Meaning of "пудинг" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПУДИНГ IN RUSSIAN

пудинг  [puding]

WHAT DOES ПУДИНГ MEAN IN RUSSIAN?

Pudding

Пудинг

Pudding is an English dessert made from eggs, sugar, milk and flour, cooked in a water bath. In the pudding add fruit or spices. Cooling pudding is made in a special form, although it is not necessary. It is usually served chilled. In England, pudding was considered a Christmas table dish. For many centuries, the residents of the British Isles had a special porridge on the table for Christmas - a "porridge", cooked on a meat broth. It added bread crumbs, raisins, almonds, prunes, honey and served it very hot. By the beginning of the XIII century this name was transformed into a flame-pudding - one of the main dishes of the Christmas table.

Пу́динг  — английский десерт из яиц, сахара, молока и муки, приготовляемый на водяной бане. В пудинг добавляют фрукты или пряности. Охлаждение пудинга производится в специальной форме, хотя это и не обязательно. Подаётся обычно охлаждённым. В Англии пудинг считался блюдом рождественского стола. На протяжении многих столетий у жителей Британских островов на Рождество была на столе особая каша — «плам порридж», сваренная на мясном бульоне. В неё добавляли хлебные крошки, изюм, миндаль, чернослив, мёд и подавали её очень горячей. К началу XIII века это название трансформировалось в плам-пуддинг — одно из главных блюд рождественского стола.

Definition of пудинг in the Russian dictionary

PUDING, -a, m. Casserole from cereals, flour products, cottage cheese with fruits, sweets or other condiments. Sugar Pudding Apple Pudding

ПУДИНГ, -а, м. Запеканка из крупы, мучных изделий, творога с фруктами, сладостями или иными приправами. Сухарный пудинг Яблочный пудинг

TRANSLATION OF ПУДИНГ

Find out the translation of пудинг to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of пудинг from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пудинг» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 布丁
• Translator Russian - Spanish: pudín
• Translator Russian - English: pudding
• Translator Russian - Hindi: पुडिंग
• Translator Russian - Arabic: بودنغ
• Russian: пудинг
• Translator Russian - Portuguese: pudim
• Translator Russian - Bengali: পুডিং
• Translator Russian - French: pudding
• Translator Russian - Malay: puding
• Translator Russian - German: Pudding
• Translator Russian - Japanese: プディング
• Translator Russian - Korean: 푸딩
• Translator Russian - Javanese: pudding
• Translator Russian - Vietnamese: bánh pudding
• Translator Russian - Tamil: புட்டு
• Translator Russian - Marathi: सांजा
• Translator Russian - Turkish: puding
• Translator Russian - Italian: budino
• Translator Russian - Polish: pudding
• Translator Russian - Ukrainian: пудинг
• Translator Russian - Romanian: budincă
• Translator Russian - Greek: πουτίγκα
• Translator Russian - Afrikaans: poeding
• Translator Russian - Swedish: pudding
• Translator Russian - Norwegian: pudding

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПУДИНГ»

Discover the use of пудинг in the following bibliographical selection. Books relating to пудинг and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

50 рецептов. Запеканки. Крупеники. Пудинги

и книга из новой кулинарной серии, объединенной круглой цифрой 50 и собравшей коллекцию блюд по самым популярным темам: ...

Е. Левашева, 2015

Молочная кухня. Полезное питание без хлопот! - Страница 251

Пудинг рисовый с топленым молоком . . . . . . . . . . 181 Пудинг творожный с тыквой . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Пудинг из ячневой крупы с сухофруктами . . . . . 182 Пудинг манный с изюмом (вариант 1) . . . . . . . . . . 183 Пудинг манный с ...

Елена Львовна Исаева, 2007

Вкуснейшие угощения из творога: - Страница 188

Пудинг творожный с изюмом и фруктовым соусом . ... и ванилином . . . . 121 Пудинг из творога с миндалем, лимонной цедрой и сметаной . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Пудинг из творога с фисташками, сливками и ванилином .

Елена Валентиновна Томина, 2010

Детское питание: правила, советы, рецепты - Страница 632

... Пудинг из манной каши с яблоком . . . . . . . . . . . ..475 Слоеный пудинг из манной каши с яблоком ....476 Пудинг из ... Пудинг из рисовой каши с яблоками . . . . . . . . . ..478 Пудинг из рисовой каши с цукатами . . . . . . . . . ..479 Пудинг из ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2009

Выпечка для идеальной фигуры - Страница 250

127 Яблочный пудинг с изюмом . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Яблочная ... 131 Яблочный пудинг с вареньем и рисом . . . . . .. 132 Яблочный пудинг с рисом . ... 135 Морковный пудинг с яблоками . . . . . . . . . . . . .. 135 Кабачковый пудинг с ...

