Download the app
educalingo
виновник

Meaning of "виновник" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ВИНОВНИК IN RUSSIAN

[vinovnik]


WHAT DOES ВИНОВНИК MEAN IN RUSSIAN?

Definition of виновник in the Russian dictionary

THE GUILD, -a, m. The one who is guilty of anything, and also the one who is the cause, the source of something Culprit of the fire. The culprit of all ills. The culprit of the accident. Hero of the occasion. || f. the culprit, -y.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИНОВНИК

азбуковник · баловник · бездомовник · бобовник · гербовник · грачовник · дедовник · джиддовник · дубровник · духовник · зимовник · ильмовник · кедровник · клоповник · коровник · крестовник · кровник · крыжовник · лапшовник · любовник

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИНОВНИК

вино · виноватая · виноватить · виноватиться · виновато · виноватость · виноватый · виновная · виновница · виновность · виновный · виноград · виноградарский · виноградарство · виноградарь · виноградина · виноградинка · виноградник · виноградниковый · виноградный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВИНОВНИК

маковник · мачтовник · морковник · мостовник · наголовник · ольховник · перловник · письмовник · пихтовник · подголовник · подполковник · полковник · половник · полуполковник · полюбовник · поповник · пуговник · саговник · садовник · сановник

Synonyms and antonyms of виновник in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «виновник» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ВИНОВНИК

Find out the translation of виновник to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of виновник from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «виновник» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

罪魁祸首
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

culpable
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

culprit
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

अपराधी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مجرم
280 millions of speakers
ru

Russian

виновник
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

culpado
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

অভিযুক্ত ব্যক্তি
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

coupable
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

pelakunya
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Täter
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

問題の原因
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

범죄자
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

durjana
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thủ phạm
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

குற்றவாளி
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

गुन्हेगार
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

suçlu
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

colpevole
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

winowajca
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

винуватець
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

inculpat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ένοχος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skuldige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skyldige
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skyldige
5 millions of speakers

Trends of use of виновник

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИНОВНИК»

Principal search tendencies and common uses of виновник
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «виновник».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about виновник

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВИНОВНИК»

