Meaning of "путешествие" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПУТЕШЕСТВИЕ IN RUSSIAN

путешествие  [puteshestviye]

WHAT DOES ПУТЕШЕСТВИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Journey

Путешествие

Travel - movement on any territory or water area for the purpose of studying them, as well as with general educational, cognitive, sports and other purposes. Until the XIX century travel was one of the main sources of information about certain countries, the general nature and outline of the Earth's surface. From ancient times, descriptions of the travels of Herodotus, scientists who accompanied Alexander the Great in his campaigns, were preserved. A classic example of travel of the Middle Ages - the wanderings of Marco Polo and Athanasius Nikitin.

Путеше́ствие — передвижение по какой-либо территории или акватории с целью их изучения, а также с общеобразовательными, познавательными, спортивными и другими целями. До XIX века путешествия были одним из основных источников получения сведений о тех или иных странах, общем характере и очертании поверхности Земли. От античного времени сохранились описания путешествий Геродота, учёных, сопровождавших Александра Македонского в его походах. Классический пример путешествия Средневековья — странствования Марко Поло и Афанасия Никитина.

Definition of путешествие in the Russian dictionary

TRAVEL, -y, cf. A trip or movement on foot in some places, countries. Circumnavigation Journey through your native country. Genre of travel.

ПУТЕШЕСТВИЕ, -я, ср. Поездка или передвижение пешком по каким-нибудь местам, странам. Кругосветное путешествие Путешествие по родной стране. Жанр путешествий.

TRANSLATION OF ПУТЕШЕСТВИЕ

Find out the translation of путешествие to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of путешествие from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «путешествие» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 旅游
• Translator Russian - Spanish: viaje
• Translator Russian - English: travel
• Translator Russian - Hindi: यात्रा
• Translator Russian - Arabic: سفر
• Russian: путешествие
• Translator Russian - Portuguese: viagem
• Translator Russian - Bengali: সফর
• Translator Russian - French: Voyage
• Translator Russian - Malay: Perjalanan
• Translator Russian - German: Reise
• Translator Russian - Japanese: 旅
• Translator Russian - Korean: 여행
• Translator Russian - Javanese: demo
• Translator Russian - Vietnamese: đi du lịch
• Translator Russian - Tamil: சுற்றுப்பயணம்
• Translator Russian - Marathi: दौरा
• Translator Russian - Turkish: tur
• Translator Russian - Italian: viaggio
• Translator Russian - Polish: podróż
• Translator Russian - Ukrainian: подорож
• Translator Russian - Romanian: călătorie
• Translator Russian - Greek: ταξίδι
• Translator Russian - Afrikaans: reis
• Translator Russian - Swedish: Alla
• Translator Russian - Norwegian: reise

RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПУТЕШЕСТВИЕ»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Russian books in which the term путешествие is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПУТЕШЕСТВИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term путешествие is used in the context of the following news items.

Фильм: «Пэн: Путешествие в Нетландию»

У фильма Джо Райта «Пэн: Путешествие в Нетландию» мотивация к существованию ещё жёстче и примитивней — кажется, придумывали эту историю, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Oct 15»

«Пэн: Путешествие в Нетландию»: уже Питер, но еще не Пэн

Под покровом ночи женщина оставляет у дверей приюта младенца с запиской и кулоном в виде маленькой флейты. Десять лет спустя над Лондоном ... «Super.ru, Oct 15»

Жители ЗАО приглашаются в увлекательное путешествие

До 15 ноября по выходным дням 27 московских музеев проводят для всех желающих игру «Семейное путешествие. Всей семьей в музей!». «http://zao.mos.ru/, Sep 15»

Фестиваль «Путешествие в Рождество» начнётся в Москве 15 …

В Москве началась подготовка к уличному фестивалю «Путешествие в Рождество», который начнётся 15 декабря. Об этом информагентству «Москва» ... «the-village, Sep 15»

Анимационное фэнтези «Необыкновенное путешествие …

По мнению авторов, «Необыкновенное путешествие Серафимы» может заинтересовать и зарубежных зрителей, в том числе аудиторию Европы и ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Aug 15»

Снесло башню. Путешествие робота автостопом по США …

Роботу HitchBOT, который самостоятельно путешествует автостопом по Америке, пришлось закончить поездку через две недели после его старта - в ... «Новое Время, Aug 15»

«Пэн: Путешествие в Нетландию»: Хью Джекман, Кара Делевинь …

«Пэн: Путешествие в Нетландию»: Хью Джекман, Кара Делевинь и ... Кара Делевинь и другие в фильме «Пэн: Путешествие в Нетландию» покажут, как ... «Glamour, May 15»

Российский пенсионер отправился в пешее кругосветное …

Российский пенсионер Сергей Лукьянов отправился в пешее кругосветное путешествие. Об этом в среду, 1 апреля, сообщила в своем фейсбуке ... «Телеканал ДОЖДЬ, Apr 15»

В Москве подвели предварительные итоги фестиваля …

Предварительные итоги фестиваля "Путешествие в Рождество" подвели в понедельник в Москве. В этом году его посетили 8,5 миллионов человек, что ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Jan 15»

"Ростелеком" наградил победителя программы "Большое …

"Ростелеком" подвел итоги бонусной программы "Большое путешествие", стартовавшей в начале 2014 года в Приволжском федеральнм округе. «Саратовинформ, Dec 14»