Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сырость" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СЫРОСТЬ IN RUSSIAN

сырость  [syrostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СЫРОСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сырость» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сырость in the Russian dictionary

RAW, and, well. 1. See the raw. 2. Humidity, a lot of moisture in anything. Dampness in the room. It is harmful for a sick person to have dampness. СЫРОСТЬ, -и, ж. 1. см. сырой. 2. Влажность, большое содержание влаги в чём-нибудь. Сырость в комнате. Больному вредна сырость Сырость разводить.

Click to see the original definition of «сырость» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СЫРОСТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЫРОСТЬ

сыроварный
сыроварня
сыровато
сыроватость
сыроватый
сыродел
сыроделие
сыродельный
сыродутный
сыроежка
сырой
сырок
сыромятина
сыромятник
сыромятный
сыромять
сыропуст
сыропустный
сыроядение
сыроядец

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СЫРОСТЬ

шустрость
щедрость
эфемерность
эфирность
эффективность
эффектность
юность
юркость
юродивость
явственность
ядовитость
ядреность
язвительность
яйценоскость
яловость
яркость
ярость
ярусность
ясность
ячеистость

Synonyms and antonyms of сырость in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сырость» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СЫРОСТЬ

Find out the translation of сырость to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сырость from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сырость» in Russian.

Translator Russian - Chinese

燥湿
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

humedad
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dampness
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

नमी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

رطوبة
280 millions of speakers

Russian

сырость
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

umidade
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ক্লেদ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

humidité
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kelembapan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Feuchtigkeit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

湿気
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

습기
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dampness
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ẩm ướp
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஓதம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

dampness
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

nem
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

umidità
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wilgoć
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вогкість
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

igrasie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

υγρασία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vogtigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

fukt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fuktighet
5 millions of speakers

Trends of use of сырость

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЫРОСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сырость» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сырость

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СЫРОСТЬ»

