Meaning of "спарринг" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СПАРРИНГ IN RUSSIAN

спарринг  [sparring]

WHAT DOES СПАРРИНГ MEAN IN RUSSIAN?

Sparring

Спарринг

Sparring - in the boxing - training fight; sparring partner - a rival in various training competitions. Usually sparring is light, low traumatic in nature and rarely carried out without special protective equipment. Also, sparring partners are selected based on their professional level. At partners it should be approximately identical. Exceptions are cases when the coach conducts a demonstration battle with any of the newcomers and analyzes the most frequently made mistakes in this example. Also, unlike regular combat, the outcome of sparring is not important, since the main emphasis of such fights is on mastering the technique.

Спарринг — в боксе — тренировочный бой; спарринг-партнёр — соперник в различных тренировочных состязаниях. Обычно спарринг носит лёгкий, малотравматичный характер и редко проводится без специального предохраняющего снаряжения. Также спарринг-партнёров подбирают исходя из их профессионального уровня. У партнёров он должен быть примерно одинаков. Исключения составляют случаи, когда тренер проводит показательный бой с кем-либо из новичков и разбирает на этом примере наиболее часто совершаемые ошибки. Также, в отличие от обычного боя, исход спарринга не важен, поскольку основной упор подобных боев делается на овладение техникой.

Definition of спарринг in the Russian dictionary

SPARRING m. Training battle for the purpose of comprehensive preparation for the competition.

СПАРРИНГ м. Тренировочный бой с целью всесторонней подготовки к соревнованиям.

TRANSLATION OF СПАРРИНГ

Find out the translation of спарринг to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of спарринг from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спарринг» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 陪练
• Translator Russian - Spanish: combate
• Translator Russian - English: sparring
• Translator Russian - Hindi: झगड़ा
• Translator Russian - Arabic: السجال
• Russian: спарринг
• Translator Russian - Portuguese: treino
• Translator Russian - Bengali: বিবাদ
• Translator Russian - French: sparring
• Translator Russian - Malay: sparring
• Translator Russian - German: Sparring
• Translator Russian - Japanese: スパーリング
• Translator Russian - Korean: 스파링
• Translator Russian - Javanese: sparring
• Translator Russian - Vietnamese: sáng ngới
• Translator Russian - Tamil: சச்சரவிடும்
• Translator Russian - Marathi: sparring
• Translator Russian - Turkish: fikir tartışması
• Translator Russian - Italian: sparring
• Translator Russian - Polish: sparing
• Translator Russian - Ukrainian: спаринг
• Translator Russian - Romanian: sparring
• Translator Russian - Greek: πυγμαχία
• Translator Russian - Afrikaans: sparring
• Translator Russian - Swedish: sparring
• Translator Russian - Norwegian: sparring

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СПАРРИНГ»

Discover the use of спарринг in the following bibliographical selection. Books relating to спарринг and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Карате. Все техники и основные упражнения

Динамичное и темпераментное, карате соединяет в себе физическую нагрузку с ментальными и духовными упражнениями. Из этой книги вы ...

Кевин Хилли, 2015

Штурмовой бой ГРОМ. Теория и методика тренировки

Необходимость в безопасности была и есть актуальна во все времена. Человек живёт в условиях, где опасность для него слишком велика, ...

Станислав Махов, 2015

Реальная драка

Хочешь чувствовать себя увереннее в темном переулке и быть готовым ответить на удар?Мечтаешь научиться быстро и эффективно ...

Павел Ситников, 2014

Политические технологии: - Страница 164

«Спарринг». Эта подстава должна играть роль «главного врага» основного кандидата. Кампания сводится к демонстративной борьбе подставы и спарринга, в результате чего все остальные конкуренты выдавливаются из сюжета ...

Евгений Малкин, 2008

Разведчик, штрафник, смертник. Солдат Великой Отечественной

Накануне войны он окончил школу армейской разведки, куда отбирали лучших из лучших.Он принял боевое крещение 22 июня 1941 года под ...

