Download the app
educalingo
притенять

Meaning of "притенять" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПРИТЕНЯТЬ IN RUSSIAN

[pritenyatʹ]


WHAT DOES ПРИТЕНЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of притенять in the Russian dictionary

APPLY imperfective appearance. 1) Cover from the light, the sun, hide in the shade. 2) To impose a shadow on something, to slightly shade something (in painting).


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИТЕНЯТЬ

видоизменять · вкоренять · вменять · воспламенять · выменять · вычленять · заменять · заосенять · запенять · затенять · изменять · искоренять · менять · накренять · наменять · обменять · обременять · обсеменять · озеленять · опенять

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИТЕНЯТЬ

притеатральный · притекание · притекать · притемнить · притемнять · притемняться · притенить · притеняться · притереть · притереться · притерпеться · притеррасный · притертый · притесать · притеска · притеснение · притесненная · притесненный · притеснитель · притеснительница

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИТЕНЯТЬ

осеменять · осенять · остепенять · отенять · отменять · оттенять · отчленять · оценять · оцепенять · пенять · переменять · перенять · переобременять · пленять · подменять · поменять · попенять · применять · променять · разменять

Synonyms and antonyms of притенять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «притенять» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПРИТЕНЯТЬ

Find out the translation of притенять to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of притенять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «притенять» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

pritenyat
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

pritenyat
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

pritenyat
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

pritenyat
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

pritenyat
280 millions of speakers
ru

Russian

притенять
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

pritenyat
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

pritenyat
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

pritenyat
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

pritenyat
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

pritenyat
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

pritenyat
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

pritenyat
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

pritenyat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

pritenyat
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

pritenyat
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

pritenyat
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

pritenyat
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

pritenyat
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

pritenyat
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

притіняти
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

pritenyat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

pritenyat
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

pritenyat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

pritenyat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

pritenyat
5 millions of speakers

Trends of use of притенять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИТЕНЯТЬ»

Principal search tendencies and common uses of притенять
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «притенять».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about притенять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИТЕНЯТЬ»

Discover the use of притенять in the following bibliographical selection. Books relating to притенять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Kultura tabaka v Moldavii - Страница 56
Разные способы проветривания парников. дня рассаду необходимо притенять (с 11 до 15 часов) для защиты от ожогов и иссушающего действия ветров. Запаздывание с притенением всходов может привести к полной их гибели в ...
Efim Antonovich Telenkevich, 1963
2
Tabakovodstvo Kryma - Страница 131
Проветривание парников и притенение рассады. Проветривание парников является обязательным условием хорошего развития рассады, оно необходимо для регулирования температуры и влажности, а также для устранения ...
Krymskai︠a︡ zonalʹnai︠a︡ opytnai︠a︡ tabachnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ (Simferopolʹ, Ukraine), ‎D. A. Ponpa, 1953
3
Системы полива сада, огорода, теплиц, парников своими руками:
Вентилируют и притеняют теплицу. Прищипывают томаты, чтобы сильнее ветвились, и боковые побеги огурцов. Устанавливают опоры однолетникам, направляют побеги вьющихся растений. Высаживают пеларгонии в большие ...
С. О. Ермакова, 2011
4
Ваш домашний помощник. Теплицы и парники
Август. Продолжают притенять теплицу, увлажняют помещение и поливаютвсе растения.К концумесяца внимательноследят за ночными температурами, чтобы не пропуститьрезкое похолодание. Для весеннего цветения ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
5
Декоративно-лиственные комнатные растения - Страница 30
Растение светолюбиво, но летом его нужно притенять от прямых солнечных лучей. Зимой со- держат при температуре +15–18°С, летом +18– 22°С (максимальная температура +27°С). Во время активного роста обильно ...
Князева Татьяна Петровна, 2013
6
Известия Абхазской сельско-хозяйственной опытной станции
Притенение гряд производилось щитами из драни или из бязи на высоте :,,'| аршина от гряд; при низком притенении рассада вытягивается и желтеет. Щиты накладывались на ночь (от росы), затем рано утром снимались, а с 12 ...
Абхазская сельско-хозяйственная опытная станция, 1928
7
Труды Института ботаники - Том 17 - Страница 13
Всходы требуют обязательного притенения; лучшие результаты получены от пучков камыша при притенении сеянцев с юго-западной стороны; можно также затенять и щитами из планок шириной в 5 см, набитых через 3 см.
Институт ботаники (Qазаq ССР Гhылым академиясы), 1963
8
Питомник декоративных деревьев и кустарников - Страница 137
Основными мерами ухода за сеянцами являются притенение, прореживание, полив, полка, рыхление почвы, удобрение почвы и сохранение сеянцев зимой. Для некоторых пород применяется пикировка или подрезка стержневого ...
Николай Павлович Гладкий, 1954
9
Извѣстия ... - Объемы 36-42 - Страница 36
Притенение гряд производилось щитами из драни или из бязи на высоте я,'| аршина от гряд; при низком притенении рассада вытягивается и желтеет. Щиты накладывались на ночь (от росы), затем рано утром снимались, а с 12 ...
Сухуми (Георгиан С.С.Р.) Абхазская сельско-хозяйственная опытная станция, 1928
10
Декоративные растения и озеленение Крайнего Севера СССР.
Летом цикламен содержат в теплице или в теплом парнике. После установки в парник при солнечной погоде его тщательно притеняют и приучают к воздуху. Два раза в лето подкармливают смесью минеральных удобрений (1 г на ...
Полярно-альпийский ботанический сад, ‎Николай Александрович Аврорин, 1962

