Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тамбурин" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАМБУРИН IN RUSSIAN

тамбурин  [tamburin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТАМБУРИН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «тамбурин» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
тамбурин

Tambourine

Тамбурин

Tambourine is an old musical drum of cylindrical form, as well as a dance in bicarbonate and music to it. Tambourine was known in the south of France around the 18th century. Usually the same artist played the flute and accompanied himself on the tambourine. Charles-Marie Vidor argued that the tambourine "differs from the ordinary drum with a very elongated appearance and lack of sharp sound." Josef Baggars adds that the tambourine is not only longer and narrower than the drum, but, in contrast to it, it has strings stretched over the skin, which gives the instrument an inherent "somewhat nasal deafness". Тамбурин — старинный музыкальный барабан цилиндрической формы, а также танец в двудольном размере и музыка к нему. Тамбурин был известен на юге Франции около XVIII века. Обычно один и тот же исполнитель играл на флейте и аккомпанировал себе на тамбурине. Шарль-Мари Видор утверждал, что тамбурин «отличается от обыкновенного барабана сильно вытянутой внешностью и отсутствием резкого звука». Жозэф Баггэрс добавляет, что тамбурин не только длиннее и уже обыкновенного барабана, но, в противоположность ему, имеет струны, натянутые поверх кожи, что и придаёт инструменту свойственную ему «несколько гнусавую глуховатость».

Definition of тамбурин in the Russian dictionary

TAMBURIN, -a, m. 1. Percussion musical instrument, kind of tambourine. 2. Drum with an elongated casing. ТАМБУРИН, -а, м. 1. Ударный музыкальный инструмент, род бубна. 2. Барабан с удлинённым корпусом.
Click to see the original definition of «тамбурин» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАМБУРИН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАМБУРИН

тамада
тамарикс
тамариксовые
тамариксовый
тамаринд
тамариндовый
тамариск
тамарисковые
тамарисковый
тамбур
тамбурмажор
тамбурмажорский
тамбурный
тамга
таможенник
таможенный
таможня
тамошний
тамплиер
тампон

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТАМБУРИН

ландрин
ледерин
люстрин
мандарин
маргарин
материн
мерин
нитроглицерин
пантокрин
папаверин
пелерин
перегрин
печорин
рабкрин
розмарин
сахарин
сестрин
синигрин
сирин
стеарин

Synonyms and antonyms of тамбурин in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тамбурин» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАМБУРИН

Find out the translation of тамбурин to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of тамбурин from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тамбурин» in Russian.

Translator Russian - Chinese

铃鼓
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pandereta
570 millions of speakers

Translator Russian - English

tambourine
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

डफ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الدف
280 millions of speakers

Russian

тамбурин
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

tambourine
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

খঞ্জনি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tambourin
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tamborin
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Tambourin
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

タンバリン
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

탬버린
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tambourine
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tambourine
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தம்புராவை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

डफ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

tef
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

tamburello
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

tamburyn
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

тамбурин
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

tamburina
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ντέφι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

tamboeryn
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tamburin
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tamburin
5 millions of speakers

Trends of use of тамбурин

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАМБУРИН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тамбурин» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about тамбурин

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТАМБУРИН»

