Meaning of "желторотая" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ЖЕЛТОРОТАЯ IN RUSSIAN

желторотая  [zheltorotaya]

WHAT DOES ЖЕЛТОРОТАЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of желторотая in the Russian dictionary

YELLOW. conversational see yellow-faced.

ЖЕЛТОРОТАЯ ж. разговорное см. желторотый.

TRANSLATION OF ЖЕЛТОРОТАЯ

Find out the translation of желторотая to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of желторотая from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «желторотая» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 没经验
• Translator Russian - Spanish: inexperto
• Translator Russian - English: inexperienced
• Translator Russian - Hindi: अनुभवहीन
• Translator Russian - Arabic: غر
• Russian: желторотая
• Translator Russian - Portuguese: inexperiente
• Translator Russian - Bengali: অনভিজ্ঞ
• Translator Russian - French: inexpérimenté
• Translator Russian - Malay: Kuning-wajah
• Translator Russian - German: unerfahren
• Translator Russian - Japanese: 経験の浅い
• Translator Russian - Korean: 경험이없는
• Translator Russian - Javanese: inexperienced
• Translator Russian - Vietnamese: không kinh nghiệm
• Translator Russian - Tamil: அனுபவமற்ற
• Translator Russian - Marathi: अननुभवी
• Translator Russian - Turkish: deneyimsiz
• Translator Russian - Italian: inesperto
• Translator Russian - Polish: niedoświadczony
• Translator Russian - Ukrainian: жовторотого
• Translator Russian - Romanian: lipsit de experiență
• Translator Russian - Greek: άπειρος
• Translator Russian - Afrikaans: onervare
• Translator Russian - Swedish: oerfaren
• Translator Russian - Norwegian: uerfaren

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЖЕЛТОРОТАЯ»

Discover the use of желторотая in the following bibliographical selection. Books relating to желторотая and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Мурашки: [сборник]

Для широкого круга читателей

Борис Виан, 2012

Самое надежное место в мире - Страница 146

Там музыка и свет, Страстей запутанных кольцо... И мистер Икс под маской черной Скрывает там свое лицо... Желторотая... Узкоглазая Вышла как-то ночью темной прогуляться желторотая луна, Стесняться - не приучена она.

Илана Вин, ‎Римма Глебова, 2006

Сибирская тетрадь - Страница 792

89) Ишь Пермь желторотая! Ишь пермякь кособрюхой! <с. 6> Из дразняще-прозвищных присловий. Ср: «челдонъ Желторотый» (Мельшинъ Л. В м1р1з отверженныхъ. Записки бывшего каторжника. СПб., 1899‚ С. 60, 135).

Федор Достоевский, ‎Владимир Николаевич Захаров (доктор филологических наук.), 1997

Моя тетрадка каторжная (Сибирская тетрадь) - Страница 76

89) Ишь, Пермь желторотая!... — Из дразняще-прозвищных присловий. Ср.: «челдон желторотый» (Л. Мельшин. В мире отверженных. Записки бывшего каторжника. СПб., 1899, с. 60, 135). Желторотый — молодой, неопытный ...

Федор Достоевский, ‎В. П Владимирцев, ‎Т. А Орнатская, 1985

Синичкин календарь

Ах ты, желторотая! — зачирикали воробьи. — Да ведь это самый большой праздник в году! Солнце возвращается к нам и начинает свой календарь. Сегодня первый день января. — А что это «январь», «календарь»? — Фу, какая ...

Виталий Бианки, 2013

Поправка Джексона:

А пока деревья только занимаются, зеленьеще скромнехонькая, совсем желторотая. Новот у богатых людейуже благотворительный вечер. Богатые люди, они уже загорелые, ониочень хорошосмотрятсяв весенних сумерках.

Наталия Червинская, 2014

Про Контра и Цетера

И замолчала значительно-многозначительно. Думала, я сейчас же разахаюсь, разохаюсь,раз...– чего тамещё?Я пожала плечами: это случаетсяиногдас мужчинами. И тут желторотая (желторобая) соплячка встала, подошла ко ...

Олеся Мовсина, 2014

Революция чувств

... мысленно Стерва. — «Не дождутся. Власть на то и власть, чтобы ее журналисты не любили. Брак по расчету возможен. Но, не более того»... — Татьяна Васильевна, можно я поеду, — не унималась желторотая практикантка ...

Зоя Кураре, 2014

Всемирная история болезни (сборник)

Итут желторотая (желторобая) соплячкавстала, подошла ко мне оченьнагло и вплотную и выдаларваным, трясущимся шёпотом: – Меня уже вызывали в полицию. Инспектор спросил, не знаю ли я, что такоеили кто такаяМара.

Олеся Мовсина, 2014

Подводный мир. Полная энциклопедия

... со стороны мурены. Но для них это сильный и коварный хищник, внезапно атакующий из засады. В Красном море встречаются серая мурена Ф, муренаехидна , желторотая мурена и самая крупная (до 3 м) — большая мурена ...

Юлия Школьник, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖЕЛТОРОТАЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term желторотая is used in the context of the following news items.

«А ИЗ ОКОПА КРОВЬ И СМЕРТЬ ВИДНА…»

Место убитых в строю сразу занимала желторотая молодежь — новое пополнение. В итоге в моей роте из 120 человек за четыре месяца четыре ... «Во славу Родины, Dec 14»

Азербайджанскую молодежь на съедение армянским …

Со слов Гусейновой получается, что азербайджанские доблестные аскеры, да и армянские солдаты тоже, - безмозглое пушечное мясо, а желторотая ... «Eynulla Fatullayev, Aug 14»

Куда лучше организовать дайвинг тур: в Израиль или в Египет?

Также там представлены различные виды мурен, такие как: желторотая мурена (длина 1,2 м), волнистая мурена (длина 1,1 м), перечная мурена (длина ... «Novostimira.com, Nov 12»