Александр Филичкин, 2015

Тайский бокс: уроки профессионала для начинающих - Страница 14

Мне.известен.случай,.когда.представи- тели.греко-римской.борьбы.попали.на.тренировку.в.тренировочный.лаВ.«Джетти.Джим».после.клинча.следует.спарринг,.который.всегда.прово- дится.в.щитках,.а.незадолго.до.боя.

Александр Николаевич Ковтик, ‎Ковтик А Н, 2013

Никогда не ешьте в одиночку 2. Как обрести друзей и ...

На самом деле я не принимаю на веру все, что он мне говорит, потому что от него я научился давать свою собственную реальную оценку ситуации». Некоторые считают спарринг чрезвычайно рискованным делом. Или заявляют ...

Кейт Феррацци, 2010

Мастерство современного бокса - Страница 53

Спарринг, упражнения на аппаратах, бой с тенью, скакалка и гимнастика являются необходимыми элементами тренировки, без которых нельзя притти в хорошую боксерскую форму. Интенсивность работы в зале постепешю ...

А.Ф. Гетье, ‎М.Д. Ромм, 2013

На широтах времени: рассказы и очерки - Страница 92

Спарринг происходил с различными спарринг-партнерами. При подборе их я учитывал и темперамент и физические и технические силы. За границей этих людей называют «мальчиками для битья». Мне было трудно найти ...

Исай Аркадьевич Рахтанов, 1980

Книга СПАС. Твоя жизнь – в твоем желании жить, или Как ...

Все знать невозможно, но возможно всегда иметь под рукой что-то, что поможет почерпнуть новую информацию и вспомнить старые умения. ...

Константин Воюшин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПАРРИНГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спарринг is used in the context of the following news items.

Ребров: "Это был хороший спарринг перед игрой с Маккаби"

Они такие важные, как и в матчах с Шахтером. Был хороший спарринг перед важнейшей игрой с Маккаби. Сейчас будем готовиться к следующему ... «Football.ua, Sep 15»

Менеджер назвал имена спарринг-партнеров Поветкина

Эту неделю мы отдыхаем, а с 28 сентября начнём спарринги. — Вы уже определились со спарринг-партнёрами для Поветкина? — В первых спаррингах ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»

Видео: Спарринг Мариуша Ваха и Томаша Адамека

Видео: Спарринг Мариуша Ваха и Томаша Адамека ..... Да если Вах будет таким же как в спарринге, то Поветкин его быстро разберет, типа Переса...)). «AllBoxing.Ru, Sep 15»

Боксер Ариф Магомедов тренируется с бывшим спарринг …

МОСКВА, 8 сентября. /Корр. ТАСС Игорь Лазорин/. Перспективный российский боксер Ариф Магомедов тренируется в США под руководством тренера ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Артем Чеботарев провел спарринг перед главным боем

Оба спарринг-партнера именитого спортсмена входят в сборную России по боксу и имеют награды федерального и международного уровней. «Саратовский Взгляд, Sep 15»

Украинские боксеры станут спарринг-партнерами соперника …

Было приглашение у Дюопа поспаринговать с британцем Тайсона Фьюри, который ищет себе спарринг-партнеров для подготовки к бою с украинцем ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»

Усик может стать спарринг-партнером Кличко

Работающий с Владимиром Кличко и Александром Усиком американский тренер Джеймс Али Башир заявил, что спарринги двух украинских боксеров ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

​Польский боксер отказал Кличко

Согласно информации, бой состоится 4 ноября в Казани, поэтому Вах поменял свои планы и отказался проводить спарринги с Кличко. Стоит напомнить ... «Апостроф, Aug 15»

Соперник Усика назвал украинца слабее собственного спарринг …

Южноафриканский боксер Джонни Мюллер "унизил" словом интерконтинентального чемпиона WBO в тяжелом весе украинца Александра Усика, ... «Последние новости в мире, Aug 15»

Бывший спарринг-партнер Кличко отказался помогать сопернику …

Угонох отклонил предложение Фьюри, объяснив свой отказ от спаррингов с британцем тем, что это нарушило бы его график подготовки к его ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»