Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тамошний" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАМОШНИЙ IN RUSSIAN

тамошний  [tamoshniy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТАМОШНИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «тамошний» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of тамошний in the Russian dictionary

TAMOUSHNIY, -th, -e. Located there, in that place; not here. The local inhabitants. ТАМОШНИЙ, -ая, -ее. Находящийся там, в том месте; не здешний. Тамошние жители.

Click to see the original definition of «тамошний» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАМОШНИЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАМОШНИЙ

тамарисковый
тамбур
тамбурин
тамбурмажор
тамбурмажорский
тамбурный
тамга
таможенник
таможенный
таможня
тамплиер
тампон
тампонада
тампонаж
тампонажный
тампонация
тампонирование
тампонировать
тампонироваться
тамтам

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТАМОШНИЙ

актиний
алюминий
аммоний
бакланий
бараний
бескрайний
ближний
нездешний
нелишний
нонешний
нынешний
позавчерашний
послезавтрашний
правдашний
сегодняшний
теперешний
тогдашний
третьеводнишний
третьегодняшний
утрешний

Synonyms and antonyms of тамошний in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тамошний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАМОШНИЙ

Find out the translation of тамошний to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of тамошний from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тамошний» in Russian.

Translator Russian - Chinese

tamoshny
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

tamoshny
570 millions of speakers

Translator Russian - English

tamoshny
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

tamoshny
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

tamoshny
280 millions of speakers

Russian

тамошний
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

tamoshny
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সেখানে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tamoshny
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sana
190 millions of speakers

Translator Russian - German

tamoshny
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

tamoshny
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

tamoshny
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ana ing
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tamoshny
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அங்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

तेथे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

orada
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

tamoshny
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

tamoshny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

тамтешній
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

tamoshny
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

tamoshny
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

tamoshny
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tamoshny
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tamoshny
5 millions of speakers

Trends of use of тамошний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАМОШНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тамошний» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about тамошний

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТАМОШНИЙ»

Discover the use of тамошний in the following bibliographical selection. Books relating to тамошний and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Истерия Молдавии: пт. 2. Положение крестьян и крестьянское
в Васильевке и Покровке — за тамошним поселянином Нестером Евлентиевым за 241 руб.; 48) в Чема- шире - — за тамошним поселянином Тимофеем Доновым за 178 руб. 75 коп.; 49) в Муравлевке — за ...
Яким Сергеевич Гросул, 1969
2
Istorii︠a︡ Moldavii: dokumenty i materialy
75 коп.; 49) в Муравлевке — за Чемаширским поселянином Тимофеем Доновым за 100 руб.; 50) в Гаджикур- де — за тамошним поселянином Артемием Бондаревым за 289 руб.; 51) в Гасанспаге — за тамошним поселянином ...
Institut istorii, i︠a︡zyka i literatury (Akademii︠a︡ nauk SSSR. Moldavskiĭ filial), ‎I︠A︡kim Sergeevich Grosul, 1969
3
Основания исламского мистицизма: генезис и эволюция
На наш взгляд, содержание понятия «отрешение от мирского» (зухд) следует рассматривать в контексте отношений пары понятий («здешний мир-тамошний мир» (дунйд- 'бхира)), что позволит объяснить причину единогласного ...
Ильшат Насыров, 2014
4
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ТАМОШНИЙ. Находящийся, в том месте; не здешний. П По-тамошному. Как принято в том месте. «И вам бы, по- тамошному смотря, отпустить на низ дощаник и кочать...»- • ГАКК, ф. 594, л. 133, г. 1720.— Срезн.: ТАМОШЬНЫИ ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
5
Полное собрание сочинений: История Пугачева - Страница 923
Железной. „Тамошние форпосты" 285, см. Бударин- ския форп., Горяченский форпч Кошев- ской форп., Круглоозериый форп., Лбн- щенский форп., Мергеневскин форп., Чеганский форп. „Тамошний верхний атаман" 584, см.
Aleksandr Sergeevich Pushkin, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, ‎Maksim Gorky, 1996
6
Полное собрание сочинений: История Пугачева (2 в.):
Железной. „Тамошние форпосты" 285, см. Бударин- ский форп., Горяченский форп., Кошев- ской форп., Круглоозерный форп., Лби- щенскнй форп., Мергеневский форп., Чеганский форп. „Тамошний верхний атаман" 584, см.
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1997
7
Полное собрание сочинений: кн. 1-2. История Пугачева
Тамошний верхний атаман" 584, см Портнов, Л. „Тамошний воевода" 669, см. Струков, в. Д. „Тамошний казак" 606, см. Кузнецов, П. М. „Тамошний казачий полковник" 287, см. Филимонов. „Тамошний комендант" 585, см. Симонов ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Максим Горкий, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, 1996
8
В Кенигсберге - Страница 198
Но при сем одном не осталось; но как около самого сего времени прислан был к нему из Петербурга один из дальних родственников его, из фамилии Чоглоковых, для отдания его в тамошний университет учиться языкам к наукам ...
Болотов А. Т., 2013
9
Жизнь и приключения Андрея Болотова. Описанные самим им ...
Но при сем одном не осталось; но как около самого сего времени прислан был к нему из Петербурга один издальних родственников его, из фамилии Чоглоковых, для отдания его в тамошний университет учиться языкам к наукам, ...
Болотов А. Т., 2013
10
Документы Московскаго архива Министерства юстиціи
Его королевская милость на то вамъ рачилъ казати поведити, же для направенья того замкузъ скарбу его королевское милости пенези послано до пана подстолего, росказавши его милости, абы людъ тамошний наймуючи, оный ...
Московскій архив Министерства юстиціи, 1897

