Meaning of "belâ çıkarmak" in the Turkish dictionary

PRONUNCIATION OF BELÂ ÇIKARMAK IN TURKISH

belâ çıkarmak

WHAT DOES BELÂ ÇIKARMAK MEAN IN TURKISH?

Definition of belâ çıkarmak in the Turkish dictionary

make trouble.

belâ çıkarmak Kavga çıkarmak.

TRANSLATION OF BELÂ ÇIKARMAK

Find out the translation of belâ çıkarmak to 25 languages with our Turkish multilingual translator.

The translations of belâ çıkarmak from Turkish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «belâ çıkarmak» in Turkish.

• Translator Turkish - Chinese: 删除岂有此理
• Translator Turkish - Spanish: eliminar maldita
• Translator Turkish - English: remove darned
• Translator Turkish - Hindi: रफ़ू को दूर
• Translator Turkish - Arabic: إزالة مرتق
• Translator Turkish - Russian: удалить чертовски
• Translator Turkish - Portuguese: remover enervante
• Translator Turkish - Bengali: darned অপসারণ
• Translator Turkish - French: retirer reprisés
• Translator Turkish - Malay: keluarkan terkutuk
• Translator Turkish - German: entfernen verflixte
• Translator Turkish - Japanese: とびきり削除
• Translator Turkish - Korean: 꿰매 제거
• Translator Turkish - Javanese: mbusak darned
• Translator Turkish - Vietnamese: loại bỏ darned
• Translator Turkish - Tamil: தைப்பாயா நீக்க
• Translator Turkish - Marathi: शापित काढून
• Turkish: belâ çıkarmak
• Translator Turkish - Italian: rimuovere dannatamente
• Translator Turkish - Polish: usuń cholernie
• Translator Turkish - Ukrainian: видалити чертовски
• Translator Turkish - Romanian: elimina darned
• Translator Turkish - Greek: αφαίρεση καταρημένη
• Translator Turkish - Afrikaans: verwyder darned
• Translator Turkish - Swedish: avlägsna darned
• Translator Turkish - Norwegian: fjerne darned

10 TURKISH BOOKS RELATING TO «BELÂ ÇIKARMAK»

Discover the use of belâ çıkarmak in the following bibliographical selection. Books relating to belâ çıkarmak and brief extracts from same to provide context of its use in Turkish literature.

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 273

187, 537 Bakılmazsa dağ olur, bakılırsa bağ olur I. 129 Baklayı ağzından çıkarmak I. 128 - II. 41, 495, 587 ... 303, 305 Başa belâ gelmek (getirmek) I. 230, 360, 371, 484 - II. 24, 108, 263, 287, 350, 551, 639 Başa belâ olmak I. 222, 229, 230 - II.

Cevdet Kudret, 2007

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 68

Baş yarıp göz çıkarmak: Bir işi eksik, yanlış, kusurlu yapmak! Bak. Başını gözünü yarmak. Bata çıka: Büyük güçlükler ... Belâ / belâsını aramak: Kavga çıkarmak için sudan bahaneler uydurmak. Kavga çıkarmak için fırsat aramak. Belâ çıkarmak: ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 158

0 bela aramak ona buna sataşarak başına iş açma, kendisi için tehlikeli olacak bir durum yaratma yolunda olmak ör. iki gündür bela aramaktaydı, sonunda buldu belasını! bela çıkarmak herkese kötülüğü dokunacak bir durum yaratmak, kavga ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 345

Beğenmiyen kızını vermesin. (Ş.) (ÖÂA.) Beğenmiyen küçük kızını versin (vermesin). (AVP.) Bektâşi sırrı. (ÖÂA.) Belâ çıkarmak. (ÖÂA.) Belâlar mübâreği. (Ş.) (ÖÂA.) Belâsını aramak. (ÖÂA.) Belâsını bulmak. (ÖÂA.) Belâya çatmak (düşmek).

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 42

... (kimse), bek (it). bekleşmek : yınıkmak. bekletmek : elkit etmek. bel (aygıt) : deni, depçe, depek, dikel, dürü, tapan. bel (dağ geçidi) : argıt, çatı, eneç, gez. belâ : bulak, tufak, utun, zelber. belâ aramak : fenikmek. belâ çıkarmak : gıyık çıkarmak, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Bela: Mustafa Kemal Ataürk - Sayfa 172

İşte TC'ni Siyonist darbe ile kuran Kamal, bu yüzden Yahudi atalarının dinlerini ortaya çıkarmak için, vatanın ve milletin refahı yerine, kazılarla vaktini geçirmiştir. Hatta Yahudi ataları Sümerleri millete Türklerin ataları olarak kakalamıştır.

Özden Aydın, 2015

Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2

Kök çıkarmak da bir bela...” Ellerini açtı gösterdi. “Bak şu ellere. Bak bakalım ele benzetebilir misin?” Elimi aldı, kendi elinin yanına götürdü. “Şuşuna benziyor mu hiç? Ha, benzemiyor. Anladınmı şimdi?Kök çıkarmak nedir?” Elleriyamru yumru ...

Yaşar Kemal, 2014

Kalekale: hikâyeler - Sayfa 161

Koskocaman bir belâ mı çıkarsındı şimdi? Bir anda işin bütün yanını düşündü. «Heey eski muhtarın oğlu!» dedi sonra. «Ben senin dersini verirdim ama, bir horozdan ötürü belâ çıkarmak ayıp olur şimdi! Şuraya bir yirmilik daha koy da geçip ...

Fakir Baykurt, 1980

Anonim Türk halk edebiyatı nesri - Sayfa 450

Başıma belâ, istersen al da götür." Kavuklu: "Yoksa?" Arnavut: "Nasıl yok? Dul mi mal almışsın; dul benim, şimdi bu mal senindir, almam çeri, isterim para." Kavuklu: "Anlıyorum, sen belâ çıkarmak istiyorsun; lâkin benden bulma, haydi belânı ...

Erman Artun, 2004

Felek - 2. cilt - Sayfa 38

Herif belâ çıkarmak istiyor. Yarabbi sen bilirsin!; Osmana baktım... Hiç oralarda değil. Ne tasasız adam yahu!. Davetlisine hakaret ediyorlar da işitmemezlikten geliyor. Hep külbastı ısmarlamıştık. Yemeklerimiz geldi. Ben şöyle kemikleri tabakta ...

Burhan Felek, 1948