Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приковывать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИКОВЫВАТЬ IN RUSSIAN

приковывать  [prikovyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИКОВЫВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «приковывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of приковывать in the Russian dictionary

PICK the imperfect kind of pereh. 1) a) Forging with something, attaching to something, b) Chained in a chain, attached to something 2) a) trans. colloquial Make, force to stay, be somewhere b) Force to lie still, without getting up (with illness, illness, etc.). c) Attract attention. d) Have attachment, commitment to someone, anything 3) a) trans. Attract someone's attention to anyone, anything. B) Close, not looking to look at anyone, anything ПРИКОВЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Ковкой соединять с чем-либо, прикреплять к чему-либо б) Заковав в цепь, прикреплять к чему-либо 2) а) перен. разговорное Заставлять, вынуждать оставаться, находиться где-либо б) Принуждать лежать неподвижно, не вставая (при болезни, недуге и т. п. ). в) Привлекать внимание. г) Иметь привязанность, приверженность к кому-либо, чему-либо 3) а) перен. Привлекать чье-либо внимание к кому-либо, чему-либо б) Пристально, не отрываясь смотреть на кого-либо, что-либо

Click to see the original definition of «приковывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИКОВЫВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИКОВЫВАТЬ

прикованная
прикованно
прикованность
прикованный
приковать
приковаться
приковываться
приковылять
прикокнуть
прикокошить
прикол
приколачивание
приколачивать
приколачиваться
приколдовать
приколдовывать
приколдовываться
приколка
приколотить
приколотиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИКОВЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonyms and antonyms of приковывать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приковывать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИКОВЫВАТЬ

Find out the translation of приковывать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of приковывать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приковывать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

逮捕
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

arrestar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

arrest
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गिरफ्तारी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اعتقال
280 millions of speakers

Russian

приковывать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

prender
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গ্রেফতার
260 millions of speakers

Translator Russian - French

arrêter
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menangkap
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Festnahme
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

逮捕
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

체포
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nyekel
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bắt giữ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கைது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अटक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

tutuklama
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

arresto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

aresztować
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

приковувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

arestare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σύλληψη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hegtenis
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

arrestera
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

arrestere
5 millions of speakers

Trends of use of приковывать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИКОВЫВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приковывать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about приковывать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИКОВЫВАТЬ»

Discover the use of приковывать in the following bibliographical selection. Books relating to приковывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Американский претендент
Так,например, онадолжна приковывать восторженный взор публики кславе Англии — к созерцанию ееславных деяний, уходящих в туманные дали времен, озаренных смягчающим краски светом тысячелетней давности; ...
Марк Твен, 2014
2
Книга на книжной полке
А чтобы книги никто не уносил с положенных кафедр, их приковывали цепью. ... библиотек Англии до конца XVII века, даже в тех местах, где книги приковывать перестали (как, например, в Кембридже после 1626 года).
Генри Петроски, 2015
3
За витриной власти: Приоритеты 2003 года - Страница 90
приковывать. вниманье... Пока армяне всего мира спорят, соглашаться ли на деблокирование армяно-турецкой границы, которую Турция и не собирается открывать (премьер- министр Турции Эрдоган, 10 сентября 2003 года: ...
Карен Торосян, 2004
4
Скалолазка и мировое древо
Когда Ирбис будет тебя приковывать, он начнет с ног, поэтому оставь ключ у основания ледореза. Добравшись до рук, он проверит твои ладони. Как только он покинет шатер, ты возьмешь ключ, разомкнешь замки сначала на ...
Олег Синицын, 2014
5
Англо-русский русско-английский словарь: 45 000 слов и ...
... прикладывать арр1У прикладывать пластырь рlaster прикладываться сіab приклеивать stick приключение аdventurе, ехре-rienСс прикованный к постели болезнью bedгіdden приковывать епchain приковывать внимание Сп93449 ...
Владимир Байков, ‎Джулия Хинтон, 2014
6
Ночь и день
Никтоне собирается приковывать его к конторке, – возразила Джоан. Ее тоже эта ситуация не радовала. Полдня онадолго и мучительно подробно обсуждалас матерью проблему с обучениеми платой за негоитеперь пришла ...
Вирджиния Вулф, 2014
7
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 368
1 14 люань эрръ очаровывать, приковывать слухъ. I 25-людань цзи ни скривить, Д10) А.III. ни выпрямить. 11 1 цзюй люань скорчиться. В? I цянь люань приковывать, привязывать. 13 I силюань корчи, искривленіе колѣнъ. 14 I цзя о ...
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
8
Справочник по русской грамматике для иностранцев - Страница 157
2) с неопределённой формой Д. — к кому? к чему? см. приковывать. Приковать внимание. В. — что? Д. — к чему? см. прикасаться В. — что? Д. — к чему? см. прилагать. Приложить все силы к дости жёнию цели. см. применять В.
Нина Георгиевна Хромец, ‎Анна Петровна Вейсман, 1961
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... plíbn.h[¡tt ПРИКОВЫВАТЬ, аю, аешь. ЦЬЦшш. приковать pwjf" ПРИКО' ВЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЦши..: Чгшц\ ПриКОВЫВаТЬ pwj/i, Я-инЦЬ^ iíb¡u^bL, pLbnilb[i ПРИКОВЫЛЯТЬ, я'ю, я'ешь, чшт- (1""кз-)' ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
10
Волынь: роман - Том 1 - Страница 203
Кто может поверить, что в стране западной цивилизации людей могут приковывать? — Как приковывать? — ' Обратитесь-ка с этим вопросом к управляющему графа Рачинского. Он поставил цементный столб на навозной куче и ...
В. Харчук, 1960

