Download the app
educalingo
сардина

Meaning of "сардина" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF САРДИНА IN RUSSIAN

[sardina]


WHAT DOES САРДИНА MEAN IN RUSSIAN?

Sardine

Sardine is the trade name of three species of fish of the herring family - sardine pilchard, sardinops and sardinella. The image of sardines is used in heraldry. Sausage, or Sardel - the outdated name of sardines.

Definition of сардина in the Russian dictionary

SARDINE, and

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH САРДИНА

виноградина · впадина · вредина · гадина · гардина · говядина · година · градина · громадина · грудина · дедина · дина · дождина · ехидина · жадина · жердина · загрудина · западина · колодина · сурдина

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САРДИНА

сарацинский · сарацины · сараюшко · сарган · саргассовый · саргассы · сардар · сарделечный · сардель · сарделька · сардинка · сардинный · сардиновый · сардиночный · сардины · сардоникс · сардонически · сардонический · саржа · саржевый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE САРДИНА

льдина · лядина · мармеладина · медведина · огудина · оследина · падина · перекладина · пестрядина · подина · подседина · посудина · прародина · распадина · редина · родина · седина · середина · смородина · средина

Synonyms and antonyms of сардина in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сардина» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF САРДИНА

Find out the translation of сардина to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of сардина from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сардина» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

沙丁鱼
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

sardina
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

sardine
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

सारडाइन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سمك السردين
280 millions of speakers
ru

Russian

сардина
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

sardinha
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

সামুদ্রি পোনামাছবিশেষ
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

sardine
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

sardin
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Sardine
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

イワシ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

정어리
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

sardine
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

loại cá mồi
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

விலை மிக்க மணிக்கல்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

खाद्य म्हणून उपयुक्त असा एक लहान मासा
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

sardalya
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

sardina
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

sardynka
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

сардина
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

sardea
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σαρδέλλα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sardine
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sardin
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sardin
5 millions of speakers

Trends of use of сардина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САРДИНА»

Principal search tendencies and common uses of сардина
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «сардина».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сардина

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «САРДИНА»

Discover the use of сардина in the following bibliographical selection. Books relating to сардина and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны
Sardelle, Amploya, (молодь), [l рус.] Атлантическая сардина — ГН. Марокканская сардина — К ух. Обыкновенная сардина — W. Сардина — Св. 2. Сардина-пильчард — ЖЖ. Сар- дивка — Сл. Средиземноморская сардина — Св. 2.
Георгий Устинович Линдберг, ‎Александр Сергеевич Герд, ‎Теодор Саулович Расс, 1980
2
Частная ихтиология - Страница 119
ЕсЛи в Азовско—Чер'ъ-томорском бассейне промысел кильки вряд ли может быть значительяо увеличен, то в Каспийском море он далеко еще не достиг своего Предела. Сардины (роды Затейте, Багсйёпеда и Зет-шпора).
Г.В. Никольский, 1950
3
Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...
В пелагиали Японского моря основу его по биомассе (до 89 %) составляет дальневосточная сардина, биология и численность которой подвержены очень сильным изменениям. Сардина нерестится с января по март в районе ...
Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1990
4
Труды - Азово-Черноморскиǐ научно-исследовательскиǐ ...
Как видно из приводимых цифр, в промысловом стаде сардины в районе Береники совершенно отсутствовали рыбы старших возрастных групп (трехлетки). Учитывая наличие у сардины дифференцированного распределения ...
Азово-Черноморскиǐ научно-исследовательскиǐ институт морского рыбного хозяǐства и океанографии, 1970
5
Промысловые рыбы СССР: Атлас - Том 1 - Страница 81
Зимой, когда в северной части области распространения сардины вода холодна, сардина обитает только к югу от берегов провинций Кейхоку (Корея), Тояма и Циба (Япония). Весной (в марте) начинается миграция на север, и в ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии (Совиет Унион), 1949
6
Пятиязычный словарь названий животных - Страница 64
... сардина f, пильчард т 2 pilchard sardine, European pilснам 3 Pilchard m, (Atlantische, Europäische) Sardine j", Große BiskayaSardine f 4 sardinef, pilchard т 1198 Sardinella Valenciennes l сардинеллы pl 2 sardinellas 3 Sardinellen pl 4 ...
М.И. Шатуновский, 1989
7
Труды - Объемы 6-10 - Страница 69
Однако суда экспедиции по своему типу и промысловому вооружению не могли вести промысла тунцов, поэтому внимание преимущественно было уделено исследованиям сардины, на характеристике поведения которой мы и ...
Академия наук СССР. Океанографическая комиссия, 1960
8
Trudy Okeanograficheskoĭ komissii AN SSSR.
А. Г. Кагановский [7] объясняет это исчезновение качественным изменением состава стад сардины, ее измельчанием и постепенным вырождением. Мелкая же сардина еще более чувствительна к колебаниям температуры, чем ...
Академия наук СССР. Океанографическая комиссия, 1960
9
Recherches italiennes et françoises, ou dictionnaire, ... - Страница 173
Сардина/о, id. Capilene, du capiton. Item, vne fotte de Peillon nommé cabot. ' * Сармат , des chenets. Сардины , la marque d'vn Item en к greffe lettre Pour 1c commencement d'vn article. - Сарйф ‚ teflu , ohftiné. ' Capiraîktnn chefne ...
Antoine Oudin, ‎Farnese, 1640
10
Товароведение рыбы и рыбных товаров: - Страница 85
Владимир Иванович Взоров. Сардины Загйига по внешнему виду напоминают сельдь, однако чешуя у сардин более крупная, жаберные крышки с золотистым отливом и радиально исчерчены, спинка синевато- зеленого цвета, ...
Владимир Иванович Взоров, 1962

