Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ворованное" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВОРОВАННОЕ IN RUSSIAN

ворованное  [vorovannoye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВОРОВАННОЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ворованное» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ворованное in the Russian dictionary

BROKEN Wed. colloquial What is stolen is stolen. ВОРОВАННОЕ ср. разговорное То, что украдено, похищено.

Click to see the original definition of «ворованное» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВОРОВАННОЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВОРОВАННОЕ

воробейник
воробейчик
воробушек
воробышек
воробьевит
воробьенок
воробьиные
воробьиный
воробьиха
воробьишка
ворованный
воровато
вороватость
вороватый
воровать
вороваться
воровка
воровски
воровской
воровство

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВОРОВАННОЕ

божественное
виденное
военное
возвышенное
второстепенное
дозволенное
единственное
желчегонное
женственное
зазубренное
затаенное
истинное
награбленное
недоговоренное
незабвенное
необыкновенное
непосредственное
неразрешенное
обыкновенное
пенное

Synonyms and antonyms of ворованное in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ворованное» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВОРОВАННОЕ

Find out the translation of ворованное to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ворованное from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ворованное» in Russian.

Translator Russian - Chinese

被盗
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

robado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

stolen
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चुराया
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مسروق
280 millions of speakers

Russian

ворованное
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

roubado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অপহৃত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

volé
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dicuri
190 millions of speakers

Translator Russian - German

gestohlen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

盗まれました
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

훔친
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dicolong
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ăn cắp
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

திருடப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चोरी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çalıntı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rubare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

skradziony
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

крадене
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

furate
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κλαπεί
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gesteel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

stulna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

stjålet
5 millions of speakers

Trends of use of ворованное

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВОРОВАННОЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ворованное» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ворованное

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОРОВАННОЕ»