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИКОВЫВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приковывать is used in the context of the following news items.
1
Автобиография Грейс Коддингтон получит экранизацию
... креативном директоре Vogue и главной помощнице Анны Винтур. Рыжеволосая легенда мира моды стала приковывать внимание общественности ... «Super.ru, Oct 15»
2
Михаил Широков: «Платные парковки не спасут Вологду от …
Кто-то начнет приковывать машины к столбам. Но все это мало повлияет на уменьшение заторов. Количество личного транспорта неуклонно растет, ... «Аргументы и факты в Вологде, Oct 15»
3
Лучший учитель страны привезет в родную школу "Хрустального …
Самарец Сергея Кочережко доказал - что умеет приковывать внимание не только школьников. Трофей победителя - "Хрустального пеликана", лучший ... «ГТРК Самара, Oct 15»
4
Реакция инвесторов на новости ближайших дней определит …
Спецоперация России в Сирии продолжает приковывать внимание мировой общественности. Так, CNN сообщает о переброске войск в Сирию и ... «Финам.RU, Oct 15»
5
"Новая волна": Леонтьев - с Пугачевой, Киркоров - с детьми
... детей в Сочи не взяла — они еще слишком малы для таких путешествий, да и лишнее внимание прессы приковывать к ним Примадонна не любит. «Московский комсомолец, Oct 15»
6
В Англии скоро появятся вертикальные сады
В скором времени в Англии появится новый сад, который будет приковывать взгляды прохожих своим необычным размещением. Новая концепция ... «РИА "VistaNews", Sep 15»
7
11 величайших моментов в истории презентаций Apple
Соснователь и бывший директор компании Apple Стив Джобс известен тем, что умел приковывать к себе внимание публики. Фраза «и ещё кое-что» ... «http://rusbase.com/, Sep 15»
8
Фото-подборка свадебного макияжа от известного казанского …
Глаза невесты – это отражение ее внутреннего мира, поэтому в свадебный день они обязаны приковывать к себе внимание и сверкать. Добиться ... «Про Город Казань, Aug 15»
9
Наркоманов в Омске приковывали цепями лекари-добровольцы
Тогда и приковывать наручниками или цепями при ломке наркомана не надо. Психолог настраивает больного, и он добровольно идет на лечение. «Твой Омск, Apr 15»
10
Stratfor: Россия заявляет о планах на господство в Арктике
Кризис на Украине продолжает приковывать внимание к российским границам, но не меньшие страсти начинают разгораться в другой точке ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приковывать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/prikovyvat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on