S. O. Ermakova, 2007

Все лучшие рецепты тортов и пирожных: от сдоб. булочек до ...

229 Рулет из слоеного теста с курагой ‚ ‚ ‚ . ‚ 230 Пудинг-суфле ‚ . ‚ ‚ . ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ . ... 235 Пудинг «Ежевичный» . ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ . . ‚ . . ‚ 237 Пудинг с яблоками и изюмом ‚ ‚ ‚ ‚ . ‚ . . ‚ 238 Ромовый пудинг с яблоками ‚ ‚ . ‚ ‚ . ‚ ‚ . . 239 Пудинг ...

Анастасия Красичкова, 2008

Рождественская песнь в прозе

Но вот мисс Белинда сменила тарелки, и миссис Крэтчит в полном одиночестве покинула комнату, дабы вынуть пудинг из котла. Она так волновалась, что пожелала сделать это без свидетелей. А ну как пудинг не дошел! А ну как ...

Чарльз Диккенс, 2014

Низкокалорийные десерты

Что мы делаем, когда у нас плохое настроение? Правильно, наедаемся шоколадных конфет, ну или мороженого, а потом корим себя за ...

Александр Селезнев, 2015

150 развивающих игр для детей от трех до шести лет

Рисунки. пудингом. Думаете, пудинг можно только есть? А знаете, как весело будет вашему ребенку вместо этого поиграть с ним?! Что понадобится: * Защитный фартук или халат * Упаковка смеси для пудинга или готовый пудинг ...

Пенни Уорнер, 2014

Сладкие блюда и напитки

Эта книга поможет вам удивить гостей вкусными и полезными сладостями, десертами и напитками, ингредиенты для которых наверняка в ...

Агафья Звонарева, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПУДИНГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пудинг is used in the context of the following news items.

Пирог из свинины, пудинг из бекона или топ-3 необычных …

Дожили. Теперь искусственный разум за нас еще и рецепты придумывать будет. Созданный компанией IBM искусственный интеллект Watson ... «DELFI.lv, Sep 15»

Пудинг французских евреев

Для большинства пудинг – чисто литературная вещь. «Алиса, это пудинг». – «Пудинг, это Алиса». Рождественский пудинг Агаты Кристи, йоркширский ... «Jewish.ru, Sep 15»

Это пудинг виноват: санврачи и следователи ведут проверку …

РЕВДА, 12 августа, РИА ФедералПресс. Свердловский СК организовал доследственную проверку после отравления детей на языковых курсах в Ревде. «РИА ФедералПресс, Aug 15»

Панини с грибами, тушеная фасоль и кокосовый пудинг: чем в …

Еще в заведении предложат насладиться пудингом из кокосового молока с семенами чиа, сиропом топинамбура и ягодами (340 рублей), фруктовым ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 15»

Фьюри: Я - лучший боец на планете, а Стиверн - жирный пудинг

Стиверн - маленький жирный пудинг , а Уайлдер - долговязый боксер, который только и говорит о своем якобы мощном подбородке. Тайсон Фьюри ... «bigmir)net, Jan 15»

Все буде добре: рецепт пудинга из свеклы от Аллы Ковальчук

Цены ползут вверх и вам становится все более затруднительно продумывать меню? Эксперт шоу Все буде добре кулинар Алла Ковальчук знает как ... «TV.UA, Dec 14»

“Надо ехать”: в Германии пудинг в 3 раза дешевле, чем в Израиле

Все более масштабной становится интернет-акция, организованная молодыми израильскими эмигрантами, которые призывают соотечественников ... «euronews, Oct 14»

Шотландский пудинг: за или против?

И пока суд да дело, в тель-авивском отеле Hilton решили баловать постояльцев шотландским пудингом. Шеф-кондитер Hilton – Tel-Aviv Амира ... «Комсомольская правда, Sep 14»

Поедем, поедим!

... чтобы приобщить их к английским традициям и приготовить на собственной кухне фирменный рисовый пудинг. Почему англичане все делают не как ... «НТВ.ru, Sep 14»

Мусс, пудинг и суфле почти без сахара. Фруктовые десерты для …

В жару диетологи не рекомендуют есть сладкое – оно увеличивает жажду. Лучше отказаться от шоколада, сладких газированных напитков, очень ... «Аргументы и факты, Aug 14»