Download the app
educalingo
Search

Meaning of "расчесывать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАСЧЕСЫВАТЬ IN RUSSIAN

расчесывать  [raschesyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАСЧЕСЫВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «расчесывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of расчесывать in the Russian dictionary

REDUCE imperfect kind of overhaul. 1) a) Straighten, smooth, disassemble, stranding the hair along the entire length of the hair. b) Equal, dividing into strands, strands, etc. 2) a) To wound, to harm with strong carding. b) trans. conversational-lower. Beating, beating. РАСЧЕСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Расправлять, разглаживать, разбирать на пряди, проводя гребнем по всей длине волос. б) Равнять, разделяя на нити, пряди и т. п. 2) а) Ранить, вредить сильным чесанием. б) перен. разговорное-сниж. Колотить, избивать.

Click to see the original definition of «расчесывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАСЧЕСЫВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАСЧЕСЫВАТЬ

расчерчивать
расчерчиваться
расчесанный
расчесать
расчесаться
расческа
расчесочка
расчесть
расчесться
расчесывание
расчесываться
расчет
расчетисто
расчетистый
расчетливо
расчетливость
расчетливый
расчетный
расчетчик
расчетчица

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАСЧЕСЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonyms and antonyms of расчесывать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «расчесывать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАСЧЕСЫВАТЬ

Find out the translation of расчесывать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of расчесывать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «расчесывать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

梳子
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

peine
570 millions of speakers

Translator Russian - English

comb
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कंघी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مشط
280 millions of speakers

Russian

расчесывать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চিরুনি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

peigne
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

comb
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kamm
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

jongkas
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chải
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சீப்பு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कंगवा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

tarak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

pettine
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

grzebień
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

розчісувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pieptene
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χτένα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kam
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kam
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kam
5 millions of speakers

Trends of use of расчесывать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАСЧЕСЫВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «расчесывать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about расчесывать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАСЧЕСЫВАТЬ»

Discover the use of расчесывать in the following bibliographical selection. Books relating to расчесывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Расчёсывать, расчесать волосы, бороду, разгладить гребнемъ, разровнять; расчесать хлопокъ, разбить или разодрать клочья, вспушить и разровнять. || Расчесать болячку, разодрать, расцарапать. Расчесать волосы также знч.
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Расчестить кого, разругать, разбранить, распушить. Расчесывать, расчесать волосы, бороду, разгладить гребнемъ, разровнять; расчесать хлопокъ, разбить или разодрать клочья, вспушить и разровнять. I Расчесать болячку ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Практическое руководство к предмету "Основы сестринского ...
Безусловно, легче расчёсывать волосы, когда пациент сидит. Расчёсывая лежачего больного, следует повернуть его голову в одну, затем в другую сторону Расчёсывание пациента Оснащение: щётка для волос, расчёска (редкий ...
Светлана Анатольевна Мухина, 2012
4
Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 41
[Локоть] Щекочущий/свербящий, побуждающий расчесывать зуд на верхушке левого локтя (спустя 3 часа). [Предплечье] Тупая, но очень ощутимая боль в предплечьях. Выраженные ревматические боли во всем левом предплечье, ...
Самуил Ганеманн, 2014
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 79
РАСЧЕСАТЬ, расчешу, расчешешь, сов. (к расчесывать), кого- что. 1. Причесывая гребнем, расправить, пригладить. Кудри сама расчесала я Грише. Некрасов. Расчесать волосы. Расчесать пробор на голове. Расчесать усы.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
121. Расчесать* волосы -*□ расчёсывать/расчесать* волосы 122. Расчесать* кудри расчёсывать/расчесать* кудри 123. Расчёсывать/расчесать* волосы [кудри] кому-л. кбпек. иегЬ кеаа&1 капзхата, кагеааИ поогшта у. гпсПета ]тз.
А. Рейтсак, 1975
7
Домоводство - Страница 104
Для этого нужно. заложить в зубцы гребня ватку, пропитать ее маслом, а затем расчесывать волосы, начиная с концов. Жир на волосах довольно быстро разлагается, поэтому рекомендуется это делать на ночь, а по утрам ...
А. Демезер, 2013
8
Профессиональный уход за собакой в домашних условиях
Правильный и регулярный уход – залог здоровья вашего питомца. Груминг требуется не только выставочным животным – каждому ...
Питер Янг, 2014
9
Модная окраска волос в домашних условиях. От тонирования ...
Н. В Куличкина. Расчесывание Окрашенные волосы следует расчесывать перед сном в течение 5—10 минут во всех на— правлениях. Благодаря этой процедуре они станут более послушными и будут легче поддаваться укладке.
Н. В Куличкина, 2008
10
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 218
Ср. расчёсывать 1 — 2. расчесать см. расчёсывать. расчесаться см. расчёсываться. расчёска 1. (действие) розчкка, (неоконч. — обычно) розчкування; 2. (гребень) гребшёць, -пня, гребЫка. расчесочка уменыи.-ласк. гребшчик ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАСЧЕСЫВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term расчесывать is used in the context of the following news items.
1
Как расчесывать детские локоны?
Заплетать красивые и модные косички, делать прикольные прически из хвостиков, да даже просто расчесывать тонкие и постоянно путающиеся волосы ... «GAZETA.KZ, Feb 15»
2
Волосок к волоску. Какая расческа лучше причешет
Конечно, вы знаете, что волосы не стоит расчесывать, когда они еще мокрые. Но этот гребешок – исключение из правил, им можно воспользоваться ... «Аргументы и факты, Apr 14»
3
Как ухаживать за волосами после химической завивки …
Сразу после мытья головы нельзя расчесывать волосы – они очень податливы к механическому воздействию, легко растягиваются, травмируются. «Женский клуб, Apr 14»
4
5 главных секретов здоровых волос
Высушенные волосы следует расчесывать снизу вверх, прядь за прядью. Нам нравятся японские расчески с натуральным ворсом и деревом, они ... «www.elle.ru, Feb 14»
5
6 вредных привычек, от которых выпадают волосы
Дайте волосам частично просохнуть на воздухе, прежде чем укладывать или расчесывать их. Уменьшение частоты сушек феном также помогает ... «ru.Delfi.lt, Jan 14»
6
Что делать, чтобы волосы росли быстрее: Топ-30
Мы не рекомендуем расчесывать волосы как можно чаще. Не стоит брать пример с Марсии Брэди, которая расчесывала свои белокурые волосы по ... «Женский интернет-журнал "Синьорина", Dec 13»
7
Укладка волос в домашних условиях
Это поможет чешуйкам на волосах быстрее закрыться, сделав их более гладкими и блестящими. ○ Расчесывать волосы можно не раньше чем через ... «FashionTime, Aug 13»
8
Сейчас в магазинах – огромный выбор расчесок, но умеем ли мы …
Ею можно укладывать волосы, расчесывать, вытягивать. Но если волосы путаются или длинные, любые манипуляции начинайте снизу, чтобы ... «Первый канал, Jan 13»
9
Щетка, расческа или гребень? Чем лучше расчесывать волосы
Гребни для расчесывания волос находят при раскопках древнеримских городов, в гробницах египетских фараонов и захоронениях древних скифов. «Аргументы и факты, Oct 12»
10
...Если часто расчесывать волосы - можно облысеть?
Да и вред от расчески – тоже всего лишь миф. Наоборот, частое расчесывание – это массаж волосистой части головы, улучшающий питание и ... «Аргументы и факты, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Расчесывать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/raschesyvat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on