Discover the use of сырость in the following bibliographical selection. Books relating to сырость and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Что надо дѣлатъ въ домахъ противъ холода, сырости и духоты..
По общему понятію, сырость вещь нехорошая, между тѣмъ всякій истинно-православный человѣкъ ходитъ еженедѣльно въ баню для здоровья и ходитъ съ удовольствіемъ, несмотря на то, что сырости тамъ больше, нежели въ ...
Vasily Ivanovich SOBOL'SHCHIKOV, 1870
2
Третья русская книга для чтения
Отгого, что в деревьях есть сырость, и сырость эта замерзает, как вода. Когда вода замерзнет, она раздается; а когда ей нет места раздаться, она разрывает деревья. Если налить воды в бутылку и поставить на мороз, вода ...
Лев Толстой, 2013
3
Ванга. Книга белой магии
... Зинаида Громова, Алексей Громов, Надежда Лапина, Галина Жмых, Наталья Пономарева. Как уголь поглощает сырость и притягивает деньги Уголь поглощает сырость, а сырость в доме часто означает, что в немдемоны живут.
Ангелина Макова, ‎Зинаида Громова, ‎Алексей Громов, 2015
4
Большая книга магии Ванги
Но об этом позже скажу, сейчасже надопонять тебе,момиче, духовную сущность угля. Как уголь поглощает сырость и притягивает деньги Уголь поглощает сырость, а сырость в доме часто означает, что в нем демоныживут.
Ангелина Макова, ‎Зинаида Громова, ‎Алексей Громов, 2014
5
Бывший горожанин в деревне. Курс выживания - Страница 168
Самая главная опасность и для подпола дома (для несущих конструкций основания) и для овощей, собранных сюда на хранение, — сырость и влага. Сырость может появиться по разным причинам — к примеру, из-за грунтовых ...
Кашкаров Андрей Петрович, 2010
6
Всё самое лучшее для детей (сборник)
Сырость. Рассуждение. I. Отчего паук иногда делает частую паутину и сидит в самой середине гнезда, а иногда выходит из гнезда и выводит новую паутину? Паук делает паутину по погоде, какая есть и какая будет. Глядя на ...
Лев Толстой, 2015
7
Дорога обратно:
Отменить сырость невозможно. Новоимя торжества науки можно придумать норму сырости, прикоторой извинительно подпускатькфреске живыхлюдей... Чуть выше нормы —соборназамок. Чтобы не надышали. — Почему же ...
Андрей Дмитриев, 2014
8
Записки революционера
Сыро у вас будет, очень сыро, — предупреждал полковник, но я предпочитал сырость этой жаркой натопленной и угарной атмосфере и добился, чтобы печь не закрывали так рано. Тогда наружная стена стала становиться ...
Пётр Кропоткин, 1902
9
Египетъ въ прежнемъ и нынѣшнемъ своемъ состояніи
24) Сырость. — Въ Нижнемъ Египтѣ постоянно царствуетъ сырость, происходящая, безъ сомнѣнія, отъ близости моря, низменности почвы, покрытой обширными болотами, и обильныхъ росъ. Эта сырость ржавитъ всѣ металлы, ...
АНТУАН БАРТЕЛЕМИ КЛОТ, 1843
10
Египет в прежнем и нынешнем своем состоянии - Страница 16
24) Сырость. — Въ Нижнемъ Египтѣ постоянно царствует* сырость, происходящаяг безъ сомнѣнія, отъ близости моря, низменности почвы , покрытой обширными болотами , и обильныхъ росъ. Эта сырость ржавитъ всѣ металлы ...
Клот-Бей А. Б., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЫРОСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сырость is used in the context of the following news items.
1
Крышу вернули, выводят сырость
Родное здание, напомним, изрядно пострадало прошлой осенью, когда подрядчик не смог довести ремонт крыши до ума (На макушке снова разборки). «Красный Север, Oct 15»
2
Жильцы нового дома на Сухумской пожаловались на сырость
Пермяки, заселившиеся в дом, построенный на месте взорвавшегося здания в ноябре 2014 года, заявили о неприемлемых условиях проживания. «В курсе.ру, Sep 15»
3
Терпеть вонь и сырость вынуждены жители одного из домов по …
Терпеть вонь и сырость вынуждены жители одного из домов по улице Советской. Окна квартиры Виктора Сыскова выходят на южную сторону. «PERVOmedia, Sep 15»
4
В одном из домов по улице Батумской стена готова рухнуть от …
В квартире давно прописались грибок и сырость, а у самих жильцов - астма и аллергия. За чей счет будет ремонт и куда в первую очередь обращаться в ... «Вести Нижний Новгород, May 15»
5
За годы украинской власти галерею Айвазовского в Феодосии …
Среди достопримечательностей музея теперь не только 417 картин великого мариниста, но также грибок, сырость и отслоившаяся краска. 519. «НТВ.ru, Feb 15»
6
Жилец пожаловался на сырость и холод в новостройке (фото)
Житель новостройки в Ленинском районе Иркутска нашел в квартире строительные недостатки и сообщил о них в региональную службу ... «НГС.Новости Иркутск, Apr 14»
7
Как избавиться от сырости и плесени в застеклённой лоджии?
Очень часто люди жалуются на излишнюю сырость на своих балконах и в лоджиях. В результате постоянной влажности появляется плесень, а от неё ... «Великая Эпоха, Jan 14»
8
Сырость и плесень в доме крайне опасны для здоровья, - ученые
Сырость в доме и плесень вызывают не только астму и аллергии, но и болезнь Паркинсона. Ученые нашли соединение, выделяемое плесенью и ... «Интернет издание Багнет, Nov 13»
9
Как избавиться от сырости в квартире?
Однако избавляться от сырости можно и самостоятельно. ... В особо тяжелых случаях, когда сырость в доме явно ощутима, справиться с проблемой ... «Информационный портал 2x2.su, Oct 13»
10
Во Владивостоке - туман, морось, сырость и слякоть
В крае местами небольшой дождь. На побережье местами туман. Ветер южный, юго-западный умеренный.Температура воздуха +10...+29°C. «Primorye24.ru, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сырость [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/syrost>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on