cover.

Коллектив авторов, 2015

Приход No 9 (август 2014). Преображение

Коллектив авторов. - - - ПРИХОД - - - Приход No 9. Преображение Навигатор В номере на Преображение столько. Front Cover.

Коллектив авторов, 2014

Приход No 17 (апрель 2015) Христос Воскресе

Вызов. Отрубах и скрепах из LiveJournalАндрея Кураева Многие годы я старался совместить в себе научное мышление и православную веру. Но последнее время чувствую, что трещина нарастает. Один факт церковной жизни ...

Коллектив авторов, 2015

Приход No 15 (февраль 2015). День влюбленных

Коллектив авторов. - - - ПРИХОД - - - * 2 } чиц н — } ) и с ла й н ы к Приход No 15. День влюбленных. Front Cover.

Коллектив авторов, 2015

Доктор Кто. Приход террафилов

Майкл Муркок. шпинт 1 ТЕРРАФИЛОВ МАЙКЛ Мур К0К «я в неоплатном долгу перед майклом муркоком». нил геймдн Майкл Муркок Приход террафилов (или Пираты Второго Эфира). Front Cover.

Майкл Муркок, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИХОД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приход is used in the context of the following news items.

Что даст Приднестровью возможный приход к власти в …

Накануне в Кишиневе на трое суток арестовали Владимира Филата, бывшего премьер-министра, лидера Либерально-демократической партии ... «Русская планета, Oct 15»

Октябрь с подогревом: 5 гаджетов, которые скрасят приход …

Современные аккумуляторы могут подпитывать не только смартфоны энергией, но и вас теплом. Защититься от холода поможет одежда с ... «РБК, Oct 15»

Минутка юмора, или приход #ИСДЫ. Анастасия Скогорева

На Украину пришла #ИСДА. Как обычно, она подкралась незаметно, и вторглась в пределы незалежной и вильной, когда там меньше всего этого ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»

Приход Черчесова в "Легию" откладывается из-за смерти …

Назначение Станислава Черчесова главным тренером "Легии" откладывается на неопределенный срок, информируют польские СМИ. Сообщается ... «Российская Газета, Oct 15»

Ватиканский приход приютил семью беженцев из Сирии

Несколько дней назад община прихода Святой Анны в Ватикане приняла семью беженцев: отец, мать и двоих детей прибыли из Дамаска, откуда они ... «Радио Ватикан, Sep 15»

Поп гарантирует «приход»

Сотрудники УФСКН по Самарской области расследуют уголовное дело в отношении диакона Свято-Воскресенского монастыря, который поставлял ... «Газета.Ru, Sep 15»

IFA-2015: новый приход десктопов?

Ежегодная берлинская выставка бытовой электроники – IFA (Internationale Funkausstellung Berlin) – одно из крупнейших событий в индустрии. «Комсомольская правда, Sep 15»

Кононов считает, что приход Аршавина не компенсировал …

Главный тренер «Краснодара» Олег Кононов в преддверии дерби с «Кубанью» дал характеристику сопернику, а также рассказал, почему в его команде ... «news.Sportbox.ru, Aug 15»

Треть россиян поддержали приход в политику деятелей из «ДНР …

Треть россиян поддержали приход деятелей из самопровозглашенных «ДНР» и «ЛНР» в российскую политику. Почти 30% говорят с «восхищением» об ... «Телеканал ДОЖДЬ, May 15»

В Кирове католический приход проверяют из-за ящика для …

Так называемый беби-бокс закрыла сегодня прокуратура Кирова. Там в приходе Римско-католической церкви 4 дня стояла специальная люлька, ... «НТВ.ru, May 15»