Discover the use of ворованное in the following bibliographical selection. Books relating to ворованное and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Запасной полк: роман - Страница 273
Ворованное скрываете? — повысил голос ротный. — Ворованное? — на него накинулась женщина. — Ворованное! А ты дай не ворованного. Во что их одеть? — показала на ребятишек. Напуганная пацанва начала базлать.
Дмитрий Сергеев, 1995
2
Бизнес-журнал, 2008/21-22: Белгородская область - Страница x
П. ВОРОВАННОЕ. ИМЯ. о производству продукции, тиражи− рованию и исполь− зованию без ведома владельца его тор− говой марки, нара− ботанного имиджа, деловой репутации, интеллектуаль− ной собственности Россию ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Рассказы: - Страница 28
А еще председатель! Тебе сторожем быть, а не председателем! — Уж очень... оно ведь дорого. И притом ворованное ведь продадут, а? — Тебе-то что? Или думаешь, ворованные болты без резьбы бывают? — Не думаю я этого.
Владимир Маканин, 1990
4
На зимней дороге: повести, рассказы, роман - Страница 133
А еще председатель! Тебе сторожем быть, а не председателем! — Уж очень... оно ведь дорого. И притом ворованное ведь продадут, а? — Тебе-то что? Или думаешь, ворованные болты без резьбы бывают? — Не думаю я этого.
Владимир Маканин, 1980
5
Собрание сочинений. Том 1,2: - Страница 147
А еще председатель! Тебе сторожем быть, а не председателем! — Уж очень... оно ведь дорого. И притом ворованное ведь продадут, а? — Тебе-то что? Или думаешь, ворованные болты без резьбы бывают? — Не думаю я этого.
Владимир Маканин, 2002
6
Новая пьеса для детей — 2015: сборник пьес фестиваля
Майя. Так а зачем ворованное покупать? Отдай мне велосипед! Кощей (передавая деньги дворнику). Вот, возьми. И не покупай ворованное никогда, она правильно говорит. А то буду сниться тебе в кошмарах! (отрывает свою руку ...
Анна Богачева, ‎Александр Молчанов, ‎Юлия Поспелова, 2015
7
Дневник больничного охранника - Страница 51
Олег Олегович Павлов. СКИЙ — отдавать ворованное, НО без сожаления, именно как свое, отчего-то уже И не ворованное, а кровное. Покойник по фамилии Долгих; на трупе накалякали зеленкой — год рождения и даже анамнез ...
Олег Олегович Павлов, 2012
8
Тяжелый песок
Дедушка выходит наулицу, останавливает телегуипод сеном находит ворованное. Собираетсятолпа, хотят бежатьза полицией,но дедушка запрещает — никакой полиции. Он приказывает отнести ворованное на место, потом ...
Анатолий Рыбаков, 2013
9
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 247
Ворованное да выпрошенное всего слаже, - подхаха- кивал Аникушка. морщиня голое бабье лицо улыбкой. Тих. Дон, 2, VIII. ВОРОВСКОЙ, -ая. Устар. Идущий от вольных (воровских) казаков, промышлявших разбойничеством, ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
10
????????? ????????? (???? – "???????") - Страница 169
"Распределяют", и исключительно силой, всегда нечто ворованное, или чужое, и только тогда, когда на это ворованное есть много претендентов. Если я украл, но только для себя, то это уже и есть моя добыча. И не важно ...
?????? ??????, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРОВАННОЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ворованное is used in the context of the following news items.
1
Золото? Краденое? Нет, не слышали! Владельцы ломбардов …
Есть, правда, совсем неадекватные люди, которые сдают ворованное или награбленное под своим именем, но таких немного и полиция их вычисляет ... «Ura.ru, Oct 15»
2
Алиса Аксёнова: «Епархия у нас не обездолена»
Потом снова: вы держите ворованное. Нет, не ворованное — брошенное. Как брошены сейчас сотни храмов, никто их не восстанавливает и даже от ... «Аргументы.ру, Sep 15»
3
ВОРОВАННЫЕ ВИНА МАССАНДРЫ ПОШЛИ ПУТИНУ НЕ В ТО …
Это каким Путину надо быть отморозком, чтобы приехав на украденные украинские территории, пойти дегустировать ворованное вино в подвалах ... «http://uinp.info/, Sep 15»
4
Правда коммуниста Зюганова: Ворованное название и побег из …
Москва, 11 Сентября 2015, 23:27 — REGNUM Странным было и то, что Зюганов бросил трубку в разгар передачи, не ответив на простой вопрос, и то, ... «ИА REGNUM, Sep 15»
5
В голландском батискафе в ворованное море – Слава Рабинович
17 июля 2014 года на рейсе MH-17 сбитого Боинга летели 193 гражданина Голландии. Через 12 месяцев после трагедии и этого массового убийства, ... «"Русский Еврей", Aug 15»
6
Киевстар говорит, что "ДНР" даже ворованное не поможет
Оборудования компании "Киевстар", находящегося на не подконтрольной Украине территории Донецкой области, недостаточно для запуска новой ... «Украинское национальное информагентство, Apr 15»
7
Российский журналист Вишневский: Крым не наш. Это …
Это ворованное. Ворованное должно быть возвращено. Безо всякого объяснения причин, почему это сделать сложно и нельзя. Представьте, у России ... «GORDONUA.COM, Dec 14»
8
Питерский депутат троллит Навального за "Крымнаш" и …
Первая (и главная) проблема – считаем ли мы, что незаконно присоединенное суть ворованное, и потому должно быть возвращено? Если не считаем ... «Главред, Oct 14»
9
Навальный: ворованное, но не вернем
Иначе говоря, ворованное уже легализовано, и назад отдано не будет. И ни малейшего осуждения воровства. И недвусмысленный отказ в ответ на ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 14»
10
В Киеве торгуют крадеными иномарками с Донбасса: как не …
А покупатель потом может лишиться не только денег, но и купленой машины — ведь ворованное авто ГАИ имеет право конфисковать", — пояснил ... «СЕГОДНЯ, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ворованное [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vorovannoye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on