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИТЕНЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term притенять is used in the context of the following news items.
1
Лимонник для сада и вашего здоровья
В первый год растения нужно слегка притенять. Нельзя допускать пересыхания почвы, иначе всходы быстро гибнут. Корневая система у лимонника ... «Восточно-Сибирская Правда, Oct 15»
2
Теспезия в доме: посадка, уход
... поэтому от назойливого утреннего света, особенно в летние периоды, ее придется притенять. Если решили разместить теспезию на подоконнике, ... «Официальный сайт газеты, Sep 15»
3
Коронные правила для рассады перца
При закаливании учитывайте, что первое время её нужно обязательно притенять от прямых солнечных лучей и оберегать от сквозняков. «ДОНБАСС, Feb 15»
4
Новогодняя елка в горшке
Весной елочку в горшке обязательно нужно притенять от яркого и палящего солнца, в противном случае на ее стволе могут появиться солнечные ожоги, ... «Официальный сайт газеты, Jan 15»
5
Айболиты с подоконника
Лучше горшок притенить, пока росточки немного не окрепнут - бывает, ... роста корней черенки нужно каждый день опрыскивать и притенять от прямых ... «ДОНБАСС, Nov 14»
6
Выращивание цветной капусты (садовод садоводу)
Чтобы они были белые и плотные; их надо обязательно притенять, для чего над головкой надламывают 2 листа этого же или соседнего растения. «Официальный сайт газеты, Aug 14»
7
Погибает Орхидея. Дайте совет
Гость 6. Гость | 07.04.2014, 15:33:26 [3957008600]. От солнца на южном окне надо притенять, а на восточном и западном могут стоять без притенения. «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 14»
8
Зачем теплице покрывало
В самые знойные часы желательно притенять теплицы. Способов существует много. Например, накрыть теплицу покрывалом из белой ткани. «Аргументы.ру, Dec 13»
9
Свет и комнатные растения
Желательно большинство комнатных растений притенять от прямых солнечных лучей, т. к. очень немногие растения могут хорошо расти при ярком ... «Официальный сайт газеты, Nov 13»
10
ТИПЫ НАШЕЙ ДАЧИ
Для новых посеянных-посаженных растений нужны растения-няньки, которые и притенять будут молодые побеги от палящего солнца, и влагу корнями ... «Во славу Родины, Sep 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Притенять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pritenyat>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN