Download the app
educalingo
Search

Meaning of "привратница" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИВРАТНИЦА IN RUSSIAN

привратница  [privratnitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИВРАТНИЦА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «привратница» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
привратница

Iver Icon

Иверская икона

The Iveron icon of the Blessed Virgin, the Goalkeeper or the Gatekeeper - an Orthodox icon of the Virgin Mary with the Child, is revered as a miracle-working icon, belongs to the iconographic type Odigitriya. The original is in the Iberian monastery on Mount Athos, in Greece; according to the Orthodox tradition he was written by the Evangelist Luke. И́верская икона Пресвятой Богородицы, Врата́рница или Привра́тница  — православная икона Девы Марии с Младенцем, почитается как чудотворная, принадлежит к иконописному типу Одигитрия. Оригинал находится в Иверском монастыре на Афоне, в Греции; согласно православному преданию он написан евангелистом Лукой.

Definition of привратница in the Russian dictionary

PRUNER w. see the gatekeeper. ПРИВРАТНИЦА ж. см. привратник.
Click to see the original definition of «привратница» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИВРАТНИЦА


защитница
zashchitnitsa

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИВРАТНИЦА

приворачиваться
приворовывать
приворожить
приворот
приворотить
приворотник
приворотница
приворотничать
приворотный
привратник
приврать
привскакивание
привскакивать
привскакнуть
привскочить
привставать
привстать
привходить
привходяще
привходящий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИВРАТНИЦА

курятница
лапотница
лестница
лоскутница
лохмотница
льготница
многоцветница
монетница
мужененавистница
наветница
надкостница
накостница
наместница
начетница
ненавистница
неохотница
нотница
опытница
охотница
пакостница

Synonyms and antonyms of привратница in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «привратница» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИВРАТНИЦА

Find out the translation of привратница to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of привратница from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «привратница» in Russian.

Translator Russian - Chinese

门房
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

portera
570 millions of speakers

Translator Russian - English

portress
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

स्री-द्वारपाल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الراسمة
280 millions of speakers

Russian

привратница
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

porteira
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

portress
260 millions of speakers

Translator Russian - French

portière
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

portress
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Pförtnerin
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

portress
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

여자 수위
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

portress
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người đàn bà gác cửa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வாயில் காக்கும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

portress
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kapıcı kadın
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

portinaia
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

furtianka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

воротарка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

portress
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

θυρωρός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

portier ster
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

PORTVAKTERSKA
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

portress
5 millions of speakers

Trends of use of привратница

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИВРАТНИЦА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «привратница» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about привратница

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИВРАТНИЦА»

Discover the use of привратница in the following bibliographical selection. Books relating to привратница and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Вишенка:
Вам, верно, нестерпимо скучно целый день сидеть одной? — Нисколько, никогда не скучаю. — Привратница говорит, что у вас от сидячей жизни разовьется водянка. — Разве вы хотите, чтобы я исполняла желания привратницы, ...
Поль де Кок, 2014
2
Тибетская магия и мистицизм: древняя мудрость с вершины ...
Ведьмы образуют следующее кольцо вокруг Херук. ЧЕТЫРЕ ПРИВРАТНИЦЫ ЧЕТЫРЕ ПРИВРАТНИЦЫ Теперь вам ясно, что вы являетесь свидетелем создания ужасающей живой мандалы, и пришло время появления четырех ...
Джеймс Х. Бреннан, 2011
3
Арабские ночи. 1001 ночь.
постучал в дверь, и привратница вышла и открыла дверь, и Джафар выступил вперед, облобызал землю и сказал: "О госпожа, мы купцы из Табарии[31] . Мыв Багдадеуже десять дней, и мы продали свои товары, а стоиммыв хане ...
Бёртон, Ричард, 2014
4
Сатанисты:
Тут Ольга не выдержала: — Вы говорите, что видели меня вчера вечером? — Так точно, сударыня. — И вы меня узнали?.. Действительно узнали? Привратница со своей стороны отвечала уже с видным колебанием: —Простите, ...
Елизавета Борк, 2014
5
Монах
Его мелодичный голос и приятное, несмотря на завязанный глаз, лицо завоевали сердце доброй старой привратницы, которая с помощью белицы оделяла сирых похлебкой. Теодору было велено подождать, пока остальные не ...
Мэтью Льюис, 2014
6
Души чистилища
Две капли воды, искусно пролитые на бумагу, изображали слезы, капнувшие из глаз дона Хуана. Несколько часов спустя монастырский садовник принес дону Хуану ответ и предложил свои услуги. Привратница была неподкупна ...
Проспер Мериме, 2014
7
Жизнь Будды: - Страница 445
Входит привратница, держа в руках доклад. Привратница. Победа высокому властителю. Царь. Ветравати, ты не повстречала царицу Ва- сумати? Привратница. Да, государь. Она шла сюда, но вернулась, увидав, что я несу ...
Аśважноṣа, ‎Калидаса, ‎Константин Дмитриевич Бальмонт, 1990
8
Легенды и рыцарские предания Бретани
Дайте мне его, умоляю вас, и я стану упоминать ваше имя в своих молитвах. — Я здесь не хозяйка, — ответила старая дама. — Я всего лишь привратница и не выходила отсюда по меньшей мере сто лет. Возвращайся завтра.
Льюис Спенс, 2013
9
Заговор небес
привратница. — Конечно, конечно, я проследила бы за тем, что происходит!.. Я бы не дала свершиться трагедии!.. Но ведь тогда дежурила тетя Вера! — слова «тетя Вера» привратница произнесла с нескрываемым ...
Анна и Сергей Литвиновы, 2015
10
Граф Монте-Веро. Грешница и кающаяся. Часть II
Подойдя к воротам, монах хотел отворить их сам, так как привратница замешкалась иотстала, но вдруг услышал тихие шаги застеной, и ктото трижды стукнулв дверь. Антонио подошел кмаленькому отверстию в двери, выглянул ...
Борн, Георг, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИВРАТНИЦА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term привратница is used in the context of the following news items.
1
Русский хаос на итальянской почве
Привратница, продавшая мне билет, строго запретила делать фото, при том что купить открытки с творениями Серпотты там невозможно. Обычный ... «Росбалт.RU, Aug 15»
2
Открыл для нас Рильке
В момент убийства постоянно дежурившая в подъезде привратница почему-то отсутствовала, а свет был выключен… Расследование преступления ... «Красное знамя, Sep 13»
3
Страстная пятница
Там находилась жаровня, около нее сидели, греясь, слуги. Продрогший Симон присоединился к ним. Привратница стала подозрительно вглядываться в ... «Московский комсомолец, May 13»
4
Иверская Божья Матерь - знак Небесной Любви
Иверский образ Матери Христа (другое название — Вратарница или Привратница) называют одной из самых почитаемых в Москве, да и во всем ... «Правда.Ру, Oct 12»
5
Иверская икона Божией Матери: Покровительница и …
Икона называется Портаитисса – Вратарница, Привратница, а по месту своего явления на Афоне – Иверская. Матушка-заступница. Перенесению ... «Родная газета, Oct 09»
6
Древние бордели: как развлекались античные любители …
... одно на всех, а в вестибюле возвышался своеобразный трон, на котором восседала «мадам» – старшая lupa и привратница по совместительству. «Правда.Ру, Oct 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Привратница [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/privratnitsa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on