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САРДИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сардина is used in the context of the following news items.
1
К берегам Приморья возвращается некогда популярная рыба …
Дальневосточная сардина, как её называют по-научному, пропала в 80-х годах прошлого столетия, а сейчас вновь возвращается к берегам Приморья. «РИА "Восток-Медиа", Sep 15»
2
Герман Зверев: в который раз заходит разговор об иваси
Тучных на иваси (вообще-то правильное название у этой рыбы другое – тихоокеанская сардина). Но за четверть века промысловые возможности ... «РИА "Восток-Медиа", Sep 15»
3
"Еду нельзя даже нюхать": бойцы ВСУ вынуждены сидеть на …
«Рис и сардина. Сардина — это чтобы вы понимали — взяли трехлитровую банку воды, на нее — баночку сардин, вот это все сварили, и эту мачмалу ... «Федеральное агентство новостей No.1, May 15»
4
Сардина: за и против
Сардины известны прежде всего по одноименным консервам. Но на самом деле не все содержимое жестяных банок с надписью «Сардины» является ... «E-News: новости Украины и мира, Apr 15»
5
Сначала наказать, потом уведомить
Я – пенсионер, являюсь председателем садоводческого товарищества СНТ «Сардина» в Надеждинском районе Приморского края. Наше садовое ... «Арсеньевские вести, Feb 15»
6
На Украине запретили продавать продукцию «Роскона» и …
На Украине решено изъять из продажи российские сладости и рыбные консервы (скумбрия в томатном соусе и сардина в масле). Об этом сообщает ... «Калининградский информационно-аналитический портал, Apr 14»
7
Псковские рыбные консервы попали в черный список, а …
Результаты шокирующие - в трех банках протухшая килька, еще в пяти – горбуша, сайра, сардина, корюшка и шпроты отвратительного качества. «Центр деловой информации Псковской области, Sep 13»
8
Марокканские сардины поссорили мурманских рыбаков с …
Соглашение разрешает российским рыболовным судам вести промысел таких видов рыб, как сардина, сардинелла, скумбрия, ставрида и анчоус. «RBC Daily, Sep 13»
9
Сардина нарушает законы оптики
Бристольские ученые выяснили, что чешуя определенных рыб, а именно сардин и сельди, содержит не один, а сразу два типа кристаллов гуанина, ... «svit24, Oct 12»
10
Француз требует миллиарды за не найденную в России нефть
Андре Гельфи (André Guelfi) по прозвищу Деде-сардина и два российских региона требуют от французской нефтяной компании выплаты ... «inoСМИ.Ru, May 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Сардина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sardina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN