Meaning of "табасараны" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ТАБАСАРАНЫ IN RUSSIAN

табасараны  [tabasarany]

WHAT DOES ТАБАСАРАНЫ MEAN IN RUSSIAN?

Tabasarans

Табасараны

Tabasarans - - one of the indigenous peoples of the North Caucasus. The main settlement area is the south-eastern slope of the Caucasus, facing the Caspian Sea. The majority of Tabasarans live in Tabasaran, Khiva and Derbent districts of Dagestan, the urban population is concentrated mainly in Derbent, the cities of Dagestan Ogni, Kaspiisk and Makhachkala. A small number of tabasarans are available in all regions of the North Caucasus. In places of compact residence, the Tabasarans coexist with the Dargins in the north and north-west, the agula in the south-west, the Lezgins in the south, and the Azerbaijanis in the east.

Табасара́ны -  — один из коренных народов Северного Кавказа. Основной территорией расселения является юго-восточный склон Кавказа, обращённый к Каспийскому морю. Большая часть табасаран проживает в Табасаранском, Хивском и Дербентском районах Дагестана, городское население сосредоточено главным образом в Дербенте, городах Дагестанские Огни, Каспийск и Махачкала. Небольшое число табасаран имеется во всех регионах Северного Кавказа. В местах компактного проживания табасараны соседствуют с даргинцами на севере и северо-западе, агулами на юго-западе, лезгинами на юге, азербайджанцами на востоке.

Definition of табасараны in the Russian dictionary

TABASARANI Mn. The same as Tabasarans.

ТАБАСАРАНЫ мн. То же, что табасаранцы.

TRANSLATION OF ТАБАСАРАНЫ

Find out the translation of табасараны to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of табасараны from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «табасараны» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: Tabasaran
• Translator Russian - Spanish: Tabasaran
• Translator Russian - English: Tabasaran
• Translator Russian - Hindi: Tabasaran
• Translator Russian - Arabic: Tabasaran
• Russian: табасараны
• Translator Russian - Portuguese: Tabasaran
• Translator Russian - Bengali: Tabasaran
• Translator Russian - French: Tabasaran
• Translator Russian - Malay: Tabasaran
• Translator Russian - German: Tabasaran
• Translator Russian - Japanese: Tabasaran
• Translator Russian - Korean: Tabasaran
• Translator Russian - Javanese: Tabasaran
• Translator Russian - Vietnamese: Tabasaran
• Translator Russian - Tamil: Tabasaran
• Translator Russian - Marathi: Tabasaran
• Translator Russian - Turkish: Tabasaran
• Translator Russian - Italian: Tabasaran
• Translator Russian - Polish: Tabasaran
• Translator Russian - Ukrainian: табасаранин
• Translator Russian - Romanian: Tabasaran
• Translator Russian - Greek: Tabasaran
• Translator Russian - Afrikaans: Tabasaran
• Translator Russian - Swedish: Tabasaran
• Translator Russian - Norwegian: Tabasaran

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТАБАСАРАНЫ»

Discover the use of табасараны in the following bibliographical selection. Books relating to табасараны and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Табасаран в мифах, преданиях, легендах и притчах: - Страница 46

Между Каспийским морем и горами находится равнина с названием Аран. В сторону гор от моря протянулись хребты, где проживало племя под названием «табасараны» от слова «таб» - хребет, то есть «живущие на хребтах».

М. М Къурбанов, 2007

Этноатлас Красноярского края: - Страница 172

Табасараны упоминаются еще в древних армянских источниках V века. До конца XVIII в. на территории их расселения существовали два общественно-политических объединения, которые делились на бекства, а также союзы ...

Рашит Гиззатовых Рафиков, ‎Администрация Красноярского края. Совет. Управление общественных связей, 2006

Народы Дагестана: сборник статей - Страница 179

М. М. И хилое ТАБАСАРАНЫ 1 Табасараны живут на юго-востоке Дагестана в Хив- ском и Табасаранском районах. Большая часть их селений расположена по долинам рек Рубаса, Чирах-чая и Карчаг-су. Наиболее крупные из ...

Марк Осипович Косвен, ‎Хаджи-Мурад Хашаев, ‎Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая, 1955

Без Вечного Синего Неба. Очерки нашей истории

Молчаливые. табасараны. Нестерпимый зной растекался по долине. Воздух струился, как вода, и был прозрачен, как вода. Вдали плыли размытые контуры хребтов, они касались раскаленного неба и тонули в солнечном свете.

Мурад Аджи, 2015

Путешествие по Дагестану и Закавказью - Страница 184

Во время пребыванія Надиръ-Шаха въ Дагестанѣ, Табасараны, устрашенные побѣдами завоевателя, Прислали ему въ Дербентъ аманатовъ, но во время зимовки персидскаго войска въ Иранъ-Харабѣ тревожили лагерь ...

Березин И. Н., 2013

Языки Российской Федерации и соседних государств: ...

Табасараны населяют два района Юж Дагестана - Табасаранский и част. Хив- ский. это шестая по численности коренная народность Дагестана (РФ) - 78196 чел., 98,5% которых считают Т.я. родным языком, большое кол-во ...

Виктория Николаевна Ярцева, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2005

Полдень, XXI век (май 2011)

Более продвинутые домочадцы успокаивали обывателей и советовали заглянуть вВикипедию, где было написано, что табасараны –мирная народность Кавказа,такаяже, какчечены, только их поменьше, нозатоэта народность ...

Коллектив авторов, 2013

Табасаранцы. История, культура, традиции

Начнем с истории Табасарана Табасаранцы (таваспары, табарсаланы, табасараны) – один из древнейших коренных народов Дагестана, проживающих на юговостоке республики. Говорят они на табасаранском языке ...

Габибат Азизова, 2015

Российский Кавказ: книга для политиков - Страница 216

Валерий Александрович Тишков, 2007

Энциклопедия культур народов Юга России: Народы Юга России:

В IV в. Табасаран был подвергнут нашествиям со стороны гуннов. Позже, в V— VI вв. гуннов здесь сменили сасанидские завоеватели. Особенно упорным было сопротивление жителей Табасара- на против араб. завоевателей.

Юрий Андреевич Жданов, ‎Северо-Кавказский научный центр высшей школы, 2005

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАБАСАРАНЫ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term табасараны is used in the context of the following news items.

Дербентский ковёр

В свои дома гостей приглашают даргинцы и аварцы, евреи и азербайджанцы, табасараны и кумыки, лакцы и лезгины. В следующем дворе застаём ... «Аргументы.ру, Oct 15»

Голоса клоунов

Передача об акустических свойствах циркового искусства. Звучат голоса Славы Полунина, Карандаша, Игоря Таборского *** Табасараны из Дербента ... «Радио Свобода, Sep 15»

Путин: Титульные нации в РФ – это русские, татары, чеченцы …

Айсоры, юкагиры, телеуты и другие табасараны все равно вымрут, но что делать полутора миллионам «космополитов»? И дело не только в том, что в ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Apr 13»

Про ликвидацию национально-территориальных образований

Ведь, что процитировано из слов господина Вахаева?"— У нас в республике проживают кроме чеченцев еще ногайцы, кумыки, табасараны и другие ... «АРИ.ру, Nov 12»

Дагестанцы. Народ

29,4 %составляют арчинцы, далее по численности идут даргинцы — 16,5 %, за ними следуют лезгины — 13,1 %, лакцы — 5,4 %, табасараны — 4,3 % ... «Биржевой лидер, Nov 12»

Необычное лицо Кавказа

Такими народами признаны 14 народов: аварцы, агулы, азербайджанцы, даргинцы, кумыки, лакцы, лезгины, таты, табасараны, ногайцы, рутульцы, ... «Вестник Кавказа, May 12»