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАМОШНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тамошний is used in the context of the following news items.
1
Главный русофоб Швеции Карл Бильд выставил себя на …
Главный русофоб всея Швеции Карл Бильдт, еще недавно — тамошний министр иностранных дел — уверен, что Анкара находится в Европе. Во ... «Навигатор, Oct 15»
2
8 датских принцев
Современный датский футбол, как тамошний кинематограф – живее всех живых. "Соккер.ру" отмечает, как много талантливых ребят рождаются и ... «Футбольный портал Soccer.Ru, Oct 15»
3
Претензии костромского отделения партии "Яблоко" к бывшему …
... "Яблоко" купил тамошний олигарх, только что вышедший из "Единой России", и оно посвятит свою кампанию мочению нас на деньги этого олигарха". «Дни.Ру, Sep 15»
4
Начало учебного года за границей "плавает": День знаний - не …
Соответственно, сезон отпусков, который захватывает август и сентябрь (начинаясь в августе традиционно в тамошний день поминовения усопших) ... «Московский комсомолец, Sep 15»
5
Роспотребнадзор посоветовал ростовчанину судиться с …
... по Ростовской области (иными словами - тамошний Роспотребнадзор) порекомендовал моему доверителю в связи с некачественным оказанием ему ... «BBC Russian, Sep 15»
6
Костромское «Яблоко» будет судиться с Навальным за честь …
... что «местное «Яблоко» купил тамошний олигарх, только что вышедший из «Единой России», — сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу партии. «Лениздат.ру, Sep 15»
7
Версия: почему Википедию все-таки разблокировали
И примечательно оно лишь тем, что там родилась Надежда Бабкина. Ну а теперь еще и тем, что тамошний прокурор чуть не отключил всей России ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 15»
8
В бананово-лимонной партитуре
На прошлой неделе эпицентр интернетной полемической активности располагался в Новосибирске – тамошний театр оперы и балета теперь на ... «Коммерсантъ, Apr 15»
9
Советы из Зимбабве
В Крым с официальным визитом приехал вчера из Зимбабве тамошний министр по имени Сэйвиор Касукувере – как сообщает ТАСС, чтобы ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Dec 14»
10
«Крымнаш» или как все было на самом деле
... нападал) на не менее свободолюбивую Эстонию или Литву, тамошний комментатор просто роняет свой ноутбук со своих демократических колен. «Главные Новости Ульяновска, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тамошний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/tamoshniy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on