Download the app
educalingo
Search

Meaning of "захромать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАХРОМАТЬ IN RUSSIAN

захромать  [zakhromatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАХРОМАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «захромать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of захромать in the Russian dictionary

ZAHRAMAT perfect view of the nonsense. 1) a) Start limping. b) Conversational Go, run limp. 2) trans. conversational Begin to show noticeable flaws (about anything). ЗАХРОМАТЬ совершенный вид неперех. 1) а) Начать хромать. б) разговорное Пойти, побежать прихрамывая. 2) перен. разговорное Начать проявлять заметные недостатки (о чем-либо).

Click to see the original definition of «захромать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАХРОМАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАХРОМАТЬ

захотеться
захохотать
захрабриться
захрапеть
захребетник
захребетница
захребетничать
захребетничек
захребетничество
захребетный
захрипеть
захронометрировать
захрумкать
захрустеть
захрюкать
захряснуть
захудаленький
захудалость
захудалый
захудать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАХРОМАТЬ

вжимать
вздремать
вздумать
вздымать
взимать
внимать
воздымать
воспринимать
выдумать
выжимать
вынимать
додумать
дожимать
донимать
доснимать
дремать
думать
сломать
уломать
хромать

Synonyms and antonyms of захромать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «захромать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАХРОМАТЬ

Find out the translation of захромать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of захромать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «захромать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

跛行
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cojeando
570 millions of speakers

Translator Russian - English

limping
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लंगड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أعرج
280 millions of speakers

Russian

захромать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

mancando
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

খোঁড়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

boiteux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

lame
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Hinken
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

跛行
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

절뚝 거리는
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pincang
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

khập khểnh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நொண்டி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पांगळे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

topal
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

zoppo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kuśtykający
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

закульгати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

șchiopătat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κουτσαίνοντας
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

mank
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

haltande
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

halt
5 millions of speakers

Trends of use of захромать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАХРОМАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «захромать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about захромать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАХРОМАТЬ»

Discover the use of захромать in the following bibliographical selection. Books relating to захромать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Страница 87
—Ср. похрита. ОХРОМАТИ. Захромать, охрометь. Аще пастырь чръды по обычаю приемъ вола... и пригодится ему охря(мъ)ти [в сп. XVI — XVII (?) вв.: охромати], или ослеп- нути, да кленется пастырь, яко не ухитрилъ есть ничтоже ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Д.Н Шмелев, 1988
2
Семантические исследования: Семантика времени и вида в ...
Так, инцептив захромать может быть семантически мотивирован только значением 2 (Отчего у тебя конь захромал?); приобретение объектом постоянного свойства выражается иначе: надо сказать С тех пор она хромает, а не ...
Елена Падучева, 2014
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 422
Женек, к захребетник. ЗАХРИПЁТЬ, захриплю, захрипишь, сов. (разг.). Начать хрипеть. ЗАХРОМАТЬ, захромаю, захромаешь, сов. Начать хромать. Лошадь захромала. ЗАХРУСТЁТЬ, захрущу, захрустишь, сов. Начать хрустеть.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Поклонись борозде: роман - Страница 219
Если войско не разбежится, то лошадь захромать может. А, бригадир? — У нас не захромает, — заверил Юрка. — Хорошо, когда человек уверен, — раздумчиво произнес Чупрунов, и непонятно было, то ли это скупая похвала, ...
Михаил Иванович Брыжинский, 1988
5
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 134
ЗАХРОМАТЬ, а ю, а е т и ( простореч.) м л е т, сов. Начать хромать. Верблюд захромал и отдан за худую лошадь. Унк. 146. Однако худы танцы, В которых можно за- храмать. Сум. Притчи 135. Ежели собака захромает от многой ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
6
Повести и рассказы - Страница 169
А ты что — захромал? — Нет. Просто я заметил, что , ты нынче прихрамываешь на обе ноги. — Ты о Любке? — он все еще любуется стелькой и даже насвистывает. — О ком же! — Н-да, — говорит Кирила и, поглядев на меня ...
Владимир Дудинцев, 1959
7
Письма президентам
Ни одного жалобщика, ни одного раздавленного судебной системойвыне позвали. Если бы выбыли рисковым малым,лучше всего было бы одеться победнее, напялить седой парик, взять костыль и захромать вверх по шикарной ...
Александр Минкин, 2014
8
Из ранних воспоминаний
Да съ чего ему захромать, ведь подседы у него прошли, а если грехъ съ нимъ и случится, то разве после дороги. — Выбежитъ ли онъ? — Какъ не выбежать, сударыня, три недели стоялъ на отдыхе. — Не лучше ли будетъ кобылу ...
Пантелеев Л. Ф., 2013
9
Путь на Багряный остров
Для убедительности мне пришлось немного захромать. – Пираты?! Самые настоящие?! Клянусь, глаза у девушки горели восторгом. Я скорбнокивнул: – Самые что нинаесть. Они напали на нас так внезапно и было их так много ...
Владимир Корн, 2015
10
Лесные сказки
Стоит рыбке «захромать» хоть на один плавничок — щука тут как тут! Как на «скорой помощи» прикатит! Но больных рыбок что-то не радует такая помощь. Прикатит — и хап рыбью болезнь... вместе с рыбкой. Жутко больным и ...
Николай Сладков, 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАХРОМАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term захромать is used in the context of the following news items.
1
Икрамжан Илмиянов: "Вклад Атамбаева в кыргызское …
Потому что политика президента, его курс не должны "захромать". Это в тысячу раз важнее моей должности. - Но вы ни разу не отреагировали на ... «Gezitter.org, Sep 15»
2
И снова копыта как сердце стучат
Если неправильный угол, неправильно расчищена стрелка, конь может захромать, — объясняет Людмила Иванова. — Это как с обувью у человека. «Новгородские ведомости, Sep 15»
3
Мозоли на пятке намекают на геморрой
Человек может внезапно захромать на левую ногу. Есть и обратная зависимость: промочив ноги, мы часто подхватываем простуду с насморком и ... «Экспресс газета, Jan 15»
4
Репутация по кирпичику
Время работы является определяющим фактором, хотя кто-то может в какой-то момент и захромать, упасть, разбиться. Никто от этого не застрахован, ... «Саратовский Взгляд, May 14»
5
Сливочный вкус трудного дела
День на ферме никогда рано не заканчивается, – говорит Виктор Геннадиевич. – Коровы у нас содержатся беспривязно, так что одна может захромать, ... «Тверская Жизнь, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Захромать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zakhromat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on