WHAT DOES ВЫПЯЛИТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «выпялиться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of выпялиться in the Russian dictionary
EXTREME, I-I'm-you're off; perfect view. The same as blurting out eyes on anyone. What are you staring at me for? || imperfect view to stick out, I'm afraid, you are. ВЫПЯЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; совершенный вид. То же, что выпялить глаза на кого-что-нибудь Что ты на меня выпялился? || несовершенный вид выпяливаться, -аюсь, -аешься.
Click to
see the original definition of «выпялиться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВЫПЯЛИТЬСЯ»
Discover the use of
выпялиться in the following bibliographical selection. Books relating to
выпялиться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
только остановиться посреди сцены и дико выпялиться на своих первых в жизни зрителей. –А-а. – Мягкими кошачьимишагами Макс подошел к Люкуи сталрядом. – Чтожеты растерялся,мой юныйдруг? –Публике показалось, что ...
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 644
чтб-н. а) т Леп ЗпскгаНтеп храппеп; Ь) аих Лет ЗпскгаНтеп ИегаихШхеп. выпялиться (-люсь, -лишься, 1тр. выпялись, рО (1р/ выпяливаться) (мйарр) 1. 81сЬ Н1паи81еппеп, 81сп Ыпаи881гескеп. 2.(йЬепг.) хк Н Нептпип м>1- 1еп, (Не ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
3
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 218
ВЫПЯЛИВАТЬСЯ несов. бах выпялиться. ВЫПЯЛИТЬ сов. ирэли чыхартмаг; О выпялить глаза кезлэрини бэрэлтмэк, зиллэниб бахмаг. ВЫПЯЛИТЬСЯ сов. 1. башыны чыхартмаг, боранмаг; выпялиться из окна пэн- чэрэдэн ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
4
Словарь русских народных говоров - Том 5 - Страница 337
Сухолож. Свердл. Ударил его [богатыря] рукой по голове, и он сразу по колен в землю ушел и язык выпялил. Перм., Зеленин. Выпйливатьоя, а ю с ь, аешься, несов.; выпялиться, люсь, л ишь с я, сов. 1. Высовываться откуда-либо.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Тихв. ВЫПЯЛИТЬСЯ, сов. 1. Взойти, подняться. Как только на гору выпялишься, дак и дойдешь, колесова дорога, увидишь. Чуд. В горку-то выпялишься, дак там и праздники ходили. Подп. 2. Залезть, забраться. Медведь на сосну ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
... и женственный, гибкий танец, да отчего же так звенит пожарищный колокол, лютыйнабат? Эх,жаль, неспросил имя девицы; стихи прочитала,ивкруг света под абажуром другие поэты полезли. Всемхочется выпялиться, вылезти.
7
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
I . 4444994, выпялиться, лишенкѣ. лѣшій воинъ. . l выпялюся, пялюся, лишься, гл. возв. 4., „,, „. 13 стр. Вышягивашься, приподнимашь994994494 ч994494 чи-Iа. "планы....".5"З44. 444. 4. 4 4 ча- Ты что щен. 15. „, „, " - Лѣшки погить.
Российская академия наук, 1822
8
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... exams выпутывать unravel выпутываться extricate oneself; ∼ из беды get oneself out of a scrape выпытывать elicit, extort выпь зоол. bittern выпялить: глаза ∼ stare выпялиться разг. stare выпячивать stick out выпячиваться bulge out, ...
... очень большую и очень красивую штуку. При каком-то высокоторжественном случае на выставке, когда вся ее чиновная знать сверкала звездами и крестами, меня тоже угораздило, с позволения сказать, выпялиться в мою.
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 211
Выставить, выдвинуть вперед, выпучить (с оттенком пренебрежения). Выпялить живот. -Ф- Выпялить глаза (разг. вульг.) — широко раскрыть глаза от сильного удивления, поглядеть слишком пристально. ВЫПЯЛИТЬСЯ, выпялюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