Discover the use of тамбурин in the following bibliographical selection. Books relating to тамбурин and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Алмазный дождь
спросил Апекс уже у Тамбурина. — А я знаю? Он как вошел, так сразу «Сашок, Сашок»... - Тамбурин пожал плечами. — Ты меня знаешь... Я не Сашок. Не Сашок я! Последние слова он буквально выкрикнул в лицо Эрнесту, ...
Виктор Бурцев, 2013
2
Капитан-Сатана:
Ступай в мою комнату, и принести оттуда мой тамбурин. А я пока наполню наши бокалы! Кастильян с восторгом бросился исполнять поручение, а в это время Маро быстро наполнила стаканы вином и, достав из-за корсажа ...
Луи Галле, 2014
3
Славянский и балканский фольклор: Обряд, Текст : [Сб. статей]
Найдешь густолистую оливу, под нею спешься, Срежь ствол оливы, сделай тамбурин. Убей змей и зверей и сделай из них струны: 125 Возьми черных (змей> для толстых (струн >, а белых — для тонких. Тогда сыграет тамбурин ...
Никита Ильич Толстой, 1981
4
Приключения Сирано де Бержерака:
взяв у вошедшего Кастильяна тамбурин, поставила на негостакан с вином.— Выпей, мой повелитель, занашулюбовь! — проговорила она, поднося к нему свой импровизированный поднос. —Позволь мне поменяться стобой ...
Луи Галле, 2015
5
Серапионовы братья
раз в такт с последним ударом тамбурина и заключительным аккордом гитары, остановилась как вкопанная. Гитарист подошел и снял с ее глаз повязку. Она подобрала волосы, взяла снова тамбурин и, скромно потупившись, ...
Гофман, Эрнст Теодор Амадей, 2015
6
Рок-энциклопедия. Популярная музыка в Ленинграде – ... - Том 1
Помимо них в записи «Треугольника» участвовали Ольга Першина и Владимир Леви (позже ТАМБУРИН), а также гитарист Владимир Козлов (СОЮЗ ЛЮБИТЕЛЕЙ МУЗЫКИ РОК), с легкой руки которого в музыкальном арсенале ...
Андрей Бурлака, 2015
7
Скрипичная школа Роде, Бальота и Крейцера: с приложением ...
... и с присовокуплением собрания разнаго рода пиес положенных для скрипки: польских, кадрилей, котольона, краковяк, тампет, матрадур, маршей, вальсов, грос-фатер, тамбурин, фанданго, козак венгерский, экоссезов, мазурок, ...
Pierre Rode, ‎Bal'ot, ‎Rodolphe Kreutzer, 1829
8
Serapionovy brat&ja: - Страница 548
Тамбурин, который она то поднимала над головой, то грациозно кружила около тела, издавал под ее пальцами какие-то гармонические, совсем не свойственные этому инструменту тоны. Это, казалось, были то звуки глухого, ...
Эрнст Тнеодор Амадеус Хоффманн, ‎Александр Александрович Гугнин, 1994
9
Северное Причерноморье в эпоху античности и средневековья: ...
N 145, 147, 148. 12. Стоящая с тамбурином женщина (рис.3, 9). ГИМ 54791. Оп.Б-605. No 88. VI в. до н.э. 1олова оттиснута в профилированной матрице, туловище сделано на кругу. Рукава хитона и тамбурин вылеплены отдельно ...
Нина Петровна Сорокина, ‎Д. В Журавлев, 2006
10
Путешествие Христофора Колумба - Страница 414
адмирал. приказал. вымести. На. кормовую. площадку. тамбурин. и заставил двух юношей плясать, думая этим ‚привлечь кидайЦев. Но они поняли все иначе и решили, что музыкой и танцами подается сигнал к битве. Не доверяя ...
И.П. Магидович, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАМБУРИН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term тамбурин is used in the context of the following news items.
1
Региональная общественная организация «Омский областной …
Н-Uга1 использует как народные инструменты — варган, санквылтап, шаманский бубен, так и традиционный рок-арсенал — гитары, тамбурин, ... «Омская Газета, Sep 15»
2
Йошкаролинка о сплаве по горной реке Южного Урала: "Ай …
... В пятнадцатичасовую поездку на 800 километров отправились с музыкой: взяли две гитары, мандолину, тамбурин, кахон, шейкер и губные гармошки. «Pro Город Йошкар-Ола, Sep 15»
3
Кибуцник заказал в Индии тамбурин с гашишем
Кибуцник заказал в Индии тамбурин с гашишем ... с которым были спрятаны в музыкальном инструменте тамбурин (дарбука), отправленном из Индии. «Курсор, Sep 15»
4
В Зеленограде прошел фестиваль «Этно-суббота»
... сангбан, кенкени, джембе, кахон и тамбурин. Ритмы западноафриканских морибаяса, макру-янкази и самбы задавала Школа африканских барабанов ... «Газета "Савёлки", Aug 15»
5
Донецкая музыкальная группа «Зарисовка» – о любви, добре и …
... странных инструментов – гуиро (латиноамериканский ударный инструмент), тамбурин, бонги (разновидность барабанов), шейкеры, клавес, кахон… «Ставропольская правда, Aug 15»
6
Укушенные «Скорпионами»: 5000 сибиряков атаковали ЛДС
В любой момент все знали, где нужно быть: музыканты менялись флангами, выбегали, убегали, летал как в цирке тамбурин, который техники сцены ... «НГС.НОВОСТИ, May 15»
7
Музыкант сыграл кавер на песню Боба Марли на 8 инструментах
... рукой играет на трех укулеле, другой — на клавишах, а ногами — на бас-гитаре, рабочем барабане и тамбурине. Ртом Онотера играет на гармонике. «ФОКУС, May 15»
8
Памяти Скрябина: Вакарчук записал кавер на песню "Мовчати"
... 3 февраля, после сообщения о гибели Скрябина. Вокал, электропианино - Святослав Вакарчук; перкуссия, кахон - Армен Костандян; тамбурин - Мебо ... «Зеркало недели, Feb 15»
9
Гигантская «музыкальная шкатулка» исполнит любые хиты всего …
В мелодиях вполне различимы маракасы, медные тарелки, барабан бонго, колокольчики и тамбурин. Таким образом, собирается почти целый оркестр. «The Good Life, Sep 14»
10
Брэд Питт научился играть на тамбурине (ВИДЕО)
Бруно Марс во время своего выступления решил включить знаменитого актера в свою группу и вручил ему тамбурин. Брэд старался изо всех сил стать ... «TV.UA, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тамбурин [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/tamburin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on