Meaning of "ağzı kulaklarına varmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF AĞZI KULAKLARINA VARMAK IN TURKISH

ağzı kulaklarına varmak

WHAT DOES AĞZI KULAKLARINA VARMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of ağzı kulaklarına varmak in the Turkish dictionary

To reach your ears.

ağzı kulaklarına varmak Çok sevinmek.

TRANSLATION OF AĞZI KULAKLARINA VARMAK

Find out the translation of ağzı kulaklarına varmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of ağzı kulaklarına varmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ağzı kulaklarına varmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 到达耳朵的口
• Translator Turkish - Spanish: llegar a la boca de la oreja
• Translator Turkish - English: arrive at the mouth of the ear
• Translator Turkish - Hindi: कान के मुहाने पर पहुंचें
• Translator Turkish - Arabic: وصول إلى الفم للأذن
• Translator Turkish - Russian: прибыть в устье уха
• Translator Turkish - Portuguese: chegar à boca da orelha
• Translator Turkish - Bengali: কান মুখ উতরান
• Translator Turkish - French: arriver à l´embouchure de l´oreille
• Translator Turkish - Malay: Capai telinga seseorang
• Translator Turkish - German: kommen zu dem Mund des Ohres
• Translator Turkish - Japanese: 耳の口に到着
• Translator Turkish - Korean: 귀 입구 에 도착
• Translator Turkish - Javanese: teka ing tutuk kuping
• Translator Turkish - Vietnamese: đến miệng của tai
• Translator Turkish - Tamil: காது வாயிலில் வரும்
• Translator Turkish - Marathi: कान तोंड येथे आगमन
• Turkish: ağzı kulaklarına varmak
• Translator Turkish - Italian: arrivare alla bocca dell´orecchio
• Translator Turkish - Polish: dotrzeć do wylotu ucha
• Translator Turkish - Ukrainian: прибути в гирлі вуха
• Translator Turkish - Romanian: ajunge la gura de vărsare a urechii
• Translator Turkish - Greek: φτάνουν στο στόμιο του αυτιού
• Translator Turkish - Afrikaans: kom by die mond van die oor
• Translator Turkish - Swedish: anländer vid mynningen av örat
• Translator Turkish - Norwegian: komme frem til munningen av øret

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «AĞZI KULAKLARINA VARMAK»

Discover the use of ağzı kulaklarına varmak in the following bibliographical selection. Books relating to ağzı kulaklarına varmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Bir sözü çokça kullanmışolmak. ağzı açık ayran delisi Gördüğü her şeyealık alık ve safça bakan. ... ağzı bir karış açık kalmak. ağzı kalabalık Gereksiz veamaçsız bir şekilde çok konuşan, ağız kalabalığı eden. ağzı kulaklarına varmak Çok mutlu ...

Rahime Sönmez, 2013

Yabancılar için Türkçe metinler - Sayfa 50

"Kıyafeti efendiye benzer, ama ağzı bozuk terbiyesizin biridir." Ağzı Burnu Yerinde: Oldukça güzel. "Kaşı. gözü, Ağzı burnu yerinde. Bir de tatlı dili var ki sorma, Ay ışığı geziyor saçının tellerinde." Ağzı Kulaklarına Varmak: Çok sevinmek.

Nihal Nomer Karaman, 1988

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

grimy adjective covered in dirt kirli, pis, berbat grimy hands grin /grin/ verb grinning, past grinned 1 [İl to smile a big smile sırıtmak, ağzı kulaklarına varmak He grinned at me from the dooruıay. 2 grin and bear it to accept an unpleasant or ...

Cambridge University Press, 2009

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 148

|j Ağzı açık ayran delisi, yeni gördüğü her şey karşısında alıklaşan, şaşkına dönen, ji Ağzı (bir karış) açık kalmak, ... Ağzı kulaklarına varmak, çok sevinmek, sevinci yüzünden okunmak: Paşanın akraba ve ahbap çocuklarına beni misal ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Memleketin Develi - Sayfa 143

DEVELİ AĞZI DEYİMLERİ ABDESİ DARALMAK : Bir toplulukta birinin gelmesiyle huzuru kaçıp gidenin arkasından, «abdesi ... AĞZI KULAKLARINA VARMAK : Bir işin neticesinden memnun olunduğu, fazlaca sevindiği zamanlar, «sevincinden ...

Ahmet Gürlek, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 321

Sevdasına düşmek: Bir şeyi amaçlamak, gerçekleştirmeye çalışmak. Sevinci kursağında kalmak: Bir engel yüzünden sevinemez duruma gelmek. Sevincinden ağzı kulaklarına varmak: Çok sevinmek. Bak. Ağzı kulaklarına varmak. Sevincinden ...

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 21

AĞZI AÇIK AYRAN DELİSİ : Gördüğü her yeni şey karşısmda şaşkm hale düşenler için söylenir. ... AĞZI KULAKLARINA VARMAK : Aşırı derecede sevinmek ve sevinci yüzünün ifadesinden anlaşılmak: «Hatta Hacı Kalfa'- nm biri karakalem, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8698

İmam onun yanına gitmiş, Adam: — Aman, demiş, ne kadar da geniş evin varmış da haberim yokmuş. Şu hayvanları ... Tilkinin memnunluktan ağzı kulaklarına varmış. işimize gelen konular karşısında sevinçten dört köşe oluruz. Bu masalcık ...

İhsan Hinçer, 1978

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 246

Sevinç 246 Sezmek sevinmek] (Onun başarısına dünyalar benim olmuşcasına sevindim) • Ağzı* kulaklarına varmak • Zevkten dört köşe olmak • Bayram havası esmek (Ülkede bir bayram havası esmeğe başladı) • Bayram yapmak (etmek) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

İsmet Özel: şiire damıtılmış hayat - Sayfa 506

... dayak buldun mu kaç (sıvış) Nefsini ıslah etmek Dem vurmak Bahis açmak Demik atmak Gözleri Ve'l Fecrokumakj Bağdaş kurmak Hazır olmak Ağzı kulaklarına varmak Göz önünde olmak Toz kondurmamak Yoldan çıkmak Alnını karışlamak ...

İbrahim Tüzer, 2008