Discover the use of виновник in the following bibliographical selection. Books relating to виновник and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Виновник торжества
Фридрих Незнанский. ВИНОВНИК ТОРЖЕСТВА В сон он погружался медленно, как в черную бездонную яму. Front Cover.
Фридрих Незнанский, 2015
2
Сталин – гробовщик Красной Армии. Главный виновник ...
Владимир Бешанов. :\. ______‚ Ч'ашнм'вестсвллвров БПВЩИК „‚ КРАСНО!!! АРМИИ ГЛАВНЫЙ ВИНОВНИК КАТАСТРОФЫ 1941 Владимир Бешанов Сталин - гробовщик Красной Армии. Главный виновник Катастрофы. Front Cover.
Владимир Бешанов, 2014
3
Как Черчилль развязал Вторую Мировую. Главный виновник войны
Как. Черчилпь. развязал. ВТОВУЮ. МИПОВУЮ. ГЛАВНЫЙ виновник войны Александр Усовский Как Черчилль развязал Вторую Мировую. Главный виновник войны. Front Cover.
Александр Усовский, 2015
4
Начала уголовнаго права - Страница 219
Б. Физическій виновникъ. 219. Физическимъ или непосредственнымъ виновникомъ признается тотъ, кто совершаетъ дѣяніе главное (н. 186). Если нѣсколько лицъ участвуетъ въ преступленіи, то возможны слѣдующія комбинаціи: ...
Stanisław Budziński, 1870
5
Внушение и его роль в общественной жизни - Страница 80
ПАРАНОИК. МАЛЁВАННЫЙ. КАК. ВИНОВНИК. СВОЕОБРАЗНОЙ. ПСИХОПАТИЧЕСКОЙ. ЭПИДЕМИИ. Об одной психопатической эпидемии религиозного характера, развившейся у нас за последнее время на юге и известной под ...
Бехтерев В. М., 2014
6
Энциклопедия катастроф
Глава10.Человек. –виновник. экологических. катастроф. Человек, самявляясь частьюприроды, должен былбы интуитивно чувствовать,чтоблаготворно, а что пагубновлияет на прекрасный мир, существующий вокругнего. Только ...
Полина Денисова, 2015
7
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 178
... сохранении у исходного и производного значений достаточно большой общей части (см. Шмелев 1969: 26). Примерами могут служить виновник а 1. 'тот, из—за кого произошло неприятное событие', ср. виновник пожара и 2.
Юрий Апресян, 2014
8
История евреев в России - Страница 81
БОРох ЛЕйБов: виновник НЕНАВИСТИ Наш герой не был ни выдающимся финансистом, ни политиком, он не имел никакимх выдающихся качеств, которые могли бы поставить его В ряд с остальными персонажами этой книги.
Алина Ребель, 2014
9
Политика. Экономика. Право. Русско-английский словарь / ...
... в вину — blamе sо mebоdу; 8. признавать свою вину — аdmit оme'sguilt;9. свалить вину на коголибо — рut the blame on somebоdу. винить — blamе, ассusе. новатым в чем-либо — be guiltу оfsomething. виновник — сuПрrit, саuse 4 ...
С. Светланин, 2015
10
Мальчик со шпагой
Иногда виновник признается сам и сразу. Иногда его просто не отыскать. А иногда известно, что виновник где-то рядом, но кто именно, угадать нельзя. Тогда на классном собрании начинается долгий и безнадежный разговор с ...
Владислав Крапивин, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИНОВНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term виновник is used in the context of the following news items.
1
Суд арестовал предполагаемого виновника ДТП на Кутузовском …
Никулинский суд Москвы санкционировал арест предполагаемого виновника ДТП на Кутузовском проспекте Ираклия Данелия, передает ТАСС. «Lenta.ru, Oct 15»
2
Задержан виновник ДТП на Кутузовском проспекте в Москве
Виновник ДТП на Кутузовском проспекте в Москве, который ранее скрылся с места происшествия, задержан сотрудниками правоохранительных ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»
3
Виновник ДТП на переезде по решению суда возместит 62 тыс …
В настоящее время уже взыскано порядка 10 тысяч рублей с виновника дорожно-транспортного происшествия, произошедшего 14 января на станции ... «CИА, Sep 15»
4
Виновник гибели "Локомотива" приговорен к колонии-поселения …
Москва. 23 сентября. INTERFAX.RU -Ярославский районный суд в среду приговорил единственного обвиняемого по делу о катастрофе самолета с ... «Интерфакс, Sep 15»
5
Разыскивается виновник смертельного ДТП в Нижегородской …
17 сентября 2015 - Новости Нижнего Новгорода - Pro Город Нижний Новгород. Сотрудники ГИБДД разыскивают виновника смертельной аварии в ... «Pro Город НН, Sep 15»
6
Виновник пьяного ДТП с тремя погибшими приговорен к колонии
Верхнемулинской виновник аварии столкнулся с автомобилем ВАЗ, в котором находились четыре человека – мужчина, его сестра, жена и дочь. «59.ru, Sep 15»
7
Олег Макаренко: Виновник кризиса уже найден и назначен
На этой неделе нас ждет очень важное событие: на заседании ФРС США будет определяться будущее всей мировой экономики на ближайшие ... «Взгляд, Sep 15»
8
В Перми осужден виновник "пьяного" ДТП, унесшего жизни трех …
В ДТП, произошедшем в сентябре 2014 года, погибли две девушки, обе 1987 г.р. и двухлетняя дочь одной из них. Сам виновник аварии остался ... «Местное время, Sep 15»
9
Виновник тройного ДТП со своими пассажирами оказался в …
Виновник тройного ДТП со своими пассажирами оказался в реанимации. Авария с пострадавшими произошла в Индустриальном районе Хабаровска. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»
10
СМИ: Возможный виновник гибели "Боинга" на Украине дал …
Чем занимался 17 июля 2014 г. летчик Владислав Волошин, чье имя как возможного виновника гибели "Боинга" на Украине назвал сбежавший в РФ ... «Утро.Ru, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Виновник [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vinovnik>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN